劉易斯此次親眼目睹了弗格的冷酷，這個表面和善的老頭，有着強烈的報復心理，平時裡與他的關係不融洽，現在終於品嚐到了苦果。
“弗格想幹什麼？讓我提前退休吧，那我如他的心意，再也不去警局礙他的眼了，你現在可以走了。”劉易斯對斯皮爾說道。
“我的探長先生，事情是你這樣輕描淡寫就能過去的嗎？”斯皮爾轉動着一對鼠目眼，狡獪地說道。
“你們到底想怎麼樣？”劉易斯憤怒地說道。
“跟我回警局去，把你和金森之間的事情交待清楚。”斯皮爾得意地說道。
“交待什麼？我和他之間什麼事情都沒有，他現在不是在監獄中嗎？有什麼事情去和他了解。”劉易斯說完後，轉身就要離開。
斯皮爾上前一步，擋住了他的去路，他說道：“劉易斯，你現在最好乖乖地和我回去，不要讓我們採取強制措施。”
“我們？”劉易斯聽了不免長嘆一聲，看來自己真的和警察之個職業劃清了界限，斯皮爾已經不再視自己爲同事，他可以隨時動用強制力，逼迫自己就範。
懷着對法律的崇敬之心，劉易斯對斯皮爾說道：“我現在就跟你回到警局去，我相信法律會還給我一個公道。”
“嘿嘿嘿，那是。”斯皮爾一臉壞笑地說道。
皮特魯因爲腳傷地緣故，跌跌撞撞地回到了警車上，當他看到斯皮爾和劉易斯兩人回來後，他的臉上顯現出了怒色，這個蠢貨把自己的受傷，歸咎於劉易斯身上，認爲不是爲了抓捕他，自己也不至於這樣的狼狽。
“劉易斯？”皮特魯一邊說，一邊惡狠狠地盯着探長。
“你有什麼事？”劉易斯同樣毫不客氣地反問，同時他做好了防禦的準備。
“幹什麼？反了你了。”斯皮爾衝着劉易斯吼叫道。
劉易斯扭過身來，對斯皮爾說道：“斯皮爾，你別欺人太甚，現在我只是配合你們調查一些情況，我不是犯罪嫌疑人，你們最好不要把我給惹火了。”
斯皮爾回想了前天開會時的情形，那些老傢伙在對待劉易斯的問題上，都是同自己唱反調，如果不能把劉易斯的罪證坐實，現在貿然地對他採取措施，將來一定會惹上不少的麻煩。因此斯皮爾決定，先不要激化與劉易斯之間的矛盾，至於皮特魯，他愛幹什麼就幹什麼，反正出了問題，這個蠢貨自己去負責。
“探長，您先消消氣，這次是配合我們覈實一些情況，我們的態度不對，我向您道歉。”斯皮爾滿臉堆笑地說道。
“斯皮爾，你唱得是哪一齣？我現在也不是什麼探長，更不是警員，你們有什麼手段都使出來吧。”劉易斯坐在後排的座位，滿臉怒氣地說道。
“你別太囂張了，我念在你還對警局有點功勞的份上，對你還客氣些，你最好注意自己的身份。”皮特魯咬着牙對劉易斯說道。
“皮特魯，你算個什麼東西，我在警界工作了三十多年，都快比你的歲數大了，你有什資格和我這樣說話？”劉易斯雙目噴火，情緒激動地說道。
“劉易斯，你仗着自己是老警察，立過很多功勞，就可以目中無人，踐踏法律了嗎？”皮特魯歪着頭問。
“我哪裡目中無人了？又在什麼地方踐踏法律了？”劉易斯反問。
“哼，你對弗格局長向來不尊重，在他的辦公室裡大吵大鬧，還不時地拍桌子。這像話嗎？是一個下屬能做出來的事情嗎？”皮特魯口中唾沫星子亂飛，手舞足蹈地說道，他的心情此時大爲愉快。
“那是我和弗格之間的事情，與你有什麼關係？弗格做的事情並不光彩，難道我要違心地贊成他嗎？”劉易斯憤怒地說道。
“你少在這裡滿口亂說，局長是最正直的人，他破獲的案件並不比你少，而且這麼年了，他在警員們心中，如終是光輝高大的。”皮特魯說道。
“呸，你說這話，居然不會臉紅？ 弗格花了多少錢，僱你替他說好話。”劉易斯質問皮特魯。
“你亂講什麼？局長哪裡給我錢？”皮特魯有些愣怔地說道。
“哼，不是你的演技好，就是你真的不瞭解弗格的爲人。”劉易斯閉上眼睛，開始沉默起來。
斯皮爾心中什麼不清楚，這傢伙就像弗格肚子裡的蛔蟲，他可不想再聽劉易斯說出有關弗格的話來，皮物魯知道的多了，會把事情搞糟，因此他對皮特魯說道：“你懂什麼？你纔來警局多長時間，把你本職的工作給我做好，少說一些沒用的廢話。”
