從曼哈頓回來的路上，張靜開着車，傑奎琳還是在後座和菲傭照看着青青。劉萬程坐在副駕駛位上。
張靜突然就用中文對劉萬程說:“這孩子，本質不壞，可以培養。”
劉萬程說:“她不喜歡讀書啊？”
張靜笑一下說:“慢慢來，會有辦法的。”就看一眼劉萬程，“她還是愛你，絕對不是女兒愛父親！”
劉萬程看她一眼問:“你不相信我？”
張靜說:“信啊，不信會給你養孩子？嘁！”
劉萬程說:“那不就完了唄。時間一長，她碰到同年的男孩，喜歡上了就成了。”
張靜側頭看他一眼:“到時候你不吃醋？”
劉萬程就轉了話題:“我發現我到現在都不能完全瞭解你。我真沒有想到你會這麼對她，讓她對你心服口服。”
張靜就不滿說:“你以爲我會怎樣？和她鬧彆扭，不許她住在家裡？我如果那麼蠢，你還會要我啊？”
劉萬程就衝她挑大拇指:“服了。這輩子我得感激你！”
傑奎琳就在後面問:“爸爸媽媽，你們說什麼呢，爲什麼不用英語說，議論我吧？”
劉萬程就回頭說:“老實呆着，爸爸媽媽說悄悄話，跟你沒關係。”
張靜就冒一句:“你爸爸要把你送大學裡去，你的好日子要到頭啦！”
傑奎琳就真急了，說:“爸爸，你如果送我去大學，我就自己跑回底特律去！”
劉萬程說:“你媽媽嚇你呢，別聽她的。”
一家人在一起，倒也是其樂融融。
張靜早上基本都是七點準時起牀，下樓吃早飯，看報紙，八點以前就開車上班。公司九點上班，做爲公司老闆和負責人，她總是會提前半小時到公司。
有這樣勤奮的老闆，其他員工也就不好意思遲到。
雖然昨天逛曼哈頓回來的晚，但她還是到點就醒，然後起牀下樓。
劉萬程年紀比張靜小，張靜都起來了，他也不好意思在被窩裡呆着，只好跟着起來。
說好了今天傑奎琳要跟着張靜去公司看看，這丫頭卻開始耍賴了。張靜叫了她三回，光答應不起來。最後只能劉萬程去喊她。
對劉萬程她就沒那麼客氣了，直接耍賴:“安吉爾是你女兒，我也是啊，爲什麼安吉爾可以繼續睡，我就不可以？爸爸你偏心眼兒！”
劉萬程這個氣:“青青才兩歲多，你都二十了，你好意思和她比呀？”
眼看八點都過了，傑奎琳就是不起來。張靜對劉萬程說:“昨晚我們回來的晚，年青人覺多，要不就讓她在家睡吧？”
劉萬程不幹:“這熊孩子就好睡懶覺，不把她這毛病改過來，她永遠不會有出息！一天都不能縱容她！”
張靜說:“我到點了。要不，你和她在家裡耗着？”
劉萬程就笑:“把我們倆單獨放家裡，你放心啊？”
張靜撇嘴說:“嘁，你們在底特律都單獨呆半月了，你想幹什麼早幹了，我還在乎這一天啊？”
劉萬程說:“還是你明白事理。”就擁抱她一下，目送她出門，從車庫裡將車開出來，上了院門前面的公路。
接着，劉萬程轉身就進了傑奎琳的臥室。傑奎琳把頭蒙進被子裡，直接不理會劉萬程。
劉萬程聲音就嚴厲了:“把頭給我從被子裡拿出來！”
傑奎琳露出頭來看着劉萬程說:“爸爸，我是大姑娘了，你不能隨意闖我的臥室！”
劉萬程這個氣:“閉嘴！”要不是他知道傑奎琳睡覺不穿衣服，這時候恨不得給她掀了被子，打她屁股一頓！
他忍着氣，把梳妝檯那邊的圓凳子搬過來，坐到傑奎琳頭跟前，看看她。傑奎琳早就把眼睛閉上了。
過了好一會兒，平靜了心緒，劉萬程才慢慢對傑奎琳說:“傑奎琳，我知道你沒有睡着。這會兒你媽媽不在，我就跟你說說心裡話。
說實話，我愛你。當然，這個愛，不僅僅是父親對女兒的愛，這個你心裡是清楚的。可是，愛你，就得站在你的角度上，爲你着想，不能傷害你，就像你不願意傷害你的張靜媽媽一樣。”
這時候，傑奎琳突然就說話了:“你如果不讓她知道我的存在，就不會傷害到她。”
劉萬程看她一眼，她還是閉着眼，卻是一臉嚴肅。
劉萬程就搖搖頭說:“你錯了，傑奎琳。那是小孩子主意，那樣會同時傷害你們兩個人。”
傑奎琳繼續閉着眼說:“你怎麼知道？我不在乎你有伊莉莎媽媽，伊莉莎媽媽不知道有我，怎麼會傷害到她？”
劉萬程當然知道了，他仨老婆了再不知道，那不成傻子啦？可這話他沒法和傑奎琳說。
他說:“中國有一句話，叫紙裡包不住火，早晚會露餡的。而且，你也見識了，你的張靜媽媽非常聰明，我們瞞不住她的。你想傷害她嗎？而且，有一天你長大了，就會知道，你的愛人愛你的同時，還愛着別人，你會非常痛苦的，那就是我對你的一種傷害了。”
