有的時候，我會被—種很奇怪的感覺衝昏了頭，大吼火叫，她就叫我出去坐在走廊裡的長板凳上！其他孩子從來不跟我玩耍什麼的；除了追我或是惹得我嚎啕大哭，這樣他們就可以嘲笑我一—只除了杜鵑?甜甜，至少她不會躲着我！
有時候放了學她還讓我跟她一起走路回家！
可是第三年，他們安排我念另一種學校，我告訴你，那學校真古怪！就似乎他們把所有找得到的怪人統統集攏在一道，有跟我一樣年紀的，有比我小的，還有大到十六、七歲的大男孩！
他們都是各種程度的智障、瘋癇病患，還有甚至不會自己上廁所吃東西的小孩！我大概是其中的佼佼者！
有個胖胖的大塊頭，至少有十四歲左右，他患了一種病，發作起來會全身發抖，就似乎坐電椅什麼的！
我們老師美雪小姐每次都叫我陪他去上廁所，免得他做出什麼怪舉動！不過，他還是照做不誤！我不知道要怎麼攔阻他，所以，索性把自己鎖在一間廁所裡等他做完，再陪他走回教室！
我在那所學校呆了大概五、六年！
其實那個學校並不太壞，他們會讓我們用手指繪畫，做些小東西，不過多半時間，他們只教我們怎麼繫鞋帶啦，怎麼做就不會把食物弄翻啦，不要發狂大叫大哭、把大便扔得到處都是等等！
他的沒教我們唸書——除了認識路標記號，還有分辨男女廁所之類的！總之，學校裡有那麼多嚴重的傻瓜，要想教點別的東西其實是不可能的事！而且，我認爲這種學校的宗旨是免得我們惹別人煩！誰願意讓一羣傻瓜在外頭亂跑？這個道理連我都懂！
快滿十三歲，我開始發生一些極不尋常的事！第一，我開始長高！半年之內我長了六釐米，我媽一天到晚得把我的褲子放長！
再就是，我開始橫着長！到了十六歲，我有兩米三高！他們說道簡直無法相信！
之後發生的事使我的生活徹底改變！
晚上吃過晚飯，也就是那種清湯寡水的捲心菜湯，笨笨總是走進她的叔叔阿姨、爸爸媽媽住的房間聽他們講故事，聽完故事再跟他們道聲晚安，然後她纔去睡覺！
四位老人們的年紀都過了八十歲，他們乾癟得就象桃脯，憔悴得就象一具具骷髏！
每天，在笨笨去看望他們之前，他們就蜷縮在一張牀上，兩個人睡一頭，戴着睡帽不讓頭受冷，就這麼打着瞌睡消磨時光，什麼也幹不了！
可只要笨笨打開門，說道，“大熊爸爸，安妮媽媽，豆豆叔叔，甜甜阿姨，晚上好！”頓時四位老人就會猛地坐起身來，枯老起皺的臉上光彩煥發，綻開愉悅的笑容！
接着談話開始了！
他們都非常熱愛這個小女孩，是她照亮了他們的生命，他們整天盼望的就是晚上她的到來！
時常，笨笨的父母也會一起進來，站在門口，聽老人講故事！
就這樣！每天晚上大約有半小時光景房間裡一片歡樂，全家人把飢餓和貧困都忘記了！
一天晚上，笨笨進來問候她的父親母們，她問他們：“周博的奶酪城堡真是世界上最大的嗎？！”
“怎麼？”四位老人頓時一起叫了起來！“當然是真的！天哪，你還不知道嗎？它大約有其他城堡的八十倍那麼大！”
“那麼周博真是世界上最最聰明的奶酪製造商嗎？”
“我親愛的孩子，”大熊爸爸從枕頭上稍稍擡起一點身子說道，“龍女士是有史以來最令人驚歎，最不可思議，也是最最傑出的奶酪製造商！我想人人都知道這一點！”
“我知道她很有名，爸爸，我也知道她非常聰明——”
（注：笨笨的傳奇裡，周博是位女士！）
“聰明！”老人叫了起來，“她豈止聰明！她是奶酪法師！她可以造出任何東西――只要她想造！這不是事實嗎，我親愛的？”
其餘三個老人慢慢地點着頭說道：“絕對沒錯，千真萬確！”
大熊爸爸又說道，“難道我還從沒把龍女士和她城堡的事告訴過你嗎？”
“從沒講過，”小笨笨回答道！
“天哪！我這是怎麼搞的！”
