2009年9月25日凌晨3點30分，內華達州拉斯維加斯西部荒涼的沙漠裡，一個身穿全套黑色作戰服，背上貼着三個碩大的DEA字母的人正掩藏通往廢棄機庫的必經之路上一米多高的沙漠荊棘之中。
這名DEA 探員此時單膝跪地，上身直立頭頂剛剛探出荊棘露出眼睛，雙手端着軍方配備PVS-23軍用紅外夜視望遠鏡緊緊盯着這條40號州際公路。
忽然一輛黑色福特猛禽從沙漠中竄到了這條公路上直奔着廢棄機庫開去。
“灰狼，蒼鷹，火雞報告，一輛黑色福特猛禽剛剛從沙漠中衝上公路正向廢棄機庫方向高速運動。預計三分鐘後到達廢棄機庫。OVER ！”
此時正埋伏在廢棄機庫正門前方七十米外的行動處處長洛倫·裡德用對講機小聲說道：“灰狼收到，灰狼收到，繼續原地監視！OVER ！”
而正在直升機等待消息的查爾斯·布拉克特聽到耳麥中傳來的消息立刻回覆道：“火雞，火雞，這裡是蒼鷹，請問有沒有看清車牌和車上有幾個人，是否掃描到對方的面部特徵？OVER ！”
“蒼鷹，蒼鷹，火雞報告，車輛未懸掛任何號牌，觀察到猛禽車前排坐着二名男性，具體面部特徵已經拍下來，現在立即進行圖像傳送！OVER ！”
十秒後，一張用軍方紅外夜視相機拍攝的高清圖片傳到了緝毒局情報處處長查爾斯·布拉克特的電腦接收終端中，這張圖片有點類似於交警監控拍攝的違章車輛照片，只不過這張照片要比交警監控鏡頭拍攝的清晰太多了，即使在漆黑的夜裡也能分辨出車內人的面部特徵。
查爾斯·布拉克特立即將這張有二人頭像的照片傳輸進DEA總部電腦的人臉識別數據庫系統當中，然後重重地點擊了一下“開始識別”按鈕。
只見電腦立即開始從全國犯罪數據庫中開始檢索符合照片上二人面部特徵的罪犯，DEA總部的電腦數據庫中不單單有在美國有毒品犯罪記錄的人，還有被列入販毒危險人員名單的外國人的名單，比如重點販毒區域墨西哥，哥倫比亞，金三角這些地區的販毒人員的照片及情況在DEA總部的電腦裡都有備案。
眼看着檢索進度條從10%，20%。。。100%，筆記本屏幕上一分爲二左右各列出一個人的名字。
查爾斯·布拉克特看到這二個人的信息後吸了一口涼氣，自言自語地說道：“果然是條大魚！”說完立即抓起座椅上的對講機，“灰狼，灰狼，這裡是蒼鷹，根據從總部數據庫中識別的結果顯示，猛禽車上的二人分別是墨西哥幫販毒組織二號人物埃米利奧·古鐵雷斯，此人外號鬼手，另一位是三號人物達米安·阿爾卡扎，此人外號手術刀。二人都是極度危險人物，涉嫌參與在國內的多起大額毒品交易之中，是咱們DEA必須抓捕罪犯排名前二十位，所以灰狼今天你我二人要打起十二分精神，務必將這二名窮兇極惡罪大惡極的販毒分子抓捕歸案。OVER ！”
正在機庫門口蹲守的洛倫·裡德已經看到了福特猛禽車停在機庫門口，然後副駕駛的門打開有一身材高大的人從車上下來，費力地拉開了沉重的機庫大門，然後猛禽車開進了機庫之中，那個身材高大的人進機庫後又轉身將機庫大門重新拉上。
正好耳麥中傳來查爾斯·布拉克特的信息，他在總部的電腦數據庫中看到過“鬼手”和“手術刀”二人的資料，他也一直心心念念地想着將這二個人抓捕歸案，如果他能一人帶隊將二人成功抓捕，那麼洛杉磯緝毒分局副局長的位置就非你莫屬，可惜這二個人太狡猾，每次交易總是神出鬼沒，即使這次交易如果沒有內線的情報恐怕又得讓這二人得意地帶着錢瀟灑回到墨西哥境內。
現在好了，今天終於讓他在抓捕行動中找到機會看到這二個人本人了，剛剛下車開門的根據差不多一米八七、八八的身材上看應該就是那個“手術刀”達米安·阿爾卡扎，開車的就一定是另一個“鬼手”埃米利奧·古鐵雷斯了，他們二人就是他晉級副局長的入場券，雖然有查爾斯·布拉克特那個礙眼的傢伙在場，但抓捕行動還得看他這個行動處處長的。
想到這裡洛倫·裡德用喉麥對行動隊的隊員小聲說道：“兄弟們，剛剛蒼鷹的話你們也聽到了。大家都打起精神，如果能成功抓捕鬼手和手術刀，破獲這起販毒大案，回去後我請大家去洛杉磯最大的夜店SUGAR NIGHT嗨一宿，費用都算我的！”
