第一百零六章 牙齒不齊必多嘴

時間過得真快,轉眼間已到了萬曆四十四年七月。

初十,正是休沐日。一大早,王興就拽上徐光啓,往潘莊而去。

徐光啓跟王興一番交談後,第二天就遞交了致仕摺子,王興跟朱翊鈞見面時,也曾隱晦地提到了他,說他是印書坊最佳總編撰人選。牽涉到女兒致富大事,朱翊鈞向來不囉嗦,所以對別人的致仕採取不理的態度,對徐光啓的摺子批覆得到很快,只三天,徐光啓就得到了允准致仕的聖旨。

徐光啓拿到聖旨後,就着急忙慌地來找王興:“任之,我已經辭職了,你可要兌現前言啊。”

“放心吧,我給你安排的這個總編撰,肯定會讓你如魚得水,大展才華,得遂你平生所願。”王興看着這個心急的小老頭,非常高興。

“不不不,我不是說這個,總編撰不總編撰的我倒不是很在乎,我是說,《幾何原本》後九章的編譯,我一定要完成這個心願,希望你能助我。”

“那是當然。你有《幾何原本》外文本嗎?”

“有,是拉丁語文本。”

“能翻譯過來嗎?”

“我跟意大利傳教士龐迪我關係不錯,譯成中文當然沒有問題。不過,他的數學水平與利瑪竇差得太遠,有些術語和定理我怕譯不準確。”

“那沒問題。這樣吧,你和龐迪我先翻譯過來,將翻譯過來的草稿集中送到我這裡來,我最後校訂。好不好?”

“當然好了。不過,任之,你到底行不行啊?”

“哈哈哈,放心吧,徐兄,絕對不會讓你失望的。”王興自信地笑了起來。笑話,有薛義幫忙,還有什麼不行的?

徐光啓終是不大放心,和龐迪我譯了幾天,就親自把草稿送到王興府上,給王興看,王興知道他的心思,也不多言,提筆就改,改完讓徐光啓一看,直把徐光啓看得目瞪口呆。

王興是根據清代我國數學家李善蘭編譯的後九卷《幾何原本》改的,無論文字風格,還是描述的精準性,那都是經過歷史檢驗的,當然是非常準確的,當然會讓徐光啓吃驚了。

“任之,我是真服了,你簡直就是全才啊,徐某今日方知人外有人,天外有天啊。”

“子先兄,過獎了。我平時讀書很雜,對數學一道,也是小有所得罷了。”

“你這個小有所得,可是會造福我中華的,對這一點,我是深信不疑的。行了,不跟你多說了,我抓緊回去編譯,爭取早日譯完成書。”徐光啓是個急性子,說完就要回去。

“哎,子先兄,不要着急。這個工作是一個長期性的工作,不是一時半會就能做完的。總編撰的工作你也要上心啊。”王興連忙攔住。

“等活字製出來再說吧。”徐光啓揮揮手,到底還是急急地走了。

……

王興把徐光啓拉出來,他還不大願意,一路上直嘟囔:“任之,我恨不得每時每刻都用在編譯《幾何原本》上,早日成書,也好早日了了我的心願,何必把時間用在俗務上?”

“子先兄,不是我說你,你現在看到的只是一顆樹,等印書坊建成了,你將看到一片森林。”

“好吧,我倒要看看你的森林在哪?”徐光啓顯然還是不大信服。

……

把楊素雲挖過來,是真挖對了。

她心思細膩,頭腦聰穎,行動幹練,執行力特別強,放到後世,絕對是個女強人的角色。

但在當世,由於世俗觀念太深,對女人出頭露面大都是不屑的。即使在潘莊,這是王興的莊子,潘壽、潘東父子得了王興的吩咐,當然是尊敬有加,但心裡,卻是不怎麼服的,甚至於,潘東覺得莊主應該把事情交給自己來做,也不應該交給女人來做。

但不長時間,潘家父子二人就服了,暗贊主人看人眼光真準。

楊素雲通過崔文升,從司禮監經廠和官窯找來了十幾個雕版和燒瓷工匠,都是技藝純熟,且沒有家小之累的。

楊素雲給他們開出的條件非常優厚,工錢是原來的三倍,且管吃管住,三年以後,可以離開工坊,自謀出路。只是有一條,必須對工坊技藝保密,如果泄密,交官府究辦。

工匠們都是有名有姓,家在哪裡,家裡都有什麼人,官府都登記在冊,面對能從宮裡挖出人來的這個女掌櫃,哪裡還敢生出異樣的心思?