皮特魯沒有明白斯皮爾的用意，劉易斯剛纔的一席話，把自己怒手裡啞口無言，現在斯皮爾又開始與自己作對，因此他的心中，一股怒火開始上涌，紅潤髮胖的臉變成了紫紅色。
“媽的，上司得罪不了，我還能怕了你？”皮特魯大口喘着粗氣，瞪視着正在閉目養神的劉易斯，他猛地伸手推了劉易斯一把。
劉易斯的頭撞在了車玻璃上，他怒着皮特魯，以一記直拳重重地打在皮特魯的左眼眶上，這個傢伙瞬間成了烏眼青。
“反了，反了，他敢襲警。”皮特魯一邊說，一邊奮力地舉起胳膊招架。
“活該，皮特魯，你回到警局後，立刻給我去關禁閉。”斯皮爾一邊罵，一邊心中暗暗發笑。
“處長，他。”皮特魯自認爲很委屈。
“夠了，如果不是你的方法有問題，事情至於處理這樣糟糕嗎？”斯皮爾厲聲呵斥道。
皮特魯捱了一記重拳，白白吃了啞巴虧，他將身體移到座位邊上，與劉易斯保持着半尺的距離。
“探長，那個傢伙不知道輕重，您可別往心裡去。”斯皮爾說道。
“別探長，探長的，我現在什麼也不是，斯皮爾你別在我的面前唱紅臉，我還不知道你心裡在想什麼嗎？”劉易斯怒了斯皮爾一句。
“算了吧，別他媽惹這個瘟神了，趕緊把他帶到警局裡。”斯皮爾心中暗暗說道，他猛踩油門，加快了行車的速度，三人在沉默之中，結束了這次短暫的旅行。
很快警車返回了警局，斯皮爾對劉易斯說道：“跟我過來吧。”
劉易斯瞪視了他一眼，比他的速度還快，進入了警局。
這個動作可把斯皮爾給弄愣了，他原本以這樣的方式暗暗羞辱劉易斯，結果卻事與願違，幾個老警員在一旁暗暗發笑，心中大罵斯皮爾活該。
皮特魯一瘸一拐地進來了，他的身上滿是泥漿，老警官科恩問道：“皮特魯，您這是上哪潛伏去了？”
“哈哈哈。”衆警員開始鬨笑起來。
皮特魯瞪了科恩一眼，沒有說話，徑直朝着弗格的辦公室走去。
“局長，我回來了。”皮特魯站在門口說道。
“你這是幹什麼？太失禮了。”弗格一邊說，一邊不停地揮舞着手臂，示意皮特魯離開。
“局長，劉易斯襲警，我臉上的傷就是他打的。”皮特說一邊說，一邊用手指着自己的眼睛。
“好了，我知道了。你剛纔給我換身乾淨的警服。”弗格皺着眉頭說道。
皮特魯在弗格這裡，也沒有求得安慰，他唯唯諾諾退了出去，在心中暗罵弗格不是人。
弗格此時樂於隔岸觀火，儘管劉易斯知道是自己撤了他的職，但是自己有完全合理的解釋，去說通這件事情。“一切不在合法程序之外的報復，都是愚蠢的行爲，皮特魯簡直是頭蠢豬。”弗格晃動着老花鏡，心中暗暗罵道。
斯皮爾給弗格打了電話，在確認不忙的情況下，他和劉易斯兩人上了樓。
都說仇人見面分外眼紅，但是弗格與劉易斯並沒有表現出一決生死的樣子，搏殺在悄無聲息的眼神交流中展開了。
斯皮爾知道弗格現在正需要自己來解圍，他說道：“劉易斯探長，爲了要澄清舉報信中的指控，已經來到警局，他本人願意接受調查。”
“嗯，嗯，很好。”弗格一邊說，一邊點着頭。
斯皮爾也弄不清楚，到底好在什麼地方，他接着問弗格說：“局長，調查現在開始嗎？”
“糊塗，你是刑偵處長，一切與案子有關的事情，你自己做主，別在這裡煩我。”
“是，是。”斯皮爾表面上應承着，心中暗罵弗格老雜種。
“你不是想置身事外嗎？行，行。”斯皮爾心中暗暗說道。
“探長，麻煩你了，跟我到刑訊室。”斯皮爾說道。
“哼，我不是犯罪嫌疑人，爲什麼要去刑訊室，有什麼話到你辦公室說去。”劉易斯怒氣衝衝地說道。
“到了這裡，由不得你了，你的問題很嚴重，還不老實交待？”斯皮爾瞪視着劉易斯。
探長心中明白，這一切都是弗格搞出來的，他憑着一身正氣，對斯皮爾說道：“我沒有罪，走到哪裡，我也不怕你，去刑訊室就去。”他說完後，起身離開了弗格的辦公室。
斯皮爾看了一眼弗格，這個老傢伙正在擺弄老花鏡，連頭都沒有擡一下。
就這樣，劉易斯與斯皮爾兩人，一前一後，走出了弗格的辦公室。
“嘿嘿嘿，嘿嘿嘿。”弗格一邊朝着鏡片呵氣，一邊不停地冷笑着。