鳴人得意地笑起來，吹噓二人是木葉最強的吊車二人組，轉而有些不好意思，“可是，阿姨你卻把星星偷走了……”夏日微笑，“我叫夏日。”鳴人猛然想起，昴曾經給自己介紹過天邊的夏日星。夏日非常感動，“他真的說夏日星是他的守護星嗎？”鳴人點頭，“嗯。阿姨，你認識昴嗎？”夏日拿出脖頸獨特的掛鏈，“昴是我兒子。”
鳴人這才知道，原來夏日是昴的媽媽，忍不住羨慕起來，因爲他自己也是孤兒，從來沒見過母親。鳴人被盜走星星的夏日救走了，從夏日口中得知，昴是她的親生兒子。
回到住處的赤星，接到報告，昴逃走了。赤星立即猜到是被木葉忍者帶走了。夜鷹擔心事情暴露就糟糕了，死葬也認爲要趕快將昴找回來。赤星卻道，“先找回星星，再收拾他們不遲。”
另一邊，晶臧和寧次卻沒有在地獄谷下找到鳴人和夏日，只好先回到休息處，將事情告知了北斗、三連等人。北斗推斷，他們已經逃出山谷，進入山裡了。北斗請夥伴們一起幫助尋找鳴人，但其他人有些猶豫，因爲沒有得到赤星的命令。三連站起來響應北斗，“鳴人是我的朋友，不能丟下他不管。”晶臧皺眉道，“三連，你的身體還需要休養。北斗陪我們去就行了。”
正在這時，小李扶着昴走了進來，天天也跟在後面。衆人大喜，小李告訴大家，昴被囚禁在星影的醫務室裡，他和天天把他救了出來。衆人很吃驚，天天分析打敗衆人劫走昴的人可能就是赤星，小李也認爲這一切都是赤星的陰謀。晶臧道，“也就是說，竊取星星和劫走昴的人不是同一個人。”星忍們陷入了混亂，不知道該怎麼辦。北斗詢問昴，昴也覺得赤星似乎隱瞞了什麼。晶臧提醒他們，“在這麼修煉下去，你們所有的人都會倒下。那個什麼星星輻射的很厲害，遲早將你們的身體破壞殆盡。”
寧次也認爲赤星在利用他們，可是星忍們都不願意相信赤星是那樣的人。寧次推斷，知道真相的人就是那個帶走星星的人。晶臧也道，“我看清了，那是個漂亮的阿姨，應該不是壞人。”小李建議先將那個女忍找出來。昴道，“熊之國的森林非常茂密，你們這些外人肯定會迷路。”寧次正式向昴請求援助，昴答應了，讓三連好好休息，他帶其他人幫助寧次找人。在北斗的提議下，小夥伴們決定去尋找鳴人。
赤星三人感知夏日的查克拉追蹤而來。原來打暈小夥伴們的忍者並不是夏日，而是代理星影。
夏日卻在煮飯，鳴人則在饕餮大吃，“真香啊，這就是媽媽做飯的味道吧。”夏日非常高興，又給鳴人盛了一碗。吃飽後，鳴人問道，“阿姨你爲什麼要偷走星星呢？”夏日說她十年前也做過一次，因爲使用那個星星修煉是非常兇險的。
當年，夏日和愛人螢火修煉後活了下來，但是死去的人卻太多了。夫婦二人商量將星星封印起來，以免再有人強行修煉死去。星隱的暗部很快發現二人偷走星星，立即追趕上來。三代星影過來阻止了雙方的戰鬥。星影也贊成二人的想法，決定停止星星的修煉，但讓夏日和螢火離開村子，以防強硬派反覆，“如果有一天，星星修煉再次開始的話，就用你們的力量阻止吧！”螢火將自己的掛鏈留給兒子昴，夏日將星星還給星影，二人一起離開。星影對外宣稱夏日夫婦因公殉職，並代爲撫養昴。
鳴人問道，“星星的修煉後果真的很嚴重嗎？”夏日很悲傷，“我的丈夫螢火，在離開村子不久後，就因爲副作用去世了。我離那一天也不遠了。”鳴人明白了，“那就返回村子吧，直接讓赤星那個混蛋停止修煉。”夏日搖頭，“赤星是一個將村子的繁榮看得比孩子們的生命更重要的人，所以他纔會將昴當做人質。”