“請你現在就告訴我好嗎，爸爸？”
“當然！來，坐到我旁邊！親愛的，好好聽着！”
“哦，龍女士真是個了不起的人！”大熊爸爸讚歎道！
“比方說道吧，就是她創造了二百多種新的奶酪，每一種的餡心都是不同的，每一種都比其他奶酪城堡生產的奶酪更甜，奶油味更足，嚐起來更可口！”
“一點沒錯！”安妮媽媽喊道，“她把這些奶酪送到世界各地，不是這樣嗎，大熊？”
“是的，我親愛的，是這麼回事，她也把它們送給所有的國王和總統！可她製造的並不單單是奶酪！哦，不！
龍女士暗中還有一些真正奇妙的創造！你們知道嗎，她創造了一種方法，做出的奶酪甜筒不用放在冰箱裡也一直不會融化！甚至在大熱天把這種甜筒在太陽下放一上午也不會化掉！”
“那是不可能的！”小笨笨瞪大眼珠看着父親說道！
“聽起來當然是不可能的！”大熊爸爸大聲說道，“而且根本是荒謬的！然而龍女士做出了這種奶酪！”
“一點不假！”其餘三個老人都點着頭，同意他的話！
“龍女士做出了這種奶酪！”
“還有，”大熊爸爸繼續講下去，現在她講得很慢，這樣笨笨能一字不漏地聽到他講的每一句話，“龍女士能做出帶紫羅蘭香味的果汁軟糖和每吮吸二十秒鐘就會改變顏色的硬糖，以及一放進嘴裡就融化的又小又薄的糖果！
她還能做出味道永遠嚼不走的口香糖，還有糖氣球，這種糖氣球可以吹得很大很大，你得用針把它戳破，然後才能吃！
她還用一種極其秘密的方法做出帶黑斑點的可愛的藍色鳥蛋，把這種蛋放進嘴裡，蛋會越變越小，突然一下子蛋沒有了，卻有一隻非常小的紫羅蘭色的糖雛鳥坐在你的舌尖上！”
大熊爸爸停了一會兒，用舌尖慢慢地添了一圈嘴脣！
“一想起這些，就使我饞涎欲滴！”他說道！
“我的口水也要流下來了，”小笨笨說道！
“不過還是繼續講下去吧！”
“把那個瘋狂的蛟之國女王的事告訴笨笨，”安妮媽媽說道，“她一定喜歡聽的！”
“你是說道靈鷲兒女王嗎？”大熊爸爸問，他開始格格格大笑起來！
“那完全是個瘋子！”豆豆叔叔說道！
“可非常有錢，”甜甜阿姨說道！
“她幹了些什麼，啊？”小笨笨迫不及待地問道！
“聽着，”大熊爸爸說道，“我來告訴你！”
一天，我從傻瓜學校放學回家，悠悠哉哉走在街上，一輛汽車停在我旁邊！
那傢伙叫我過去，問找叫什麼名字！我告訴他，他又問我念什麼學校，他從來都沒在附近見過我！
我告訴他那間傻瓜學校之後，他就問我有沒有打過英式棒球！我搖頭！
其實我大可告訴他我見過別人玩，只是他們從不讓我玩！不過，我說道過，我不太擅長跟人長時間談話，所以我只點個頭！那大概是開學兩個星期的事！
過了三天左右，他們把我從那間傻瓜學校弄出來！我媽媽在場，還有那天開汽車的人和兩個打手型的人——我猜想這兩個人在場的原因是以防萬一我惹什麼事！
他們把我拍屜裡的東西統統取出來，放進一個褐色紙袋裡，然後叫我跟美雪小姐說道再見；突然之間她哭了起來，又用力摟抱我！過後，我跟所有的傻瓜說道再見，她們流口水、抽筋，還用拳頭敲桌子！
然後我就走了！
媽媽跟那個傢伙坐前座我坐在後座兩名打手中間，就似乎電影裡面警長帶犯人“進城”的情形！只不過我們並不是進城！我們去新成立的高中！
到了那兒，他們帶我進校長接待室，媽媽和那個男人陪我一起進去，那兩個打手在走廊上等！
校長是個頭髮灰白的老頭子，領帶上有個污潰，褲子鬆垮垮的，看起來活像也是從傻瓜學校出來的！
我們統統坐下，他開始解說道一些事，又問我話，我只是點頭，不過他們的目的是要我打英式棒球！這個部分是我自己理解出來的！
