軍統濱江組組長“白狐”毛大明獲得的情報雖然支離破碎，可是化名爲“劉天佐”的“活二閻王”餘震鐸中校確實陷入了巨大的危機之中。
不到半個時辰，哈爾濱警察廳特務科情報股股長屠鑫銘警佐很順利的取回來了《新蜀報》，交到了小日本鬼子哈爾濱憲兵隊特高課課長橫田正雄少佐手中。《新蜀報》上面的那張照片的確不是很清晰，勉強可以看出人的五官。從照片上這個人的五官和身材來判斷，“劉天佐”就是“活二閻王”餘震鐸中校，也並非沒有道理。
橫田正雄的臉上露出了難得的微笑，拍着屠鑫銘的肩頭連稱“吆西！”並不忘了封官許願：“屠地！……你的……大大的……好！……大日本皇軍は、忠誠の友への敘爵を惜しみません（大日本皇軍是不會吝惜給忠誠的朋友加官進爵的）！……”
如果“劉天佐”就是“活二閻王”餘震鐸中校，這個人對於橫田正雄來說太重要了！他殺伐決斷，當即命令屠鑫銘帶領特務科來的十個特務分成三班，死看死守“劉天佐”的病房。除了霍博士和值班護士，其他人一律不得入內。如有人意圖強行闖入，可以直接擊斃。
屠鑫銘更過分，他直接從別的病房拽過來一張牀和被褥，那意思顯然是在向橫田正雄表忠心，一定做好“劉天佐”的內衛工作，吃住都在“劉天佐”的病房了，誓死保證要犯“劉天佐”的安全。直到橫田正雄調遣的六個憲兵到了“劉天佐”的病房，橫田正雄這才隨着“笑面虎”去了警察廳副廳長原田菀爾三等警監的辦公室。
爲確認《新蜀報》上面那張照片中演講的“餘震鐸”是否就是“劉天佐”，橫田正雄命令特高課兩個特務拿着“劉天佐”的照片，火速趕往北平。並由哈爾濱憲兵隊隊長島本敬二大佐出面，請求小日本鬼子北平憲兵隊特高課拿着“劉天佐”的照片，讓北平“三寶”皮貨行的人辨認。另外，設法搞到跟隨大掌櫃“劉天佐”外出進貨至今未歸的夥計“胡三兒”照片。橫田正雄首先要做的，就是先證實這個“劉天佐”非彼“劉天佐”，身份是假的。
都說小日本鬼子腦瓜子就是“一根兒筋”，似乎頗有道理，也可能橫田正雄真的要走鴻運了。小日本鬼子哈爾濱憲兵隊隊長島本敬二大佐一個電話，北平憲兵隊特高課的特務待哈爾濱憲兵隊特高課的特務攜帶“劉天佐”的照片一到，立刻行動。在軟硬兼施，威逼利誘下，“三寶”皮貨行的老闆娘和一衆夥計自然不敢撒謊，紛紛否認照片上的“劉天佐”就是“三寶”皮貨行的老闆“劉天佐”，並拿出劉天佐的照片供特務對比。
電話打來，疑似“活二閻王”餘震鐸中校的假“劉天佐”身份被確認了，幾乎可以確認假“劉天佐”就是真“活二閻王”餘震鐸中校了。如果需要進一步確認，那麼就只有等餘震鐸醒來之後，自己招認了。而且，智商低於七十的人也會認爲，軍統派出這麼高級別的特工潛入哈爾濱，肯定與國際間諜奧古斯特•馮•霍夫曼竊取《富士山の雪》作戰計劃一案有關。
“大和旅館”門前槍戰捉回的瀕死的“劉天佐”居然疑似軍統一處副處長兼軍情科科長“活二閻王”餘震鐸中校，這不是天上掉餡兒餅嗎？警察廳副廳長原田菀爾三等警監對於“笑面虎”給他帶來的消息驚喜交集，他喜的是“釜底抽薪”行動莫名其妙的失敗，至今查無線索。可是，佛祖居然這麼眷顧，從天上掉下一個“活二閻王”餘震鐸中校來。當真是“山重水複疑無路，柳暗花明又一春。”他驚的是，軍統居然會派出這麼高級別的特工，可見軍統“老闆”戴笠對國際間諜奧古斯特•馮•霍夫曼竊取《富士山の雪》作戰計劃一案的重視。