傑奎琳不說話，翻身過來，支起手臂，看着劉萬程。如此，她的上半身就從被子裡出來了，果然就沒有衣服。
劉萬程有心呵斥她，終究是不忍，站起來，把被子給她揪過來，把她露在外面的脊背裹進被子裡。
然後說:“傑奎琳，我們只保留父女之愛，好不好？這是最好的結局了。”
傑奎琳放下手臂，重新縮回被子裡，嘆息一聲說:“爸爸，我做不到。我可以等，可以不傷害伊莉莎媽媽。她四十歲了，我才二十歲。我就慢慢等，有一天伊莉莎媽媽不在了，你必須娶我！哪怕你把我當妻子一天，我也是幸福的！”
嘿，這小丫頭片子，你走火入魔了你呀？劉萬程一個勁抖摟手，卻也無可奈何。
琢磨半天，面對這個不按套路來的傑奎琳，劉萬程也沒想出好辦法來。最後，只能由着她。
他心裡想，傑奎琳還小，也許有一天她會碰到她愛的人，那時候他就解脫了。
他就說:“好吧，如果有那一天，我一定會娶你。但是在這之前，你必須保證，不能做任何傷害你張靜媽媽的事情，可以嗎？”
傑奎琳說:“我發誓不會傷害伊莉莎媽媽，她對我太好了，比我親媽媽好一百倍，我不會傷害她的。”
傑奎琳心地善良，相信她這句話應該是實話。同時，劉萬程也看出來，她的確還是個孩子，想的這些主意，也夠天真的，基本是孩子主意。
他重新坐回她身邊說:“好了，關於這件事情，咱們就這樣了。下面咱們談一談你的未來和前途。”
傑奎琳撅嘴、閉眼:“就是不許我睡懶覺！我就睡這一天行不行？明天早起，跟着伊莉莎媽媽上班！”
劉萬程讓她咽的，想好的話題又亂套了。
他整理一下思路才說:“傑奎琳，爸爸的確不缺錢，你這輩子就是什麼也不幹，整天的玩，爸爸也養得起你，而且還能夠保證你過上層階級的生活。可是，你想一想，那樣你就幸福嗎？”
傑奎琳就接話:“和你在一起，我就幸福！”
劉萬程是直拍腦袋呀，這小丫頭片子，直接不可理喻。也許，這就是白人和中國人思維方式的不同？
劉萬程說:“那麼，好吧，只要你願意這樣生活，我就不勉強你，你什麼時候玩夠了什麼時候再說。不過，不許幹壞事！”
傑奎琳就在被窩裡咯咯地笑:“爸爸，你不要拿我當小孩子好不好？你要說什麼我知道。我會努力的，不過，從明天開始行不行？”
劉萬程就嚴肅了說:“不行！你放縱自己一天，就會有第二天，這是我上大學的時候，總結出來的經驗和教訓。你不願意上大學，就得跟着張靜媽媽學習。你這個態度，會讓她失望的！”
傑奎琳被窩裡腳一擡，被子“唰”一下就跑了，牀上只剩下個光屁股的傑奎琳。
劉萬程反應也不慢，迅速起身，把被子從地上揪起來，給她重新蓋上，氣急敗壞說:“傑奎琳！你再敢守着我光屁股，我就把你的屁股打爛你信不信？”
傑奎琳沒好氣說:“你不要我起牀嗎，不蹬了被子我怎麼起牀？”
劉萬程說:“那也不許我在這裡的時候！”
傑奎琳反駁說:“我早晚會給你做妻子，不怕給你看見！”
劉萬程立刻說:“現在你是我女兒！你這麼大是不能再讓父親看到身體的，明白沒有？”
傑奎琳理屈詞窮，大聲喊着說:“出去，出去，沒有我允許，你怎麼可以隨便進我的房間？是你先不拿我當女兒的！”
劉萬程拿這個刁鑽的丫頭是沒辦法了，轉身往外走，嘴裡說:“十分鐘，給我從屋裡滾出來！”
半個小時，傑奎琳頂着一腦袋亂糟糟的黃頭髮出來了，睡眼惺忪地站在自己的臥房門口，一臉幽怨地看着沙發上的劉萬程。
劉萬程說:“你趕緊去洗漱，我去給你弄飯吃，看着我幹什麼？”
傑奎琳就衝他伸開雙手:“抱抱。”
劉萬程搖搖頭，心裡不忍拒絕他，從沙發上站起來，走過去，抱住她。她就摟着劉萬程的腰，不肯撒手。
傑奎琳撒嬌說:“爸爸，你能每天找個機會，這麼抱抱我嗎？我太想你的抱了。”
好久，劉萬程狠心說:“現在不行。等到你真正想做我女兒了，也等到你張靜媽媽不懷疑我對你目的不純了，一切都順其自然的時候，我會每天都擁抱你一下的。”
傑奎琳就鬆開劉萬程，自己去洗手間。
劉萬程看到傑奎琳臉上有了淚珠，終於忍不住叫住她說:“不許抱的太久，要先抱張靜媽媽，再過來抱我，自然一些，聽懂了嗎？”
傑奎琳就看他，衝他笑一下，比哭還難看，自己往洗手間走。
劉萬程看着她，心裡就打翻了五味瓶。張靜這邊總算讓他放心了。這個傑奎琳，仍舊是不想給他當閨女，這就是個定時炸彈啊！