鳴人大罵赤星無恥。夏日忽然有了感應，知道赤星來到了外面。赤星找到了星星的位置，但入口被夏日封印了。三人準備炸開巨石，進入裡面。鳴人大喊着衝了出來，“休想得逞！”一堆影分身殺了過來。鳴人沒有死，讓三人很吃驚。
赤星結印，“孔雀妙法，獸！”紫色的查克拉野獸將鳴人的影分身一個個擊破。鳴人的本體變成石頭滾動到赤星身邊，現出真身攻擊赤星。赤星的近戰能力卻超過夏日，跳起來躲避過去，“去死吧！”野獸飛撲而下，鳴人躲閃不及。夏日的查克拉撲過來，擋住了攻擊，救出了鳴人。
夏日再次勸赤星放棄星星修煉，但赤星斷然拒絕，還說出了真相。
1年前，三代星影再次拒絕了星星修行的事情，赤星、夜鷹、死葬三人聯手偷襲，殺死了三代星影。然後赤星當上了代理星影，星星修行這纔再次開始進行。
鳴人大爲惱怒，“你把那些星忍看成什麼了，有人都快要死了！”赤星冷笑，“爲了村子的繁榮，有所犧牲是必須的，忍者就是爲此存在的工具。”鳴人大怒，“你只是爲了自己的野心，欺騙了那些村民！”夏日攔住了鳴人，“這是我們星隱的事情，我來解決。”
鳴人只好答應。夏日發動孔雀妙法，赤星知道自己不是夏日對手，急忙招呼夜鷹和死葬。夜鷹和死葬也發動孔雀妙法，赤星的查克拉吞噬掉了二人的查克拉，變得更加強大，完全可以跟夏日的查克拉抗衡了。夜鷹和死葬卻倒在地上。
這時，昴帶着星忍們夥同晶臧等人還在森林裡尋找鳴人的下落。
夏日的查克拉與赤星的查克拉糾纏在一起，但是這一次，夏日的查克拉獸不敵赤星的查克拉獸，完全處於劣勢。赤星也發現了，夏日修煉的副作用也出現了，纔會如此不濟。夏日知道情況危急，顧不得身體負荷，拼力攻擊，赤星大感吃力。
正在這時，昴、北斗等人和寧次、晶臧4人一起出現，夏日見到兒子有些慌張。赤星大喜，趁着夏日分神之際，用孔雀妙法的查克拉纏住了昴。
紅星大人和夏日的對決正式開始了，從鳴人的角度看，夏日完全處於被壓制的狀態，就在這時，昴和小夥伴們都趕來了。可是昴的出現讓夏日分了心，而紅星大人爲了更好地壓制夏日，抓了昴作爲人質。
晶臧移動腳步，準備飛劍救人，赤星對晶臧的三把劍都非常忌憚，大喝道，“你不要亂動，我可不保證昴的安全。”寧次提醒晶臧，“別亂來，昴很危險。”晶臧氣極，“赤星，你太卑鄙了。”北斗怒道，“赤星大人，你爲什麼這麼做？難道……”這下大家也都猜到了，之前打倒衆人擄走昴的人就是赤星。
小李呵斥，“不可饒恕！身爲老師竟然背叛信賴的弟子！”寧次問道，“你爲什麼這麼做？”赤星冷笑，“爲了拿回星星。”天天奇怪，“這跟昴有什麼關係？”鳴人從上面站起來，“夏日阿姨是昴的媽媽。”
赤星沒有否認，但開始大肆詆譭夏日，將所有的罪名都推到夏日頭上。只有鳴人知道真相，大聲替夏日辯解，“她是爲了大家不用再受修煉的痛苦，才帶走星星的。”赤星大喝，“真是愚蠢！爲了村子犧牲本就是忍者的願望！”
昴突然做出很奇怪的舉動，還大聲贊成赤星。鳴人和北斗都驚叫起來，寧次的白眼看得清楚，“昴被赤星的查克拉同步操縱了。”赤星見被識破，也不再耍賴，直接用昴威脅夏日，逼夏日交出星星。夏日走投無路，只好認輸，兒子的性命遠比星星重要。