不僅如此,楊素雲還把刻字、燒瓷、排版、印刷等各道工序分開,工匠們只知道自己這個工序幹什麼,對其它工序根本不知道是什麼,工匠們吃飯、睡覺、做工,都有莊丁監視,一定程度上也減少了泄密的可能。

在工匠們看來,王興的瓷活字印刷術就是隔了一層窗戶紙,一旦戳破,其實一文不值。雕版工匠只須把文字反刻在膠泥上,燒瓷工匠只須把膠泥燒製成瓷,排版工匠只須將燒好的字一個個撿出來,對於他們來說,這太簡單了!

但就是這一層窗戶紙,千百年來,就是無人戳破。也正是因爲如此,那個叫趙七斤的工匠頭目,對楊素雲這個女掌櫃佩服得五體投地。

“掌櫃的,您這頭腦真好使!我們都是世代做這個的,竟是沒有想到這個招!”趙七斤長得高大,面相也不難看,就是一說話,露出破相來——三顆門牙裡出外拐,參差不齊,非常難看。

“你不用奉承我,這個點子不是我出的。”楊素雲對工匠們很優厚,就是說話時帶着一股子冷傲。

“那是誰出的?”趙七斤順口問道。

“這是你該知道的嗎?瞎打聽。”楊素雲冷冷地問道。

“掌櫃的,不是小的多嘴,小的實在是對此人非常佩服,要是能讓他收我爲徒,那可太好了。”趙七斤根本就是個不識趣的人,不顧楊素雲態度冷淡,兀自按照自己的思路說下去。

“讓他收你爲徒?別做夢了。”楊素雲冷冷的語氣裡,有着濃濃的不屑。心說:“就你這面相,一看就是個多嘴多舌的,心裡不藏事,嘴裡不藏話,他能看得上你?想什麼呢?”

