蝙蝠飛機上。
稍事休息了片刻，羅伊基本已經緩過了勁。芭芭拉和她的父親吉姆戈登也被帶上了飛機，戈登現在被注射了鎮靜劑，正在後艙沉睡。
如果不是卡珊德拉的話，羅伊和芭芭拉說不定都得命喪於此。
現在，他們正向着據點的方向去，準備利用從喬奇爾的血液樣本看看能不能借此逆向造出相應的解藥。
“在想什麼？”羅伊忽然開口問芭芭拉道。
“啊......嗯......是的。”她沉思片刻，道，“事情都不對勁......我是說，比看上去更不對勁。剛剛爸爸很肯定地告訴我說，他朝小丑開槍了，從地板上的血跡能看出應該是打中了動脈......他不應該像沒事一樣。然後......”
她欲言又止，似乎不知道該不該說下去。
“怎麼了？”
芭芭拉一嘆：“好吧，說不定你會覺得我是瘋了。”
她打開了飛機上的電腦屏幕，從歷史記錄裡調出了幾則古老的消息和黑白照片。
“我調查了哥譚長老院的一些背景，資料裡說這裡是市區裡鬧鬼最嚴重的地方之一，僅此於兒童醫院。”她說，“首先是1910年的火災，將近五十名病人死亡，傳說惡魔本尊會時不時蒞臨大廳......這不是重點，你們看看這張照片。”
羅伊和卡珊德拉湊到屏幕前。
只見那張寫着“火災慘劇”的報紙配照裡，正和醫院院長握手的哥譚市長背後的陰影中，半張白色的臉露了出來，嘴部似乎露着他們熟悉的獰笑。
卡珊德拉低聲驚呼。
“再就是1946年的慘劇，博利厄病房的藥被換成了劇毒的老鼠藥。”芭芭拉說着，調出了相關照片。
只見那張來自1946年的照片中，博利厄病房一樓的某個窗戶裡，那個臉色慘白的傢伙正站在窗子的後面，彷彿嘲笑着整座城市。
羅伊輕輕皺眉。
“我知道這是個瘋了的想法。”芭芭拉說，“但是萬一......萬一這是真的呢？萬一......那個蒼白的男人的傳說......是真的呢？”
保爾德科醫生的住所。
就在剛剛，達米安在蝙蝠洞裡對空氣中瀰漫的病毒進行了各種各樣的測試。經過對病毒結構的仔細檢查後，他發現了其中某種使細胞衰變的成分。中毒者如果不及時得到救助，幾個小時之內就將渾身細胞衰敗而亡。
然而十分有趣的是，這種結構的因子在目前蝙蝠電腦的記錄中，世界上只有三個人有較爲深入的研究，而三個人都恰巧在韋恩企業十年前開設的某個生物項目中工作，項目領導人的是卡爾海爾弗恩醫生，外號“死亡醫生”。
現在，海爾弗恩已經死了有幾年了，在哥譚和這個項目有關的人只剩下了保爾德科，當年他是這個項目軟組織部分的負責人。
這就是爲什麼現在，蝙蝠俠和羅賓正在保爾德科的臥室裡。
保爾德科的臥室凌亂不堪，你幾乎無法從裡面輕鬆翻找到任何想要的東西。房間最顯眼的地方放置着一個玻璃器皿，液體散發着粉紅色的熒光無數藍色的水母在液體中搖曳着身形。房間的一角擺着一張油畫，畫上是一個正從妖異的墨綠色池子裡出浴的老者。
簡直就像是，剛從拉薩路池裡鑽出的雷霄古的畫像。
一把槍的影子被僅有的光線投射在了臥室的牆壁上。
“砰！”
，一圈子彈呼嘯而出，兩人急忙一左一右臥倒，找到了掩體。三發子彈在一個發散着粉色光芒的玻璃器皿上留下了道道裂紋，液體中浮動的水母劇烈擺動。
披着一個花睡袍的保爾德科小心翼翼地從門口走了出來，
“喜歡我的水母嗎？蝙蝠俠？”德科大聲喊道，“燈塔水母，爲數不多能夠真正逆生長的動物。從水母變化成水螅。它獨立在自然生命的循環之外......就像他一樣。”
輕微的一聲“鏗”的響聲，達米安手中一枚摺疊式的蝙蝠鏢彈開，似乎準備出手了，但蝙蝠俠手勢示意了他停手。
“我只是來調查病毒的，德科。”蝙蝠俠道，“我知道你幫他製造了病毒，你當時究竟在裡面混合了......”
“混合？”德科像是聽到什麼好笑的事情一般，“不，蝙蝠俠。病毒的核心物質絕對是我在實驗室裡也做不出來的。那物質更加古老，我花費了一輩子的功夫去找他，而小丑直接拿它給我看了。”
“所以翼騎士的猜想是正確的。”蝙蝠俠道，“你從地下挖掘出的那種成分根本不是自己發現的，是小丑找到的，對嗎？”
德科輕笑一聲：“你不明白，蝙蝠俠。做我們這一行的，最愛的就是過去的故事！畢竟，我們現在拼死拼活想要實現的效果，古代歌謠裡的人們早就能坐到了！奇蹟般癒合，上百年的青春，戰勝死亡......有意思的是，老故事裡套路都是一樣的。都是說身體遭遇自然界的某種物質在土地植物裡藏着的某歐中特殊物質，然後就......變化了。吉爾伽美什的時代的水泉有能讓生命再生的仙草，冥河據說也可以讓人所向無敵再比如希羅多德在公元前400年就寫到過，馬其頓的某個鎮子上藏着秘密的永生泉水......不同文化裡有着那麼多的故事，蝙蝠俠，讓人難以釋懷。而今天，我們面對的這種東西......”
他頓了頓，道：“我把它叫做酒神因子，科學家的幽默，明白嗎？庫希臘的酒神狄俄尼索斯，象徵了重生，他的心臟被縫在大腿上。你肯定覺得這是神話，但其實並不是，這是關於酒神因子的攜帶者和哥譚的故事。很久以前遭遇了這種化學物的人現在就在我們當中，比如什麼從古至今一直活着的野蠻人、以最原始的形態接觸了這種力量再比如惡魔吧化學物存放在世界各地的秘密泉水裡，形態雖然並不完整、遠遠沒有現在找到的酒神因子效果強，但同樣有效。最後的最後，一切回到哥譚，還有他，早在哥譚出現之前就已經和它接觸的、永恆的人......”
他說到這裡，故意加重了語氣營造神秘的氛圍。
“......蒼白之人。”。..