聽到新一指出這次的三宗命案全是他殺事件，在場所有人都覺得難以置信，無比驚訝！
這時高木不解地問道：“那兇手是如何利用足球完成密室殺人的呢？”
新一揚手道：“請大家跟我前往當天羅伯特遇害的那個房間，我會爲大家揭開謎底！”
大家來到當天羅伯特住的房間，目暮說道：“工藤君，你現在就來給大家解釋這個密室手法吧！”
新一應道：“好的！”
走進房間，對大家說道：“羅伯特之死之所以定性爲密室事件，是因爲裡面的門閂被鎖上了，人們通常認爲這隻能在室內做到，所以是密室自殺事件。我今天就要證明在室外也能做到！”
大家驚奇地問：“如何做到？”
新一繼續說道：“大家來看看這個房間的構造，在門上方的房頂懸掛着一個彈簧拳，控制這個彈簧拳頭的遙控按鈕在牀頭。而按下這個按鈕，彈簧拳就會打下來，正好打在門閂的扳手上，把門閂鎖上。我想這個裝置主要爲了讓旅客在上牀後忘了把門反鎖而方便他們躺在牀上把門反鎖的。而翼君正是利用這個裝置完成了密室殺人！”
石崎了急切地問道：“怎麼做到的？”
新一答道：“當然是在門口把足球踢向那個按鈕了！”
高木難以置信：“那個按鈕並沒有正對門口，是在側方的牆上，在門和按鈕之間還有浴室擋着，在門口怎麼可能把足球踢中那個按鈕啊？”
新一自信地答道：“只要腳法夠好，就完全可能！”
目暮和高木還是一臉難以置信的表情。
新一見狀說道：“那我就來給大家示範一下吧！”
新一帶着球走到門口，做好踢球準備。大家都繃緊神經，屏息凝視，密切關注着即將發生的事。
新一終於起腳了！
只見球帶着強烈的旋轉，在房間裡劃出一道美妙的弧線，繞過浴室，正中按鈕。而新一起腳後立即關上門，球擊中按鈕後，彈簧拳往下打，把門閂鎖上，密室手法完成了！
大家看道新一的腳法如此美妙，都忍不住喝彩！
高木爲新一打開門，新一走進房間，平靜地對大家說道：“大家看到了吧，我都能做到，作爲日本第一球員的翼君，當然更能做到了！”
大空翼低下了頭，大家也都啞口無聲。
新一對着大空翼說道：“據我所知，旋轉射門是羅伯特教給你的絕招之一。而你就是用羅伯特教你的招數，結果了他的性命！”
石崎了還不死心，繼續爲大空翼開脫道：“這隻能證明翼君可以完成這個密室手法，但並不能說明一定就是他做的啊？”
新一耐心地解釋道：“事實上，這麼高難度的旋轉射門，在日本隊除了翼君外，其他人很難辦到。除此之外，我還有另外的證據。當我確定羅伯特不是自殺而是他殺後，我就開始尋找真兇是誰。爲此我問了岬君當天每個人的不在場證明情況，得知那天翼君帶着個足球離開過更衣室，但是回來的時候卻沒帶着足球。翼君離開更衣室做什麼去了？爲什麼沒把足球帶回來？現在事情很清楚了，翼君離開更衣室是去殺羅伯特的，而帶去的足球由於用於完成密室殺人手法，留在了羅伯特的房間裡，無法帶回來了！”
目暮恍然大悟道：“帶出去的足球沒有帶回來，一般人不會太在意這一點，而翼君就是利用了大家不會在意這件小事的心理，悄然完成了密室殺人啊！”
新一對目暮點頭道：“不錯，正是如此！”轉身繼續說道：“在確定了翼君是殺害羅伯特的兇手之後，我還有一個疑問。那就是這次羅伯特率領巴西隊來日本參加熱身賽是他被殺的關鍵所在。如果翼君是預謀殺害羅伯特，那他就應該對羅伯特的這次日本之行事先預知，這樣才能準備殺人計劃。經過我的調查，事情果然如此！這次選擇羅伯特執教的巴西隊作爲日本隊的世界盃熱身賽對手正是翼君的提議，這一切都是翼君的殺人計劃！”
岬太郎這時也恍然大悟道：“難怪在巴西隊來日本之前，翼君在訓練時總是不在狀態，失誤頻頻。原來那個時候他已定下殺人計劃，所以心事重重啊。”
新一對岬太郎點頭道：“不錯，正是如此！”