53 60節
53. 行駛的列車上（晨）
空曠的車廂裡坐着三三兩兩的旅客，兩名身穿蘇聯內衛部隊軍裝的軍人和一名列車員開始檢查旅客證件。
軍人甲來到‘河谷人’面前：“證件！車票！”
“河谷人”掏出證件和車票遞過去：“我們到久姆裡，我們一共四個人......”
軍人甲看了一遍，將證件和車票甩到“河谷人”胸前，向別濟曼斯基：“證件！”
別濟曼斯基掏出證件遞過去，
軍人甲看着證件：“車票！”
別濟曼斯基掏出車票遞過去。
軍人甲看看車票：“你也到久姆裡？”
別濟曼斯基：“是的，參加朋友的婚禮。”
軍人甲將證件和車票遞給別濟曼斯基，接過坐在他對面的列娃遞過來的兩套證件和車票看了看：“你們都到久姆裡？”
列娃：“我們是一起的。”
軍人甲看着望着車窗外的留西柯夫：“你！說話！”
留西柯夫轉過臉，平靜地：“您想讓我說什麼？我妻子說過了，我們是一起的。”
軍人甲再次打量留西柯夫一眼，將證件和車票遞給列娃。
別濟曼斯基又掏出香菸遞給留西柯夫一支，留西柯夫擺手示意不要。
別濟曼斯基點燃香菸默默的吸着。
54. 蘇聯 亞美尼亞 久姆裡火車站 （日）
打印字幕：蘇聯亞美尼亞 邊境小鎮久姆裡
“河谷人”、留西柯夫、列娃和提着行李的別濟曼斯基走出車站。
一個身穿亞美尼亞民族服裝的男人迎上來：“你們好，我的朋友們。”
（打印字幕：德國情報人員 代號“高原人”）
“河谷人”：“您好，親愛的‘高原人’。”指着留西柯夫：“瓦爾斯基先生。”
“高原”鞠躬：“您好，瓦爾斯基先生。我就是‘高原人’，我負責送你們到馬爾內烏利。”
留西柯夫：“是的，你很準時。”
“高原人”：“‘流浪漢’將在那迎接你們，他會送你們穿過高加索山區，到奧爾忠尼啓則。”指着身後的一輛破舊吉普車：“請上車吧。”
留西柯夫：“很好，我們一共六人。”
留西柯夫、列娃和別濟曼斯基上車。
長谷部太郎、別列堅科和馬爾哈庫走過來，上車。
“高原人”向“河谷人”揮揮手，坐進吉普車駕駛室。
吉普車啓動。
55. 蘇聯 格魯吉亞 第比利斯 民航機場 （日）
打印字幕：蘇聯格魯吉亞首府 第比利斯
一架雙引擎民航客機着陸。
便裝的巴扎羅夫提着他那隻棕色的皮箱隨着下機的旅客走下飛機。
56. 格魯吉亞 馬爾內烏利 （日）
打印字幕：格魯吉亞 馬爾內烏利
喧囂的集市，擁擠不堪的人流。
留西柯夫一行人乘坐的吉普車不停地鳴着喇叭穿過集市。
吉普車駛進一家汽車修理廠。
“高原人”跳下車，向四周張望。
一個滿臉鬍鬚的男人從一間車庫裡走出來：“你好，我的朋友。”
（打印字幕：德國情報人員 代號“流浪漢”）
“高原人”：“你好，朋友。”
“流浪漢”：“我是‘流浪漢’。”
“高原人”：“我是‘高原人’。”敲敲吉普車，留西柯夫等人下車。
“流浪漢”打量一眼衆人：“歡迎你們，請進去上車。”
留西柯夫和列娃一起跟着‘流浪漢’走進車庫。
別濟曼斯基看了一眼空曠廠院，從吉普車上提出行李跟進車庫。
長谷部太郎、別列堅科和馬爾哈庫提着各自的行李跟進車庫。
“高原人”跳上吉普車開出修理廠。
一輛裝有藍色棚子的卡車開出車庫，快速駛出修理廠。
57. 第比利斯 內衛部隊司令部 （暮）
一個蘇聯內衛部隊中將正在接着電話：“......明白，人民委員同志，我一定滿足巴扎羅夫上校的一切要求......是！......是！”放下電話聽筒。
又一部電話響起急促的鈴聲 ，中將拿起話筒：“請講......是的，你們必須嚴格按照命令執行！......他們有着無限的權力，必須無條件服從！”放下話筒。
（打印字幕：波波夫 蘇聯內務人民委員部格魯吉亞地區部長 蘇軍中將）
一個內衛部隊上校軍官帶領着巴扎羅夫走進辦公室。
巴扎羅夫立正敬禮：“報告，將軍同志，我是約瑟夫-巴扎羅夫。”
波波夫還禮：“我是波波夫。貝利亞同志剛打來電話，他要我轉告您，謝苗諾夫少校帶領的‘毀滅行動’B分隊正在趕往各個邊防檢查站的路上，我已命令個檢查站全力配合，嚴格檢查所有入境的車輛和行人。”
巴扎羅夫：“他們來了多少人？”
波波夫：“四十人，分成十個小組。您需要去哪？請吩咐。”
巴扎羅夫：“我想知道你們是否清楚要搜捕的人是誰？”
波波夫 ：“知道，已經接到通報，是留西科夫的‘別動隊’，照片將由謝苗諾夫少校直接發到各檢查站。當然，只是一定範圍知道。”
巴扎羅夫：“那好，就不用我多說了。請給我派兩輛車和五名士兵，我要立即趕往邊境地區。”
波波夫：“好的，我馬上安排。”
58. 內衛部隊司令部大院內 （暮）
兩輛吉普車停在院內等待出發。
巴扎羅夫登上第一輛吉普車，吉普車快速啓動，駛出大門。
另一輛吉普車隨後啓動，跟着駛出大門。
59. 民航機場外的公路 （暮 雨夾雪）
鋪天蓋地的烏雲帶來的凍雨夾雜着雪花無情的撒落到大地上。
溼滑的公路上車水馬龍，擁擠不堪。
留西柯夫等人乘坐的卡車行駛在車流之中。
60. 行駛的卡車駕駛室裡 （暮 雨夾雪）
“流浪漢”邊駕駛着汽車邊吃着夾着紅腸的黑麪包，不時的還拿起駕駛臺前的酒壺喝上一口酒。
留西柯夫龜縮在一旁默默的吸着煙。
“流浪漢”：“...等到了奧爾忠尼啓則，你們就不用受這份罪了，‘喜劇人’會招待你們美美的吃上一頓，睡上一覺，然後坐上火車直奔莫斯科。”
留西柯夫動了一下身體繼續吸着煙。
“流浪漢”把酒壺遞過來：“喝一口，暖暖身子。”
留西柯夫接過酒壺正要喝，前面迎面開來的兩輛吉普車鳴着刺耳的警笛，閃着大燈呼嘯而來。
“流浪漢”緊張的一打方向盤閃開道路，嘴裡罵了一句：“霸道！”
留西柯夫默默的舉起酒壺喝了一大口酒。