巡警隊長科爾打開車門，將比紹普從昏厥的意識狀態下喚醒，此時他還不清楚眼下發生了什麼事情。
比紹普扭了扭因長時間趴伏，而僵硬的脖子，他感到自己的腦袋昏昏沉沉。
涼爽的夜風讓比紹普清醒了許多，他摸着隱隱作痛的後腦，從車裡走了出來。
“這是什麼地方？”比紹普掃視了一下四周，發現這裡一片空寂。
“很快就到國境線了。”科爾隊長答道。
“我到這裡來幹什麼？”比紹普帶着疑惑的語氣問。
“這個問題您得去問問時間。”科爾隊長冷笑道。
“您這話是什麼意思？”比紹普憤怒的問道。
“比紹普先生，這裡說話不方便，請您跟我回警局，咱們再坐下詳談吧。”
“混賬，我又沒做違法的事情，憑什麼跟你回去？”比紹普一邊說，一邊向車門走去。
科爾隊長一閃身，將車門堵住了。
“比紹普先生，就憑您酒後駕車這一條，我就可以拘留你。”
“真他媽見鬼，這車不是我開過來的。”比紹普罵了一句。
“真見鬼，車子自己開過來了。”科爾隊長調侃道。
“你......。”比紹普用手指着科爾隊長，氣得啞口無言。
科長將比紹普的手臂推開，轉身對身邊的警員說道：“克里，麻煩你幫比紹普先生把車門打開。”
警員打開了警車的車門，對比紹普作了一個請進的手勢。
比紹普狠狠地瞪了他一眼，然後俯身進入警車。
“羅恩，你將比紹普先生的車開回去，要小心駕駛啊，這車很昂貴的。”科爾隊長一語雙關的說道。
比紹普扭頭，衝地上吐了一口唾沫。
伴隨着刺耳的剎車聲，兩輛麪包車停在帕克諾洗浴中心的門口。
門前侍立的服務生，看到有客人到來，笑容滿面地迎來上來。
“先生，裡面請。”服務生衝着從車內下來的一個光頭大漢說道。
“去你媽的。”光頭男子一拳把服務生打翻在地。
隨後跟上來的十幾多男子，手裡拿着砍刀、鋼管，有如凶神惡煞一般，衝進洗浴中心。
大廳前臺，一名帥氣的小夥子，正在拿着電話向女友吐着綿綿情話。
光頭男子一把奪過他的電話，然後對小夥說道：“對不起，請你乘坐的士去見你的女友吧。”
說完話後，他將電話線掐斷，舉起電話將它摔個粉碎。
“砸，給我砸。”光頭大漢一聲令下，打手們掄棍舉刀，把裝修華麗的洗浴大廳，砸得七零八落，雞飛狗跳。霎時間大廳就變得傷痕累累，遍地狼藉。客人們嚇得抱着腦袋，一個接着一個的，嚮往門外擁去。
“原來裡面是打架了，我他媽還以爲是裝修呢。”賣雞蛋的老頭，還是一如既往的停下車來，駐足觀看熱鬧。那個小孩還和以前一樣，拿着彈弓裝上石子後，往雞蛋上打。
“小混球，你怎麼老是和我過不去。”老頭怒氣衝衝地扭過身來，小孩一溜煙似的跑開了。
瘋狂的打砸持續了一段時間後，前臺站着的那個帥氣男孩，才從夢魘之中醒來。他趁着歹徒打砸東西，沒人注意他的時候，溜進了更衣室，偷偷地撥打了報警電話。
指揮室裡接線警員，接這一情況彙報給了馬休斯警官。
馬休斯警官立即撥打劉易斯探長的電話，探長派去警員趕赴現場進行處置。
驟然響起的警笛聲，讓精神亢奮的歹徒們，立即變得驚慌失措來。他們扔掉了手中的兇器，目瞪口呆地站在原地，
等荷槍實彈的警員們衝進門來，他們才意識到眼下已成爲甕中之鱉。
“放下武器，把臉轉向牆壁，雙手放在腦後，慢慢蹲下。”比利警官對歹徒們喊道。
“你看什麼看，把臉轉過去，放老實點。”一個警員一手端着槍，一手推搡着光頭大漢，現在他那囂張跋扈的氣焰，早已經消失得無影無蹤了。
比利警官反剪雙手，來回在歹徒們的身後跺着步，銳利得目光向他們的後背掃去。
“給我蹲好了。”他用腳踢了一名歹徒的鞋跟，厲聲呵斥道。
接着他對警員們說道：“仔細搜查他們的身體，把可以致命的兇器和吞嚥物，全都給我搜出來。”
比利一聲令下，警員們將歹徒們從頭到腳，衣褲內外，全都搜查了一遍。搜查工作做得十分細緻，連衣袋裡的鈕釦，都被警員們搜出來了。
“報告組長，搜查完畢，危險物品盡數收繳。”一名隊員說道。
“把收繳的物品，分類記錄在冊，將嫌疑人帶回警局。”
比利警官等，連夜對十餘名犯罪嫌疑人進行突審，時間雖說倉促，但在事實面前，這些犯罪嫌疑人沒有絲毫的隱瞞。
審訊室中，比利警官正在對這次尋釁滋事的組織者光頭男了進行訊問。
“叫什麼名字？”比利警官問
“托馬斯”光頭男子答道。
“多大年齡？”
“24歲。”托馬斯答道。
“家住哪裡？”
“愛丁蘭街7號。”托馬斯答道。
“爲什麼帶人打砸洗浴中心？”
“是老闆讓我們這樣乾的。”托馬斯答道。
“你們老闆是誰？”
“彈球檯遊戲廳的，鮑肯。”托馬斯答道。
“他在哪裡住？”比利警官問。
“登格麗8號別墅。”托馬斯回答。
