伊麗莎白愛上達西先生
達西先生改變了自己的傲慢，幫助伊麗莎白一家人，促使韋翰先生和麗迪雅結婚，爲班納特一家挽回了聲譽，並且讓彬格萊先生和吉英重歸於好。伊麗莎白得知真相後，徹底消除了偏見，接受了達西先生的感情，獲得了幸福。
第四十二章 伊麗莎白去了彭伯裡
如果讓伊麗莎白根據她家的情況說一下什麼是婚姻的幸福、什麼是家庭的快樂，她一定說不出好聽的。她父親當初就是因爲貪戀年輕貌美而娶了一個如此愚鈍而淺薄的女人，以至於結婚不久，他對妻子的真情就完全消失了，夫妻之間的相互敬愛和真誠都永遠地完結了，他也完全改變了對家庭幸福的理想的看法。如果是別的人，因爲自己而招致不幸往往會通過尋歡作樂來發泄一下，班納特先生卻沒有，鄉下美景、讀書纔是他最大的樂趣。他對他太太，除了譏笑她的無知和愚蠢，此外沒有虧欠別的感情。照理，通常男人都不希望從自己的妻子那裡取得這樣的樂趣，但是明智的人也不能去找其他的樂趣，所以只好“就地取材”了。
儘管伊麗莎白能夠看出父親不道德的行爲，每次見到都會感到痛苦，但是她很敬重他的才能，又因爲他對自己極爲寵愛，所以她也就想方設法地忽略了很多應該注意的地方。即使父親不該影響到孩子們看不起妻子，以致他們夫妻越來越不能和諧地相處下去，可是伊麗莎白依然不去想。說到婚姻的不美滿對孩子的影響，她的體驗從來沒有像現在這麼深刻。她也從來沒有像現在這麼透徹地察覺到父親濫用才能所帶來的傷害。如果父親能夠正確運用他的才能，即使不能使母親開竅，也可以使他的女兒們保住體面。
儘管伊麗莎白對韋翰先生的離開感到高興，但是民兵團離開後就沒有什麼讓她感興趣的了。外面的宴會變得乏味，家裡也只剩下母親和妹妹對枯燥生活的埋怨；吉蒂在那讓她春心蕩漾的人離開後變得正常了，可是另一個秉性難改的妹妹，在白利屯只會更加放蕩不羈、招惹禍端。總體上，伊麗莎白對按她期望所到來的事情，並沒有預期中的滿意，只能再一次把希望寄託於未來，滿懷期望地活着，準備迎接再一次的失望
。現在唯一所期待的就是不久後的湖區旅行了，總比在家裡忍受母親和吉蒂的聒噪來得滿足，如果再帶上吉英就完美了。
“幸運的是，我還有一些指望，如果什麼事都安排得完美，反而會使我失望。雖然不能和姐姐一起去讓我感到無比遺憾，但這也讓我對愉快懷有希望。不可能存在十全十美的事情，帶有一些遺憾，纔不會感到失望。”伊麗莎白心想。
麗迪雅臨走時答應經常給家裡寫信告訴她們那邊的情況，可是每次都要等很久，才能收到一封草草了事的信。信裡無非是些剛有一些軍官作陪去圖書館；看到許多漂亮到讓她眼紅的裝飾品，或者是買了一件新衣服、一把新傘，或者她想仔細寫但是弗斯托太太催她去軍營，等等。她寫給吉蒂的信空洞而冗長，還提到很多重要的事情都不能公開讓別人知道。
在麗迪雅走了兩三個星期後，浪博恩重新恢復了愉快歡樂。冬天搬到城裡的人也都回來了，人們開始穿上夏天的裝束，到處是夏天的氣息。班納特太太還是像往常一樣發着牢騷，吉蒂也恢復了正常，不會一到麥裡屯就掉眼淚。伊麗莎白替她感到高興，希望她到聖誕節的時候能恢復理智，不再將軍官們掛在嘴邊，除非作戰部惡作劇，要不管死活地再調一個軍團來。
還有兩個星期就可以北上旅行了，但是嘉丁納太太發來一封信，推遲了他們的行期，也縮小了旅行的範圍。來信說因爲嘉丁納先生生意上有事要耽誤兩個星期，只能等到七月纔出發，而且出去一個月就必須回倫敦，所以不能去湖區從容地遊玩了，最遠只能到德比郡。其實德比郡也足夠他們遊玩三個星期的，嘉丁納太太本來就想去那個地方。她在那裡住過幾年，現在想故地重遊一下不亞於馬特洛克、恰滋華斯、鴿谷、秀阜的風景。
伊麗莎白感到非常失望，她一心想去湖區觀光，而且覺得有充裕的時間。不過，在無權反對的情況下，她很快就恢復了樂觀的性情。
提到德比郡，就會和許多想法聯繫起來，伊麗莎白看到這個地名，忍不住想起了彭伯裡和它的主人。
預期的時間再一次延遲。還有四個星期她的舅父舅母才能來。最終，時間還是過去了，嘉丁納夫婦帶着四個孩
子來到了浪博恩。兩個女孩，一個六歲，一個八歲；兩個男孩年齡還小。他們都將留在這裡由吉英照看，他們都喜歡吉英，而且吉英舉止穩重、脾氣溫和，很適合照看孩子——陪他們讀書、遊戲。
住了一晚後，嘉丁納夫婦就帶着伊麗莎白消遣娛樂去了。這幾個人做旅伴確實適合，身體健壯、性情隨和、能忍受不便，都充滿生機，這就可以增加快樂，即使遇到掃興的事情，以他們的性情和理智也可以過得很快樂。
描寫德比郡的風景並不是本書的目的，他們所遊經的景區也不再贅述，像牛津、布倫海姆、沃裡克、凱尼爾沃思、伯明翰等地大家都足夠了解了，只講一下德比郡的一個小鎮——藍白屯。嘉丁納夫婦曾經在那裡住過，聽說有熟人還在，所以在看完了主要風景名勝後，就專程繞道去了那裡。舅母曾說過彭伯裡離藍白屯不到五英里地，但繞道兩英里就到了。前一天晚上商量旅程的時候，嘉丁納夫婦想到那邊看看，於是詢問伊麗莎白的意見。
舅母問道：“親愛的，難道對於你久聞的彭伯裡不想去看看嗎？你知道韋翰先生小時候就是在那裡度過的。”
伊麗莎白尷尬極了，只得說都是大房子、精美地毯、綢緞窗簾，已經看得多了，不想去了。
嘉丁納太太取笑她笨：“如果只是一所豪華的房子，我纔不會在意呢。可是那兒有美麗的庭園景色，有全國最秀麗的樹林。”
伊麗莎白不再說話，心裡卻不情願。心想要是去那裡看風景碰上達西先生，那該多可怕啊！想到這裡，她的臉發紅了，想直接和舅母說明白了，免得冒這麼大的風險。可是她又認爲這樣不妥，最後才決定先悄悄地打聽一下達西先生家裡還有沒有人，如果有人的話再說也不晚。
晚上臨睡前，伊麗莎白就問旅館清理房間的侍女彭伯裡好不好、主人是誰，小心翼翼地問主人現在有沒有回來避暑。而回答也如她所願：他們不回來。她現在不用害怕了，又產生了好奇心，想去看看那所房子。第二天早上，舅母又一次詢問她的意見，她就馬上用一副毫不在意的語氣答道，她並沒有什麼不同的意見。於是，去彭伯裡的計劃就定下來了。
嘉丁納一家到了
（本章完）