今天這樣面對面的一對一考試，那是一點假都參不得的，尤其是第一題，梅莊臣那張讓她揮之不去的臉龐就在她的眼前，那款款綿綿的聲音如涓涓細流直入她的心田，一雙有點抑鬱帶點憂傷，飽含深情的眸子分秒不停地盯着自己，本來已經慌亂的葉玉頎感到渾身燥熱，後心來汗，如芒在背，如坐鍼氈。
她的眼裡只有梅莊臣那上下翻飛的嘴脣，潔白如貝的牙齒，彎如旋月的雙眉，粉面紅腮的容顏。至於梅莊臣到底在說什麼，她一句也沒聽見清，更別說翻譯了。
一段話說完了，葉玉頎還在低眉凝視，目光閃爍迷離。
“Did you hear that?（聽清楚了嗎？）”
“What?”
“Halo! What are you doing?（暈！你在幹嘛？）”
“Sorry, I, I, do not hear you, please say it again!（對不起，我，我，沒聽清，請再說一遍！）”
梅莊臣沒辦法，只得重新表白。
“如果我是白雲，你就是藍天；如果我是花朵，你就是春天；如果我是浪花，你就是大海；如果我是沙漠，你就是綠洲。我是風雨中的一葉孤帆，你就是我想要停泊的港灣；我是黑暗裡尋找光明的夜旅，你就是我生命中已經點亮的燈塔。。。。。。”
翻着譯着，葉玉頎聲音越來越小了，因爲她看到梅莊臣的臉就像一朵盛開的雪蓮。。。。
靠！這哪是什麼考題呀？分明就是一首情詩嘛！
。。。。。。。。
第二題是口語對話：
“Today the weather is good, sunny, sunny, do you like?（今天天氣真好，陽光明媚，風和日麗，你喜歡嗎？）”梅莊臣。
“This season for travel, have a look the mountains stretch, listen to the waves crashing on the shore, on the Qinghai-Tibet Plateau, rock climbing in Himalaya..... That feeling is really nice.（這樣的季節適合外出旅遊，看看大山伸腰，聽聽海浪拍岸，登上青藏高原，攀巖喜馬拉雅。。。。。那種感覺真是太愜意了。）”葉玉頎。
“You like to go with who? Or a person alone to enjoy the scenery?(你喜歡和誰一起去呢？還是一個人獨自賞景？)” 梅莊臣。
“Of course, want to see the scenery and people like themselves!(當然想和自己喜歡的人一起看風景！)” 葉玉頎。
“Is there anyone you like?(你有喜歡的人嗎？)” 梅莊臣。
“So near and yet so far.遠在天邊，近在眼前。”葉玉頎。
無言對視，莫道有聲。
。。。。。。。。。。
整個試卷下來，除了最後一題答得不夠理想，總體說來不錯。最後一道是有關古玩玉器類的，不僅生癖的單詞比較多，而且介詞用法及時態動詞的轉換也是一環扣一環，當然這是爲葉玉頎量身定做的，在做生意訂合同時一定會用到的。
“講給我聽聽嘛，我要是不能畢業，你老師的水平也就值得懷疑了？”葉玉頎開始耍賴。
“我都講了，誰讓你上課不集中注意力的。”梅莊臣故意刁難。
“我，我有時會走神。。。。。”葉玉頎粉面含羞，欲言又止，爲了不暴露自己的心跡，她又纏着梅莊臣的膀子，不停地晃動着，說“哎呀，哪有你這樣做老師的。人家都已經‘不恥下問’了，你還想怎麼樣？講嘛，講嘛。。。。。”
“暈！居然對老師用上了‘不恥下問’，你的語言是怎麼學的，要不要我給你上一課呀？”嘴上這麼說着玩笑，梅莊臣的心早被這個愛撒嬌的小子給晃散了。她只得展開卷子開始講解。
“喏，你看這一句：Our contract long ago that the..... （我們的合同裡早就說明了的）。。。。。這裡要用ago，而不能是before…..”
咱之前交待過的梅莊臣是個很敬業的人，她倒是很想認真講課，但是此時的葉玉頎離自己那麼近，兩隻手還纏在她的膀子上。‘他’身上散發的陣陣奇特的體香，實在讓她難以自抑，在校排隊買飯，偶爾擠乘公共汽車的時候，梅莊臣也曾被動地親密接觸過男生，但是他們發出的那種氣味實在沒有葉玉頎身上的好聞，這裡面既有是幽幽的花香，又揉合着淡淡的奶香，沁人心脾，薰醉五臟，讓她不自覺的六神無主，意識七上八下，縱是九念真經，實是無法抵禦。
在芳芬中幾乎就要窒息的梅莊臣，餘光裡全是顏如玉，哪還能看得進什麼英語單詞呀！
“但是，但是，這個。。。。。”講着講着，梅莊臣竟然打了結。
“哎呀！親！你在這裡跳了一行沒講呢。。。。。”葉玉頎失口而笑，兩行賽玉銀齒，掩映在玫瑰花瓣般富有肉感的秀脣間，一雙丹風眼頓時迷成了兩波琅牙月。。。梅莊臣見過帥哥美女無數，卻沒見過這樣迷人魂魄的笑魘。她的心頓時在月色中融化，在花瓣裡迷失。
“我要提議扣你的工資！上課不專心。”
“都是你害的。。。。”
。。。。。。。