……

第一百四十二章 山東道上(三)第一百章 賞賜二百五第一百八十四章 山地火種第一百六十三章 賑饑平亂(十二)第九十章 放權第六十三章 天真爛漫的雪兒第四十九章 丫頭配小子第十一章 主僕易牀(一)第二十一章 督帥真天人也第二十五章 第一把火第四十七章 短命皇帝第一百三十三章 奉旨出京(二)第四十九章 報紙問世(一)第七十二章 配方不見了第十三章 癡漢騎駿馬第一章 撫順危機第四十一章 杏榜名標(二)第一百九十章 朱由楫之薨(二)第六十一章 廣佑寺內佛與炕第九十四章 兄弟爭鋒第五十章 麻煩(一)第十一章 訓 婢第九十一章 感動劉招孫第二十六章 惶惶不可終日第七十五章 中秋喋血(三)第二十章 提點第一百八十四章 山地火種第六章 權閹初現第二十八章 開業大吉第六十八章 朱由校的危機第一百零八章 被人重視是一種幸福第八章 後花園要變莊稼地第一百二十三章 娘當情婦兒做假子第二十八章 潘莊冬訓(六)第八十一章 潘壽的疑惑第九十九章 皇帝的反應第六十五章 丫環漂亮小姐就一定漂亮?第三章 進京(三)第二十二章 老狐狸第五十二章 麻煩(三)第二十一章 爛泥扶不上牆一百九十一章 心術不正丟官職第四十七章 黎明情話(爲明亮照我心的打賞加更)第十一章 公主也有憋屈時第六十章 遼陽城外不和諧的一幕第十一章 公主也有憋屈時第四十六章 杏榜名標(七)第五十七章 投名狀(二)第十一章 訓 婢第四十九章 丫頭配小子第五十章 麻煩(一)第六十四章抗稅風波(二)第五十六章 脫險第四十三章 回民之亂第九十六章 二百五老師第七十八章 吳王寶藏(二)第八十二章 美貌跟智商成反比?第十六章 關於婚姻自由第五十四章 王家有子第六章 說親第七十四章 君王死社稷第五十三章 東廠圍府第六十四章 嬌女馴驚馬第十三章 小丫環的心性第十二章 天下第一美女?第一百七十一章 賑饑平亂(二十)第三章 氣壞閻王因太懶第八十六章 表態第一百五十章 山東道上(十一)第九十五章 學生的心計第三十一章 帝后同施恩第六十五章 悖論一時動芳心第六十三章 抗稅風波(一)第十五章 真想這麼爛下去麼?(爲不死人遺骨打賞加更)第七十章 浮出水面第五十五章 杜鬆的表現很不正常第二十八章 吳牲犯難第八十九章 將帥失和第四十六章 皇上駕崩第一百八十六章 大戰劉招孫(一)第五十六章 投名狀(一)第二十二章 孔雀開屏第一百四十五章 山東道上(六)第一百四十六章 山東道上(七)第一百一十九章 老大老三命格有變第十五章 王興被罵第一百一十七章 儒與道的對話第三十七章北地梟雄(二)第四十四章 杏榜名標(五)第六十六章 張家亂起(一)第一百三十四章 奉旨出京(三)第一百七十八章 書生劍膽第七十一章 自揭畫皮(一)第四十三章 回民之亂第一百零五章 身臨絕境第七十五章 中秋喋血(三)第三十三章 總原則一百九十一章 心術不正丟官職第一百三十六章 奉旨出京(五)第五十一章 遇襲(二)
第一百四十二章 山東道上(三)第一百章 賞賜二百五第一百八十四章 山地火種第一百六十三章 賑饑平亂(十二)第九十章 放權第六十三章 天真爛漫的雪兒第四十九章 丫頭配小子第十一章 主僕易牀(一)第二十一章 督帥真天人也第二十五章 第一把火第四十七章 短命皇帝第一百三十三章 奉旨出京(二)第四十九章 報紙問世(一)第七十二章 配方不見了第十三章 癡漢騎駿馬第一章 撫順危機第四十一章 杏榜名標(二)第一百九十章 朱由楫之薨(二)第六十一章 廣佑寺內佛與炕第九十四章 兄弟爭鋒第五十章 麻煩(一)第十一章 訓 婢第九十一章 感動劉招孫第二十六章 惶惶不可終日第七十五章 中秋喋血(三)第二十章 提點第一百八十四章 山地火種第六章 權閹初現第二十八章 開業大吉第六十八章 朱由校的危機第一百零八章 被人重視是一種幸福第八章 後花園要變莊稼地第一百二十三章 娘當情婦兒做假子第二十八章 潘莊冬訓(六)第八十一章 潘壽的疑惑第九十九章 皇帝的反應第六十五章 丫環漂亮小姐就一定漂亮?第三章 進京(三)第二十二章 老狐狸第五十二章 麻煩(三)第二十一章 爛泥扶不上牆一百九十一章 心術不正丟官職第四十七章 黎明情話(爲明亮照我心的打賞加更)第十一章 公主也有憋屈時第六十章 遼陽城外不和諧的一幕第十一章 公主也有憋屈時第四十六章 杏榜名標(七)第五十七章 投名狀(二)第十一章 訓 婢第四十九章 丫頭配小子第五十章 麻煩(一)第六十四章抗稅風波(二)第五十六章 脫險第四十三章 回民之亂第九十六章 二百五老師第七十八章 吳王寶藏(二)第八十二章 美貌跟智商成反比?第十六章 關於婚姻自由第五十四章 王家有子第六章 說親第七十四章 君王死社稷第五十三章 東廠圍府第六十四章 嬌女馴驚馬第十三章 小丫環的心性第十二章 天下第一美女?第一百七十一章 賑饑平亂(二十)第三章 氣壞閻王因太懶第八十六章 表態第一百五十章 山東道上(十一)第九十五章 學生的心計第三十一章 帝后同施恩第六十五章 悖論一時動芳心第六十三章 抗稅風波(一)第十五章 真想這麼爛下去麼?(爲不死人遺骨打賞加更)第七十章 浮出水面第五十五章 杜鬆的表現很不正常第二十八章 吳牲犯難第八十九章 將帥失和第四十六章 皇上駕崩第一百八十六章 大戰劉招孫(一)第五十六章 投名狀(一)第二十二章 孔雀開屏第一百四十五章 山東道上(六)第一百四十六章 山東道上(七)第一百一十九章 老大老三命格有變第十五章 王興被罵第一百一十七章 儒與道的對話第三十七章北地梟雄(二)第四十四章 杏榜名標(五)第六十六章 張家亂起(一)第一百三十四章 奉旨出京(三)第一百七十八章 書生劍膽第七十一章 自揭畫皮(一)第四十三章 回民之亂第一百零五章 身臨絕境第七十五章 中秋喋血(三)第三十三章 總原則一百九十一章 心術不正丟官職第一百三十六章 奉旨出京(五)第五十一章 遇襲(二)