日本隊成員看到名偵探工藤新一現身，都萬分驚歎，議論紛紛。
“原來他就是大名鼎鼎的名偵探工藤新一啊！”
“他可是被稱爲日本警察的救世主啊！”
“是平成年代的福爾摩斯啊！”
“果然出手不凡啊！”
“氣場十足啊！”
“不但是個名偵探，還是個足球高手啊，居然能攻破若林的球門！”
“但他的推理到底如何呢？還是拭目以待吧！”
自從新一從球員通道跑出來啊，小蘭就感覺他就是新一。但由於新一當時戴着頭盔，小蘭不敢貿然相認。現在如假包換的新一就站在眼前，小蘭激動萬分，又滿心委屈，對新一大叫道：“新一你怎麼出現在這裡啊？你回來了也不來找我，真是太過分了！”
新一上前寬慰道：“我出現在這裡就是爲了給你一個驚喜啊，解決案件後我有話要對你說，你先等一下啊！”
小蘭一聽新一有話跟她說，立刻就不哭鬧了，安靜地等着新一解決案件。
園子一看這情形，嘆道：“唉，啥丫頭，你又被他忽悠了！”
小蘭呵斥園子道：“園子你別打擾新一辦案嘛！”
園子大汗：“我的天哪！墮入愛情的女人……”
新一轉向大家道：“其實是我拜託目暮警官把大家聚集到這裡的，爲的就是揭開這幾天發生的羅伯特、見上辰夫、吉良耕三這三宗命案的真相！”
大家見到名偵探在此現身，都期待着他的華麗推理，密切關注着他的每一步舉動。
突然新一把話鋒一轉，說道：“但在這之前，我要先做一件事！”接着轉向大空翼，目光直射他道：“久違了翼君，你還記得我嗎？”
大空翼答道：“當然記得，工藤君！三年前，我們有過一面之緣啊！”
新一和大空翼相對而立，三年前相會的情景在兩人的腦海中浮現。
三前年，新一14歲，上初中二年級，率領帝丹中學贏得全國初中足球大賽冠軍，並榮膺大賽最佳球員。一個月後，時年19歲的大空翼率領日本青年隊奪取在日本舉行的世青賽冠軍！
自從7歲的時候觀看了大空翼和若林源三的比賽，新一從此愛上了足球，並一直視大空翼爲偶像。大空翼從小學到初中再到世少賽，每次參加比賽都獲得冠軍。新一暗下決心，在奪得全國大賽冠軍之前，不會去找大空翼。
終於在初二那年，新一奪得了全國冠軍，而大空翼也在一個月後奪得世青賽冠軍，於是新一便決定去找大空翼。
新一找到大空翼家，說明來意。大空翼的家人告訴新一，他今天回巴西，現在已經去機場了。新一聽後大吃一驚，問了飛機起飛時間，看看時間應該還趕得及，便立刻趕往機場。
到達機場，距離起飛時間還有半個小時。新一四下尋找大空翼，終於找到了！
見到大空翼，新一激動萬分，立刻跑上前問好：“你好翼君，見到你真是太高興了！”
大空翼一見新一，並不認識，於是問道：“請問你是哪位？”
新一答道：“我叫工藤新一，是帝丹中學的學生。”
大空翼：“你就是率領帝丹中學奪取全國冠軍的工藤君？我聽說過你啊，你很棒啊！”
新一：“哪裡，翼君你拿過無數冠軍，我才第一次奪冠，遠遠比不上翼君你啊。
大空翼：“你過獎了。”
新一：“一直以來你都是我的偶像，我曾下決心，在獲得冠軍之前不會來找你。現在我終於奪得冠軍了，終於可以來見翼君你了，我真是太激動了！”
大空翼：“你很有志氣啊，這非常好！”
新一：“我一直有個願望，就是和翼君你一起踢球，不知道可以嗎？”
大空翼看看時間：“現在距離飛機起飛還有一段時間，沒問題，我們來踢吧！”
新一聽了非常激動：“真是太好了！”
兩人便在機場空地踢了起來。
在踢球過程中，新一發現大空翼的球技非常高超，不愧是日本足球的旗幟性人物，自己跟他的差距還很大。大空翼也感覺新一這麼小的年級就能踢出如此高的水平，實在是很難得。
兩人踢了十多分鐘後，大空翼停下來道：“飛機馬上就要起飛了，今天就到這裡吧，和工藤君踢球非常愉快啊！”
新一意猶未盡，感謝道：“我也很高興，和翼君踢球感覺太好了！謝謝翼君，希望以後有機會還能和你一起踢球！”
大空翼揮手告別道：“好的！那我走了，再見工藤君！”
新一送別道：“翼君再見！”
三年前的那次會面，便成爲這大空翼和工藤新一這兩個足球少年的羈絆，直至今日再次相會。