就在鮑克中尉領導的情報偵察排與蘇軍做最後抗爭的時候，第394團的其他部隊也在堅守各自的陣地。
在布赫霍爾茨車站，穆爾少校沒有遭到蘇軍的再次進攻，他利用這段時間評估了當前面臨的形勢。
下午2時30分，他已經同營部作戰參謀就當前戰局進行了充分討論，一致認爲自己將無法抵禦蘇軍的進攻，因此決定撤退，將部隊轉移到一個更加安全的地方，他們計劃向北撤退，穿過連接的公路，尋找一個安全的地方駐紮。
同時，1連將先行出發，留下3連堅守布赫霍爾茨車站，兩個小時以後開始撤退。
3連長西蒙斯上尉決定派出一支巡邏隊，在黃昏之前摸清該連面臨的情況，巡邏隊沒有發現任何異常目標，只是在遠處的公路上聽到大量坦克和運輸車輛的聲音，在得知這一情況後，西蒙斯上尉迅速向穆爾少校報告，穆爾少校又將該情況報告給了團部。
就在穆爾少校向1連下達撤退命令之前，第394步兵團團長賴利上校卻向1連下達了新的命令，要求他們留下兩個排駐守布赫霍爾茨車站，作爲警戒部隊使用。
穆爾少校對這一決定並不滿意，他試圖勸說賴利上校改變這一決定，沒有得到同意，最後只得向西蒙斯上尉傳達了這一命令。
西蒙斯上尉在執行命令時也極不情願，在安排好約瑟夫-羅斯中尉指揮兩個排在布赫霍爾茨車站擔任警戒任務後，他率領3連其他人員轉移，由於蘇軍還沒有發起新的攻擊，四周非常安靜，但這不會持續太長時間。
早在1952年12月初，中烏盟軍就已經封鎖了烏拉爾山脈的所有隘口，雖然中烏盟軍高層內部在下一步戰役的實施問題上存在着一定分歧，但整個中烏盟軍都處在一種厲兵秣馬，時刻準備結束對蘇戰爭的狀態。
中烏盟軍戰線拉得很長，從北烏拉爾斯克一直延伸到中亞的阿什哈巴德，就整條戰線而言，中烏盟軍兵力顯得捉襟見肘，因爲這麼長的戰線，再多的兵力也難以堅守每一個陣地。
正是以上原因，才促使南路軍考慮自己的防線問題：很顯然，按照目前的防線，兵力非常緊張，令人更爲頭痛的是，盛建文將軍此時決定抽調防守南部的部隊以配合北路軍加強進攻烏法爲中心的工業區的兵力。
中烏盟軍進攻這裡是爲了阻止蘇軍進入這一地區，因爲如果蘇軍繼續佔領了該地區，北路軍的張救國上將統領的部隊將失去進軍展開部隊的入口。
在南部戰線北部駐有倫納德-傑羅將軍指揮的烏拉爾聯邦第107步兵師，下轄3個步兵團、1個裝甲團及其配屬部隊，另外，還有烏拉爾聯邦第1獨立旅的1個團，這個獨立旅負責防守中華軍第22裝甲旅和第107步兵師之間的結合部，在第107步兵師和中華軍第22裝甲旅之間16公里的洛斯海姆缺口上，這是惟一的一支守備部隊。
第106步兵師師長艾倫-瓊斯少將對自己的部隊守衛33公里的戰線顯然不太高興，在第106步兵師南側，第22裝甲旅沿着烏爾河一線部署，第107步兵師部署在第22裝甲旅右側。
當時，由於這兩個師在以往的戰鬥中損失慘重，被調往這一地區進行休整，從而能夠對9000名補充兵員進行訓練，恢復戰鬥力。
與艾倫-瓊斯少將一樣，第22裝甲旅樑建興少將也對自己防線的長度感到有些惶恐，第22裝甲旅的防線長38公里，從北部的盧茨卡門一直延續到南部的沃登道，在樑建興少將手中，僅有第210坦克營在此守衛着第22裝甲旅防線的中心地段。
樑建興少將是一位非常沉穩、謙和的將軍，在士兵中享有非常高的威望，但他從不張揚，因此知名度並不是很高。
這樣一來，2個烏拉爾聯邦的步兵師、第14騎兵營以及第22裝甲旅將要面對不少於20個蘇軍師的進攻。
從12月份第二週開始，這20個師的蘇軍兵力將隱蔽在對面的叢林中，隨時準備發起攻擊。
關於中烏盟軍對蘇軍進攻這一地區的情報判斷失誤在上文已經介紹過，但需要指出的是，就在蘇軍發起攻擊的前幾天，仍有證據顯示這一地區出現了異常情況。
第106步兵師和第22裝甲旅將前沿哨所聽到坦克和汽車噪音的情況做了報告，但都被判定爲部隊的正常運動。
12月14日，一位僞裝成當地婦女的烏拉爾聯邦情報局特工設法穿越蘇軍防線到達第106步兵師司令部，報告在比特堡附近的叢林中隱蔽着大批蘇軍。
隨後，這位僞裝特工被送到了前線司令部，後來又準備被送到南路軍司令部，就在12月16日這位僞裝特工到達南路軍司令部的時候，戰役已經打響。
同樣巧合的是，就在第107步兵師也接到這位特工報告的第二天，4名蘇軍戰俘也透露，蘇軍很快就要發起一場大規模進攻，但對於他們提供的情況，中烏盟軍認爲缺乏可信度，因爲蘇軍戰俘在過去一個月中已經多次提到過此類情況，有的甚至說蘇軍將在未來48小時內發起攻擊。
中烏盟軍認爲，沒有充分證據顯示這次蘇軍戰俘提供的情況與以往有何不同，如果中烏盟軍情報參謀們能夠發現蘇軍正企圖對這一地區有所行動，這些戰俘的供詞就有可能受到重視。
但是，情報參謀們並沒有對這一地區將會出現的戰況做出正確判斷，認爲這些戰俘所提供的只是一些虛假情報。