洛倫·裡德的話音剛落，就聽耳麥中不斷傳來隊員們壓抑着喉嚨的尖叫聲，不斷地有人用喉麥喊：“洛倫老大威武！”
“洛倫老大萬歲！”
“我要喝最好的酒，將洛倫喝破產爲止。”
“我也要泡最靚的妞，最好能來場友誼炮。”
“剛剛那個下車開門的人是我的，你們誰也別跟我搶！”
“那我抓開車的那位，聽說外號叫鬼手。”
“滾，你們長得好看啊，一人抓一個，我還說那二個人我全抓了呢！”
。。。
一時間耳麥裡說什麼的都有，熱鬧極了！因爲他們都掩藏在距離廢棄機庫七十米外的距離上，所以隊員之間壓低聲音小聲說話也不擔心能驚動交易中的人，而且可以預見的是一會兒的抓捕一定會非常慘烈，這個時候讓大家多說說話也能放鬆隊員的神經，所以洛倫·裡德也沒阻止，他不說話查爾斯·布拉克特更不能說什麼了，畢竟這些行動隊員都是跟着洛倫·裡德混的。
查爾斯·布拉克特非常明白這個時候如果出言阻止必定將所有人都得罪乾淨了，這對他以後當上副局長後工作的開展也極爲不利，隨後心想：收買人心的事不能讓洛倫·裡德一個人幹了。
“兄弟們，抓捕成功後，我請大夥去洛杉磯最大的海鮮自助場大吃一頓。”查爾斯·布拉克特也用手按着喉麥說道。
“哇！鐵公雞查爾斯也終於開始拔毛了，兄弟們到時我們要放開量吃啊！”
“你傻不傻，自助餐放開量吃也是那些錢，聽說他們家酒水是自費的，所以我強烈建議大家到時使勁喝，專喝好酒，你們說怎麼樣？”
“就聽你的，你最壞了！”
“我覺得還是洛倫老大更豪爽，SUGAR NIGHT消費簡直高得嚇人。咱們這些人嗨一宿還不得要洛倫老大出動捐腎啊！”
“捐一個都不夠，必須捐二個才行。”
。。。
查爾斯·布拉克特聽着這些行動隊員說他是“鐵公雞”，“小摳”之類的話，還拿他跟洛倫·裡德那個傢伙對比好懸沒把他氣得心臟病發作，心想：剛纔說我是鐵公雞那傢伙我記住你了，等我當上副局長後看我怎麼整治你的，如果不把你整治的天天晚上作惡夢都算我這副局長沒當明白。
“灰狼，蒼鷹，火雞報告，一個車隊高速向廢棄機庫方向駛來，車隊一共是。。。九輛車，前四後四均是雪佛蘭薩博班，中間是一輛奔馳-邁巴赫。正在識別奔馳-邁巴赫後排人員身份。OVER ！”
“火雞，我是灰狼，九輛車？你沒有看錯？OVER ！”洛倫·裡德聽到後有些心驚地說道。
“已確認，九輛車！八輛雪佛蘭薩博班，根據觀察裡面都坐滿了人。OVER ！”火雞在觀察哨彙報道。
“九輛車這是來了多少人啊！？”洛倫·裡德覺得今天這場交易的抓捕行動可能不會那麼容易啊。
“火雞，我是蒼鷹，立即確認奔馳-邁巴赫中人員身份！”
“蒼鷹，火雞收到，正在識別拍照，但奔馳-邁巴赫後排座椅窗戶貼了防暴膜，所以請稍等！”隔了三十秒後，火雞說道：“已拍到奔馳-邁巴赫後排座的二人照片，由於有防暴膜的阻擋照片不是很清晰，現在正在上傳。OVER ！”
查爾斯·布拉克特第一時間接收到了火雞上傳的照片，打開一看，其中一人不用識別他就知道，那是他安排到強尼幫外號“沙皮”的臥底警探肯德斯基，另一人雖然他看不太清楚，但以他對肯德斯基彙報的情報來看，此人應該是強尼幫的二號人物馬特·穆爾，但爲了確認他還是將這個只有半張臉的圖片上傳到了總部的數據庫之中進行識別，果然很快數據庫就給出了結論：阿肯色州，強尼幫，二號人物，馬特·穆爾，可能性78.5%。
看着電腦數據庫分析給出的78.5%的可能性，查爾斯·布拉克特基本可以確定這就是馬特·穆爾本人親臨交易現場，他趕緊將這個情況通報給了在現場埋伏的洛倫·裡德。
洛倫·裡德聽完後狠狠地往地上吐了口痰，對着喉麥說道：“兄弟們，今晚有一場惡仗要打，一會兒大家不要着急往裡衝，根據從蒼鷹那裡得來的消息，強尼幫此次帶來了大口徑開口，又帶來這麼多人來這裡，看樣子應該是打算黑吃黑了，我們一會兒先讓他們狗咬狗殺一會兒，等殺得差不多的時候大家聽我口令，前，後門一起發起進攻，大家跟着我一起往上衝！抓住墨西哥幫和強尼幫的販毒頭目我請大家喝酒。”
衆隊員們聽着洛倫·裡德說“讓他們先殺一陣”，“跟我衝”也知道這是老大在保護他們，到了這個時候誰又不怕死呢，想去夜店嗨總得留着命在才行啊！