哈爾濱保安局防諜課課長鬼谷操六三等警正接到原田菀爾的電話之後，幾乎是和春風滿面的橫田正雄、“笑面虎”同時走進了原田菀爾的辦公室。警察廳特務科副科長昭倉樹仁三等警正已經等候在原田菀爾的辦公室了。
原田菀爾不動聲色的聽取了“笑面虎”的彙報之後，十分嚴肅的對衆人說道：“勝寒君と屠鑫銘系長が発見した手がかりは非常に重要で，ホフマンが盜んだ『富士山の雪』作戦計畫を探知することに新たな機會をもたらすだろう（勝寒君和屠鑫銘股長髮現的線索十分重要，將會給偵破霍夫曼竊取《富士山の雪》作戰計劃一案帶來新的機會）。……《管子•乘馬》有云‘事者，生於慮，成於務，失於傲。’……”
原田菀爾這一用漢語拽文，橫田正雄、鬼谷操六和昭倉樹仁就聽不懂了。橫田正雄和鬼谷操六還好，不懂裝懂的連連點頭，似乎是大有“朝問道，夕死可矣”的勁頭兒。可是，昭倉樹仁有點兒“傻十三”，免不了心眼子實誠，他忍不住低聲問身邊的“笑面虎”：“原田長官はどういう意味ですか（原田廳長說的是什麼意思）？……”
橫田正雄心中好笑，忍不住冷冷的嘀咕了一句：“神のような相手を恐れず，豚のようなチームメイトを恐れる（不怕神一樣的對手，就怕豬一樣的隊友）。……”
昭倉樹仁勃然大怒，那張沒有血色的臉又一下子漲得通紅。他正想“啪”的一拍原田菀爾的辦公桌，大罵一聲“八嘎”，卻一眼看到頂頭上司原田菀爾那因講話被打斷，而顯得十分不悅，餓狼般的目光。昭倉樹仁只好把“八嘎”吞進了肚子裡。
“笑面虎”從來沒有聽說過原田菀爾引用的《管子•乘馬》中的這句話，但是他自詡對小日本鬼子絕對忠誠，忠誠能幹、工作作風紮實、不怕死不愛錢、沒有不良嗜好、能團結帶領手下屢屢立功的最完美敬業的工作狂。他既然對小日本鬼子絕對忠誠，，怎麼能夠聽不明白原田菀爾的中國話呢？“笑面虎”情急之下，猛然想起他在傅家店北市場聽《三國演義》評書時，評書藝人曾經說過諸葛孔明自比管仲樂毅：“亮躬耕隴畝，好爲《梁父吟》。身高八尺，每自比於管仲、樂毅，時人莫之許也。”原田菀爾說的那個“管子”不就是管仲嘛。
“笑面虎”想到這裡，低聲對昭倉樹仁說道：“昭倉さん，原田長官の言葉は諸葛亮の師匠の言葉です（昭倉君，原田廳長說的這句話是諸葛亮的師傅說的）。……大きなことをする男は険しい環境の中で，帝國に忠誠を盡くす事業の中で成長すべきだという意味だ。自慢したら，人生失敗する（這句話的意思是說，幹大事的男子漢大丈夫，就應該生長在險惡的環境中，成長在爲帝國效忠的事業中。要是驕傲了的話，人生就會失敗）！……”
“笑面虎”能聽明白原田菀爾說的中國話，橫田正雄和鬼谷操六一點也不意外。但是，他們對“笑面虎”知道原田菀爾說的這句話是諸葛亮的師傅說的，卻不由得由衷的佩服。
“笑面虎”對這句話的解釋，聲音雖低，原田菀爾卻聽得清清楚楚，他不由得哭笑不得。原田菀爾十分欣賞中國的一句老話，叫做：“有替身利於成大事！”