“我只有你們兩個兒子，你們要記住了，是誰把我們害成這樣的。現在家裡連一隻凳子都沒有了，本來你們站着的地方是擺着桌子的，我站着的地方有兩隻箱子，現在都沒有了。這個家裡本來擺得滿滿的，現在空空蕩蕩，我睡在自己家裡就像睡在野地裡一樣。你們要記住，是誰把我們害成這樣的……”
兩個兒子說：“是方鐵匠。”
“不是方鐵匠，”許三觀說，“是何小勇。爲什麼是何小勇？何小勇瞞着我讓你們媽懷上了一樂，一樂又把方鐵匠兒子的腦袋砸破了，你們說是不是何小勇把我們害的？”
兩個兒子點了點頭。
“所以，”許三觀喝了一口水，繼續說，“你們長大了要替我去報復何小勇。你們認識何小勇的兩個女兒嗎？認識，你們知道何小勇的女兒叫什麼名字嗎？不知道，不知道沒關係，只要能認出來就行。你們記住，等你們長大以後，你們去把何小勇的兩個女兒強姦了。”
許三觀在自己空蕩蕩的家裡睡了一個晚上之後，覺得不能再這樣下去了，說什麼也要把被方鐵匠搬走的再搬回來，於是他想到賣血了，想到十年前與阿方和根龍去賣血的情景，今天這個家就是那一次賣血以後纔有的。現在又需要他去賣血了，賣血掙來的錢可以向方鐵匠贖回他的桌子，他的箱子，還有所有的凳子……只是這樣太便宜何小勇了，他替何小勇養了九年的兒子，如今還要去替何小勇的兒子償還債務。這樣一想他的心就往下沉了，胸口像是被堵住了一樣，所以他就把二樂和三樂叫到了跟前，告訴他們何小勇有兩個女兒，君子報仇十年不晚，十年以後，他要二樂和三樂十年以後去把何小勇的女兒強姦了。
許三觀的兩個兒子聽說要去強姦何小勇的女兒，張開嘴咯咯地笑了起來。許三觀問他們：
“你們長大以後要做些什麼？”
兩個兒子說：“把何小勇的女兒強姦了。”
許三觀哈哈哈哈地大笑起來，然後他覺得自己可以去賣血了。他離開了家，向醫院走去。許三觀是在這天上午作出這樣的決定的，他要去醫院，
去找那個幾年沒有見過了的李血頭，把自己的袖管高高捲起，讓醫院裡最粗的針扎到他胳膊上最粗的血管裡去，然後把他身上的血往外抽，一管一管抽出來，再一管一管灌到一個玻璃瓶裡。他看到過自己的血，濃得有些發黑，還有一層泡沫浮在最上面。
許三觀提着一斤白糖推開了醫院供血室的門，他看到李血頭坐在桌子後面，穿着很髒的白大褂，手裡拿着一張包過油條的報紙，報紙彷彿在油裡浸過似的，被窗戶外進來的陽光一照，就像是一張透明的玻璃紙了。
李血頭放下正在看着的報紙，看着許三觀走過來。許三觀把手裡提着的一包白糖放在他面前，他伸手捏了捏白糖，然後繼續看着許三觀。許三觀笑嘻嘻地在李血頭對面坐下來，他看到李血頭腦袋上的頭髮比過去少了很多，臉上的肉倒是比過去多了，他笑嘻嘻地說：
“你有好幾年沒來我們廠買蠶蛹了。”
李血頭點點頭說：“你是絲廠的？”
許三觀點頭說：“我以前來過，我和阿方、根龍一起來的，我很早就認識你了，你就住在南門橋下面，你家裡人都還好吧？你還記得我嗎？”
李血頭搖搖頭說：“我記不起來了，到我這裡來的人多，一般都是別人認識我，我不認識別人。你剛纔說到阿方和根龍，這兩個人我知道，三個月前他們還來過。你什麼時候和他們一起來過？”
“十年前。”
“十年前？”李血頭往地上吐了一口痰，他說，“十年前來過的人我怎麼記得住？我就是神仙也不會記得你了。”
然後李血頭把兩隻腳擱到椅子上，他抱住膝蓋對許三觀說：
“你今天是來賣血？”
許三觀說：“是。”
李血頭又指指桌子上的白糖：“送給我的？”
許三觀說：“是。”
“我不能收你的東西，”李血頭拍了一下桌子說，“你要是半年前送來，我還會收下，現在我不會收你的東西了。上次阿方和根龍給我送了兩斤雞蛋來，我一個都沒要。我現在是共產黨員了，你知道嗎？我現在是不拿羣衆一針一線。”
許三觀點着頭說：“我一家
有五口人，一年有一斤白糖的票，我把今年的糖票一下子全花出去，就是爲了來孝敬你……”
“是白糖？”
李血頭一聽是白糖，立刻把桌上的白糖拿在了手裡，打開來一看，看到了亮晶晶的白糖，李血頭說：
“白糖倒是很珍貴的，我剛纔還以爲是一斤鹽。”
說着李血頭往手裡倒了一些白糖，看着白糖說：
“這白糖就是細嫩，像是小姑娘的皮膚，是不是？”
說完，李血頭伸出舌頭將手上的白糖舔進了嘴裡，眯着眼睛品嚐了一會後，將白糖包好還給許三觀。許三觀推回去：
“你就收下吧。”
“不能收下，”李血頭說，“我現在不拿羣衆一針一線了。”
許三觀說：“我專門買來孝敬你，你不肯收下，我以後送給誰？”
“你留着自己吃。”李血頭說。
“自己哪捨得吃這麼好的糖，這白糖就是送人的。”
“說得也對，”李血頭又把白糖拿過來，“這麼好的白糖自己吃了確實可惜，這樣吧，我再往自己手心裡倒一點。”
李血頭又往手裡倒了一些白糖，伸出舌頭又舔進了嘴裡。李血頭嘴裡品嚐着白糖，手將白糖推給許三觀，許三觀推還給李血頭：
“你就收下吧，我不說沒有人會知道。”
李血頭不高興了，他收起臉上的笑容說：
“我是爲了不讓你爲難，才吃一點你的白糖，你不要得尺進丈。”
許三觀看到李血頭真的不高興了，就伸手把白糖拿了過來說：
“那我就收起來了。”
李血頭看着許三觀把白糖放進了口袋，他用手指敲着桌子問：
“你叫什麼名字？”
“許三觀。”
“許三觀？”李血頭敲着桌子，“許三觀，這名字很耳熟……”
“我以前來過。”
“不是，”李血頭擺了擺手，“許三觀？許三……噢！”
李血頭突然叫了起來，他哈哈笑着對許三觀說：
“我想起來了，許三觀就是你？你就是那個烏龜……”
（本章完）