再次起用老將王翦
秦王贏政接到他李信兵敗自殺消息，先是不敢相信，繼之是大怒，砸碎了御案上所有的東西，最後是仰天兩眼含淚，喃喃自語：
“驕者必敗。但是寡人養驕了他，罪過全在寡人！”
一直靜靜在旁看着他發脾氣的李斯，這時用溫和的話語安慰他：
“敗己經敗了，李信也已慚愧地自刎了，大王不必太傷心生氣，還是考慮下一步該怎麼辦。”
“來人，”秦王沒回答李斯的話，而是召進近侍：“你們準備車駕！”
“陛下要上哪裡去？”李斯驚問。
“去頻陽見王翦！”
“今天天色已晚，要去明天也可以，不然可派人傳他來。路途遙遠，不通知突然而去，會使王翦驚惶失措。”李斯勸道。
“寡人不去，這兩晚也會失眠，錯誤在寡人身上，自然應當到王將軍府上認錯。”
秦王只帶領幾名隨從，乘坐一輛輕便馬車出發了。一路飛快地奔馳，到達王翦府上時，已是第二天深夜。
王翦早已得到秦軍在城父城大敗的消息，所以得到先遣近侍來報，秦王隨即會到，他也並不驚訝。他換好了朝服，帶着合家大小在大門跪接。
秦王一下車，就拉着他的手將他扶起，一直進到密室都末鬆手。
坐下以後，秦王先開口道歉：
“李信在楚大敗的消息，將軍想必知道了。”
“老臣在家養病，對外界事情已經隔膜，只聽到傳聞，對事情始末不太清楚。”王翦裝糊塗。
“將軍不必再裝胡塗了，”秦王說：“寡人前次不用將軍之計，導致李信這個年輕人喪師辱國。現在得到消息，楚國要集中全力向西進兵，將軍雖然有病，難道眼看着國家危急不管，看着寡人憂心忡忡也不問？”
“陛下，老臣實在是又老又病，頭腦整天昏昏沉沉，一點都不管用了，還是請大王另選良將，以免誤了國家大事。”王翦站了起來，恭首推辭。
秦王知道王翦心裡有氣，就拿出大將的印信親自佩在王翦身上，說：“由於寡人年輕，用人不當，而今李信打了敗仗，證明老將軍的話是對的。現在如果我們不能及時出兵，楚軍就可能反攻，請老將軍念在國家利益上，再次掛帥出兵吧。”
王翦到底是老將軍，大敵當前，他還是考慮軍隊和國家的前途，何況秦王又這樣懇求自己，於是他說：
“如果非讓我去不可，我還是那句老話，六十萬兵士，不能少。”
秦王問：“秦國曆來用兵都不超過三十萬，少一點兒爲什麼不行呢？”
王翦說；“做事要實事求是。現在秦軍把韓魏趙燕四國都平了，楚國一定會做垂死掙扎。楚是大國，人口五百萬，楚王要動員百萬兵員，不費吹灰之力。楚國地域廣闊，迴旋餘地大，如果我們佔了他的十座城，難道不需要十萬兵來守住？還有項燕是楚國名將，和他打仗，不僅要看眼前，還要防備身後，稍一疏忽怠慢，就有全軍覆沒的危險。我要六十萬兵，嚴格講並不多，否則仍有失敗的可能。”
秦王聽了說：“到底是老將深思熟慮。寡人真後悔上次輕信了李信的話。好吧，六十萬就六十萬吧。”
秦王別了王翦回到咸陽。當下令派兵的時候，他又產生疑慮：萬一王翦反叛怎麼辦？國內的兵調空了，內外沒有誰能敵擋住他了。秦國六代君王奮鬥百多年，最後會不會成果被別人篡奪？但兵又非出不可，怎麼辦呢？最後他想出一個辦法：用情感拴住王翦。
秦王找來李斯，吩咐：“你帶着華陽公主，再從宮裡選美女百人，到頻陽去找王翦大將軍，傳我的話，請他就地與公主成親。”
李斯應命去了。
王翦從頻陽出發，走出五十里，就遇上李斯的送親隊伍，那裡前不到村，後不抵寨，由於是大王之命，就列兵爲城，中間設錦帳，王翦和公主那夜就在此地行合巹禮。之後王翦帶着公主來到咸陽，向秦王謝恩。
秦王交給王翦六十萬兵士的兵符印信，仍派蒙恬爲副將。出兵那天，秦王親自把王翦送到城外，在那裡擺上酒席，爲他送行。王翦斟上杯酒遞給秦王，說；“請大王乾了這杯酒，我要請求一件事。”
秦王接過酒喝下說：“有什麼事，將軍只管說吧！”
王翦從袖口掏出一張單子說：“請大王把這些田產房屋賞給我好了。”