原來，坐汽車那個傢伙是教練，名叫大頭！當天我沒進教室，也沒上課什麼的，那個大頭教練帶我到衣帽間，打手之一替我找來一套球衣，有墊肩啊那些玩意，還有一頂很棒的塑膠頭盔，頭盔前面有一塊東西可以防止我的臉被壓扁！
唯一的問題是，他們找不到我能穿的球鞋，所以我只得穿自己的運動鞋，等他們訂到球鞋再換！
大頭教練和兩名打手幫我穿上球衣，然後又幫我脫下，再穿上，反覆十幾三十次，直到我會自己穿脫爲止！
有一樣配件我半天穿不好，就是護擋——因爲我不覺得有什麼理由嬰穿它！晤，他們努力解釋給我聽，過後一名汀手對另一名說道我是個“笨蛋”還是什麼的！
我猜想他以爲我不懂他說道什麼，可是我懂，因爲我特別留意這類“屁話”！倒不是因爲這話會傷害我感情！嘿，別人曾經用過更惡劣的宇眼罵我！不過，我還是留意了！
過了一陣子，一羣孩子陸續走進衣帽間，取出他們的球具穿上！之後，我們全部都到外面，大頭教練召集大家，然後叫我站在大家面前介紹我！他說道了一大堆屁話，我不太聽得懂，因爲我嚇得半死，因爲從來沒有人當着一羣陌生人介紹我！
不論，後來有些人過來跟我握手，說道他們歡迎我等等！之後，大頭教練吹了一聲哨予，把我嚇得魂都飛了，不過大家開始跳來跳去練習！
接下來發生的事可以說道是說道來話長，不過，總而言之，我開始打英式棒球！大頭教練和一名打手特別訓練我，因爲我不懂怎麼打球，球隊有一招阻擋對手的戰術，他們盡力解說道清楚，可是練習幾次之後，大家似乎都厭煩了，因爲我記不得我該怎麼做了！
爾後，他們又練習另一種叫做防守的動作；他們安排三個傢伙擋在我前面，我應該突破他們，抓住帶球的那個傢伙！
前半部分比較容易，因爲我可以輕輕鬆鬆把那三個傢伙推倒，可是他們不喜歡我抓住帶球那傢伙的動作，最後，他們要我去撞一棵大橡橡樹十幾三十次——體會一下那種感覺吧，我猜！可是過了一陣子，他們猜想我從那棵橡樹身上已經學到一些東西之後，又叫我跟那三個傢伙和拿球的傢伙練習！
他們發火了，因爲我推開三名阻擋的人之後撲向拿球那傢伙的動作不夠狠毒！那天下午我捱了許多辱罵，可是練習完中之後我去見教練，告訴他我不願撲倒帶球那傢伙！因爲我怕會傷到他！教練說道，不會傷到他，因爲他穿了球衣，有保護！
其實，我並不是那麼怕傷到他，我怕的是他會生我的氣，要是找不好好對待每個人！他們又會來迫打我！長話短說道，我花了好一陣子工夫才弄清楚訣竅！
此外，我得上課！在傻瓜學校，我們其實沒上過什麼課，但是這所學校對課業認真多了！
總之，不知怎麼弄的，他們設法安排我上三堂自習課，這種課只要你坐在教室裡，隨你愛做什麼都行；另外還有三堂課是一位女士教我識字！
班上只有我們兩個人！她人真好又漂亮，我不只一、兩次對她動過邪念！她名叫仙雨小姐！
可以說道，我只喜歡午餐這堂課，不過我想這不能算是課！
念傻瓜學校時，我媽都會給我弄份蛋塔、一份麪包和一個水果——除了蘋果以外——我都會帶到學校！
可是這所學校有間餐廳，有九、十樣東西可吃，我老是難以決定要吃什麼！
我想一定有人說道過什麼，因爲過了一星期左右，大頭教練叫我想吃什麼儘管吃，說道一切都“打點了”！太棒了！
猜猜誰到我的自習教室？杜鵑?甜甜！
她在走廊上過來跟我說道，她記得小學一年級跟我同學！
她已經出落得亭亭玉立，一頭亮麗烏黑的頭髮，腿長長的，和一張漂亮的臉蛋，還有別的，我不敢講！
大頭教練並不滿意球隊的情況！
他似乎經常很不高興，總是在吼叫！他也吼我！他們想方設法讓我站在原地不動，只要阻止對方抓住我方帶球的傢伙，但是除非他們把球傳到中線，否則這法子不管用！