日本老人重回村子，只爲贖罪。
老人已經很老，兩個人將他攙扶，仍然東倒西歪。可是他頭腦清醒。他說他得爲七十年前犯下的罪過道歉，他求村裡人將他寬恕。即使不寬恕，也沒有關係。他說，你們應該記恨，再說我都是要死的人了。
老人身患絕症，活不過半年。這也是他終於決定來到村子的理由。
村人帶他進山，那裡，靜臥着36個墳頭。墳頭長滿枯草，靜默並且頹敗。那曾經是36條鮮活的生命。
他們全都是兵。村人告訴老人，其實最開始，他們全都是莊戶人……你們打過來，他們才丟下鋤頭，扛起槍……他們只打了一次仗，全軍覆沒……你們卻連一個傷員都沒有……那不是打仗，那是送死……
老人說，對不起。不過，這裡似乎少了一座墳。
村人說，36個游擊隊員，一個不少。
老人說，我說的不是游擊隊員，而是一個男孩。十六七歲，光頭，跛一隻腳。死於1940年，被射殺。
村人說，我不知道您說的男孩。
老人說，這不能怪你……因爲你們一直對陣亡的戰士更尊敬……他那麼小，不可能有兒女，爹孃也早已去世，你們將他忘記，正常……可是我無法將他忘記……他讓我恐懼，讓我每時每刻，都想贖罪……
……我們子彈上膛，全副武裝。我們需要對付的是山那邊的中國軍隊，而不是手無寸鐵的百姓。最起碼，那一天，那時候，我們沒有射殺任何一箇中國百姓的打算。我們面前是一座石橋，橋面很窄，橋中央，站着一位十六七歲的男孩。我們早就看到了他，他裸着上身，穿着鬆鬆垮垮的褲子，他絕不可能藏有任何可以攻擊我們的武器。我們的隊伍往前，我想他會讓開，如以前那些百姓一樣，退到橋邊，臉避向一側，或者蹲下來，兩腿顫抖，兩手抱頭。可是他沒有。有人喊，讓開！他看着我們，嘴角突然勾起，似笑非笑，似怒非怒。我們繼續往前，他站在橋的中央，瘦小的身體如同鐵塔一般結實。有人再喊，讓開！他突然伸開手，我看到他的手心裡，有一塊小小的石頭。他將石頭拋起，接住，猛地砸向我們。石頭輕飄飄的，離我們很遠，便落到地上。有人向他瞄準，我看到他的胸口，多出一個冒煙的小洞。他腳步踉蹌，卻沒有倒下。他彎腰，揀起第二塊石頭，又一次狠狠地砸向我們，於是他的小腹上，也多出一個冒煙的洞。他一連朝我們扔出三塊石頭才倒在地上，他身中七槍。三塊石頭，僅有一塊擲進我們的隊伍。石頭恰好落上我的頭盔，“轟”一聲巨響，就像在耳邊，放響一顆**。那一刻我恐懼到極點。我身經百戰，我射殺過很多中國士兵，我被很多中國士兵瞄着打，然而這以前，我從未有過恐懼。我的恐懼全因了這個男孩，他表情鎮定，手無寸鐵，面對我們的槍口，他竟將隨處可見的石頭，當成攻擊我們的武器……並且，攻擊我們的時候，他是那樣認真，那樣鄭重，似乎他的手裡不是石頭，而是手**……他身中七槍，最後一槍，是我打的……我不想開槍，可是我恐懼……
……從那天起，我便陷入到無邊的恐懼之中。我總是想起砸在我頭盔上的石頭，那一聲巨響，幾乎將我的耳朵震聾。我整夜整夜睡不着覺，我的手指，總是警惕地扣上扳機。我開始想贖罪，每時每刻都想——向那個男孩贖罪，向被我們射殺的中國百姓贖罪，向被我們打死的中國士兵贖罪。你相信嗎？那時戰爭還沒有結束，可是我已經想到贖罪了。那時我們捷報頻傳，可是我已經想到贖罪了。是這樣，打贏，打輸，與我有什麼關係呢？與我有關係的只剩下，贖罪。可是我還是戰士，儘管我恐懼，儘管我想贖罪，可是我還得打仗。你能明白這樣的感覺嗎？我一邊將子彈殘忍地射進中國士兵的身體，一邊想着給他贖罪，給戰爭贖罪。你能理解這樣的感覺嗎？生不如死。你能理解嗎？
老人看着村人，流下眼淚。
你真的不知道那個男孩？老人說，十六七歲，光頭，跛一隻腳。
我真不知道。村人說，我既沒有經歷過那場戰爭，也從沒有人告訴過我。
那麼，老人說，我想在這裡爲他建一個墓碑，可以嗎？
我能理解您的意思，也知道您想贖罪，可是，萬一他不是我們村裡的人呢？不是我們村裡的人，爲何把墓碑建在這裡？村人說，比如他只是一個過路者，恰好遇到了你們。再比如，也許您剛纔所說的，只是您的一個無比真實的夢……
老人長嘆一聲。老人說，我倒希望現在，我正做着一個夢。一廂情願的夢，有關一塊憤怒的石頭……