“海靈頓，讓他看一下訊問筆錄。”比利警官說道。
海靈頓將訊問筆錄拿到托馬斯面前，對他說道：“你看一下上面的記錄有無錯漏，如果沒有，請你在右下角簽上名字。”
托馬斯看了一眼訊問筆錄，然後在上面簽上了名字。
接着比利警官將訊問結果，告知了劉易斯探長。
他在電話中說道：“探長，經過突審，嫌隙人供稱本次打砸洗浴中心，幕後主使者爲彈球檯遊戲廳的老闆鮑肯。”
“立刻將其逮捕歸案。”劉易斯探長說道。
接下來，比利警官佈置抓捕工作。
“警員們，這次我們的抓捕工作，要悄然進行。爲了保密需要，只出動一輛警車，並且一路之上不許打開警燈，拉響警笛。”
“聽明白了。”戎裝待發的警員們齊聲喊道。
“下面我指定這次參加行動的人員名單。”比利警官說道。
“我，海靈頓警官、洛克警官、羅恩警員、泰勒警員，五人組成抓捕小組，我爲組長，海靈頓警官爲副組長，洛克警官處理突發情況，羅恩和泰勒直接參與抓捕。”
接着比利警官詢問道：“大家都明確各自的職責了吧。”
“明白。”警官們齊聲說道。
“羅恩開車，立刻出發。”比利警官說道。
警官們一路之上偃旗息鼓，不動聲色地來到了鮑肯所在的別墅。
時值仲夏天朗氣清，仰望夜空，星如珍珠、月如玉盤，幽蟬盡情地柿子樹上歡鳴。一陣涼風夾帶着花兒的清芬，芳香撲面而來，令人感到心曠神怡。
這裡環境優雅，安保更是無可挑剔。
想敲開主人家的門必須進行刷臉識別，院牆周圍都安裝有遠紅監控探頭，夜幕抓拍效果非常清晰。並且這種探頭即使是突然斷電，內部電池還有4個小時的續航能力。不僅如此，監控探頭還與別墅的安保公司相連，如果有人企圖翻牆跳躍，別墅區的警報立刻就會響起，巡邏的保安就是立刻趕到現場將歹徒擒獲。
比利在巡視了一下別墅的周邊環境，然後對警員們說道：“現在唯一的辦法就是與物業部門取得聯繫，讓他們幫忙敲開鮑肯家的門。”
“可問題是物業部門來了，咱們以什麼理由進行呢。”羅恩抓耳撓腮的問。
“這倒不難，咱們可以裝扮成管道維修工人的樣子，以外面管網跑水需要修繕爲由，讓鮑肯打開別墅門。”比利警官說道。
“這個辦法真不錯。”警官們齊聲贊同。
接着比利來到物業值班室，將警官證遞給值班人員。
他對值班人員說道：“8號別墅的主人鮑肯，涉嫌尋釁滋事，我們要依法對其進行傳喚。現在請您配合，將他的別墅門打開。”
“警官先生，我非常樂意配合您的工作。可問題是如此夜深人靜，咱們以什麼辦法才能進行他的家門呢？”物業人員疑惑的問。
“這個不難，你給我們三套維修工人的衣服，然後你走在前面，以外面花園的管道漏水爲由，敲開他的家門。”比利說道。
“好，我這就給你們取衣服去。”物業人員說道。
比利將三套衣服分別交給洛克、羅恩、泰勒三人，接着他對三人說道：“羅恩、泰勒你們二人跟在這位先生的後面，洛克你將手槍放在維修包裡面，如果發現鮑肯有異常舉動，可以立即開槍。”
“明白。”三人齊聲答道。
比利接着對物業人員說道：“先生，爲了將戲演得逼真一些，我建議您將花園的水管閥門開大些，然後表情儘量露出驚慌失措的樣子。”
“沒問題。”物業人員說道。
一切準備就緒，警官們在物業人員的配合下，向鮑肯的家走去。
“鈴........鈴........鈴........。”門鈴響徹不停。
“他媽的，深更半夜的這是誰！”鮑肯嘴裡不停地罵道。
接着他打開門禁視頻一看，發現是物業公司的萊恩。
“這麼晚了，你按什麼門鈴。”鮑肯不耐煩地問。
“沒有急事，我也不敢打擾您的休息。我告訴您啊，您家外面的花園閥門壞了，水會源源不斷地涌進您家的屋裡，我來幫助您把院門用土石先墊高，防止水漫進來。”
“什麼他媽的破物業，淨給老子添堵。你等着，我給你開門。”
鮑肯剛要按動開關，打開別墅的電子門，這時他發現萊恩的後面還站着三個人，他警覺地問道：“你身後的三個人是幹什麼的？”
“他們都是物業公司的管道維修工，現在管道壞損嚴重，人少了忙不過來啊。”萊恩說道。
鮑肯通過視頻，仔細地看了看，萊恩身後三個人的衣着，
短暫思考之後，他將別墅門打開了。
鮑肯穿着睡衣站在屋門外，衝着萊恩說道：“老子一年交這麼的物業費，結果你們的管理卻始終未盡人意。”
萊恩一言不發，只是一個勁地衝鮑微笑。
三位警官此時以電光石火般的速度，扭住鮑肯的胳膊，給他帶上手銬後，將他押上警車。
憤怒的鮑肯衝着萊恩罵道：“C你大爺。”
萊恩笑着說道：“我沒有大爺。”
海靈頓警官用手推了一下鮑肯的肩膀，然後說道：“我讓你罵，等回到警局以後讓你罵個夠。”