夏日發動孔雀妙法，打開封印，進入棺木，將星星取出來交給了赤星。赤星大喜，放了昴，昴暈倒在地。夜鷹和死葬醒過來，赤星三人高興萬分。夏日卻精疲力竭，跌坐在地。赤星起了壞心，“孔雀妙法！”查克拉攻擊毫無防備的夏日，夏日粹不及防當場被擊中，倒在地上。鳴人大怒，“你這個混蛋在幹什麼？多重影分身術！”一大羣影分身圍住了夏日。晶臧也走過來，拔出了金雷劍，“赤星，看來我們的帳要好好算算了！”
赤星有些緊張，他沒有把握擊敗鳴人和晶臧聯手，“木葉忍者，我可是你們的僱主！”鳴人根本不管，招呼晶臧，“一口氣幹掉這個傢伙！”晶臧點頭，“他的爛招我已經看穿了，讓他見識一下我木葉流劍術的精髓！”寧次急忙喝止二人，小李也忍無可忍，嚷着要動手。
寧次否決三人的行動，“接下來的事情是星隱內部的紛爭，我們無權干涉，而且我們不可以在任務沒有交接完之前跟僱主動手。”鳴人怒道，“難道就不管了嗎？”寧次無奈，“這已經超出了任務的範疇。我們要維護木葉的聲譽，不能背叛僱主。”
一場戰鬥變成了動搖人心的口水戰，眼睜睜的看着自己的兒子被控制，夏日終於交出了星星，即使是這樣，赤星已然不肯放過夏日。鳴人實在是看不下去了，決定反擊。可是，考慮到鳴人他們是受僱於紅星的，寧次只能阻止鳴人的行爲。
晶臧也搖頭，將金雷劍插入腰間，“也對，如果我們殺了僱主，以後恐怕沒人敢去木葉委託任務了。”鳴人也只好收回影分身。赤星也見好就收，不敢觸怒木葉忍者，“反正星星已經找回來，這件事情就到此結束。”
赤星招呼那些下忍，“願意和村子共命運的人，跟我走吧！”北斗問昴怎麼辦，赤星不屑，“叛徒的兒子，扔掉就是了。”赤星招呼星忍們一起離去。只有北斗拒絕了，赤星也不勉強，宣佈北斗和昴爲逃忍，就帶着其他人離去。晶臧扶起夏日，北斗也將昴扶起來。
夏日的住處，太陽落山了。夏日和昴依然躺在牀上，晶臧在旁邊照顧，他已經用醫療忍術壓制住了夏日的內傷，至於昴只是昏迷不醒而已，並沒有大礙。
外面，天天、小李、鳴人、北斗仰望星空，大家都不知道接下來怎麼辦。鳴人將夏日星指給大家看，夏日星也是火星的別名。說起夏日母子二人，小李感動的淚流滿面。寧次和晶臧從裡面走出來，鳴人急忙詢問。
寧次道，“他們都睡着了，沒有什麼大礙。”晶臧嘆氣，“只是夏日阿姨受星星影響很深，身體非常虛弱，赤星的攻擊又造成了致命傷。”寧次補充，“經絡系統全亂了，不可以再使用忍術了。要不是晶臧的醫療忍術，她現在已經沒命了。”
鳴人驚叫起來，“怎麼這樣？如果是綱手婆婆的話……”晶臧點頭，“要想完全根治星星的影響，還得請火影大人出手才行。”大家鬆了口氣，鳴人叫着要去扁赤星。小李也支持，寧次只是搖頭，“木葉不可以失去信用。”晶臧道，“寧次的顧慮也有道理，還是先請示火影大人吧。”
天天也道，“我們順道將他們帶回木葉，讓綱手大人治療吧。”寧次贊成，“星隱的事情回頭再處理。”晶臧道，“實在不行，就讓夏日阿姨、昴、北斗在木葉定居好了，我們還可以多幾個實力高強的忍者。”天天笑道，“你果然在打歪主意。”大家都笑了。
房間內，昴和夏日都醒過來，多年不見的母子重逢，自然是上演了催人淚下的劇情。昴還是氣恨母親昔日拋下自己，大聲指責夏日，不願聽夏日的解釋。夏日只好拿出另一隻掛鏈，血濃於水，母子二人最終相擁而泣。
夏日再次唱起悠揚的夏日星搖籃曲，溫馨而又感人。等衆人回到房間，只看見昴爬在桌子上昏睡，夏日卻不見蹤影。鳴人急忙將昴喚醒，“你媽媽去哪裡了？”昴大驚，寧次也大叫不好，晶臧等人也猜到夏日可能又去找赤星等人，想阻止星星的繼續修煉。