秦王一看，所要東西也不是很多，笑着說；“將軍成功回來，必然跟寡人一起同享富貴，難道還怕受窮嗎？”
王翦說：“臣想在還有些用處的時候，請求大王賞臣些房屋田產，讓臣的後輩以後好能吃碗平安飯。”
秦王說：“我把公主都許配給你了，你還不放心嗎？”
王翦說；“正因爲大王把公主許配給我，我家一下子就增加了百
多人。這些宮女的費用要超過平民百姓幾十倍，她們又不能勞動，我怕不能養活她們，不放心啊。”
秦王大笑起來，心裡想：“這老頭真有點小家子氣啊。”完全答應了他的要求。
王翦帶兵走了一段路，又派人回去請求秦王，再派幾十個種田人去他家裡耕田。過了幾天，又派人去向秦王要求給他家買牛、買馬。副將蒙恬見王翦三番五次向秦王要這要那，又沒有一次要很值錢的東西，就笑說：“打完仗回來，將軍還怕缺了這些東西嗎？幹嘛要這樣給大王去添麻煩呢？”
王翦咬着耳朵對他說：“你可知道大王心裡的擔心？這回交給我六十萬大軍，把全國的兵都交給我了，能不擔心？我一次又一次請求要這些東西，爲的是叫他知道我惦記着的只不過是這點家庭小事，並沒有大野心，好讓大王安下心來。”
蒙恬這才明白過來，點頭說：“老將軍高見，末將佩服。”
王翦的大軍到了前線，就地駐紮下來。
楚國得知王翦把秦國所有的兵都帶來了，也把國內的五十萬兵士全部調來抗秦。楚王心裡明白，這是生死存亡的一次大決戰了。大將項燕帶着二十餘萬兵，副將景騏也帶着二十餘萬兵。雙方集結着一百萬多萬兵士在前線，方圓幾十裡全是營寨，做起飯來，炊煙遮天。楚軍也很自信，絲毫沒有半點恐慌情緒，每天都向泰軍挑戰，恨不得一下把秦軍打垮。
王翦令將士們築起堡壘，不同楚兵交鋒。這樣呆了幾個月，戰士們吃得好，沒事做，大夥兒就在營內賽跑、摔跤……玩各種遊戲。
王翦看到這種情況，笑說：“好了，我的兵就要可以用了。”
秦王看着王翦帶兵到了前線，卻不進攻，不知他葫蘆裡賣的什麼藥，就幾次派人來打探、催問。王翦總是笑着回答，請大王不要着急，老將自有招法。李信就是求功心切，用兵太急，才遭致失敗。我現在是要和項燕比耐心。王翦還告訴來使：請大王再看看《曹劌論戰》的故事。
秦王再看了《曹劌論戰》的故事，心有所悟，遂不再催問王翦。
這樣堅持了很長時間，項燕沒法和秦軍交鋒，軍中糧草卻難以供應，他想；“看樣子，王翦是來駐防的，我陪着他沒意思。”就把自己的一部分隊伍調到朝東去，誰知他的隊伍剛一動，王翦的隊伍就傾巢出動，兇猛追擊。楚軍毫無準備，只有逃跑，一路亂哄哄地被秦軍趕殺過來。
王翦一路打下淮南、淮北，直打到楚國都城壽春，副將景騏被逼得自殺，楚王負芻也當了秦國的俘虜。
項燕在淮上招募了二萬五千壯丁，到了徐城，遇見楚王的兄弟昌平君，剛從壽春逃出來，說是楚王被擄走了。項燕說：“吳越有長江可以防禦敵人，有地一千多裡，還可以立國。”他率領剩餘人馬渡過長江，立昌平君爲楚王，準備死守江南。
王翦聽到項燕和昌平君逃到江南，就命令蒙恬造船，又訓練了一隊水兵，接着渡過長江，攻打楚軍殘部。楚軍到江南立足未穩，就被秦軍趕到追殺，一敗再敗，昌平君在混戰中陣亡。項燕見大勢難挽，嘆了口氣，自殺了。秦王把楚國分成三個郡——南郡、九江郡、會稽郡。
王翦滅了楚國，得勝回朝，就向秦王告老還鄉，秦王賞給他黃金千斤，王翦堅決不接受。
泰王說；“你出征時不是很怕受窮嗎？”
王翦說；“我怕大王不相信我，疑心我帶着這麼多部隊起不良之心，就裝小家子氣安大王的心，現在仗打完了，兵權也交還了，用不着再裝小家子氣了。”
秦王說：“你的機智是別人難學的啊，你不愧是泰國的名將，智勇雙全。”
王翦辭別了泰王，回頻陽養老去了。
秦王知錯能改，王翦知心待主，兩個人都是聰明人。上下合心，才能辦成大事，秦國的勝利不是偶然的，因爲它有聰明、合心的主君和將領。