第203章 成分分析法與層次分析法

西山莊園,編修委員會的大會議室中。

衆人齊聚,氣氛凝重。

羅蘭坐在臺上座位,面上帶着幾分無奈,看着聞訊趕來的衆人道:“先坐下吧,我來說一說,之前考試的事情。

成績確實並不是那麼理想……”

“羅蘭大人,直接公佈吧,反正只是在內部討論,我們已經做好任何心理準備。”

忽然,烏博爾大師開口道。

其他幾人也點了點頭,一個個的,面容嚴肅。

“那好吧,既然如此……我就直說了。”

羅蘭抽出一疊試卷,開始公開處刑。

“烏博爾大師,47分,定級3……”

旁邊幾人頓時就露出了想笑又不敢笑的神情。

吉多恩也由衷的乾咳了一聲。

但下一刻,他就僵在了那裡。

“吉多恩大師,39分,定級3……”

啊,這……

衆人不由得都驚呆了。

這一次的考試,用的是4級難度的標準試卷。

沒曾想,接連兩位大師,都考成這副鬼模樣。

烏博爾大師嘆氣。

吉多恩大師捂臉。

失敗,真的是太失敗了。

“格馬蘭夫人,41.5分,定級3……”

“恩格爾大師,35分,定級3……”

羅蘭繼續唸了下去,結果卻是,其他人也沒有好到哪裡去,甚至還要更差。

這次的考試,是多個級別融合分段的混合試卷,除了列伊和布萊茲兩人分別獲得了6級和4級的成績,其他的人,竟然連4級的標準都沒有通過。

簡直夭壽了!

現場的氣氛頓時變得極爲尷尬。

至於蘿莎公主,只得了27分,更是羞得低下頭去,看着自己的腳尖直摳腳。

她有種想要從地裡摳出一條縫來鑽進去的感覺。

好在,羅蘭一語道破了關鍵。

“這也並不怪諸位,賽里斯語是魔法語言,符文領域的一些東西佔比太重了。

這雖然並不是叫你們學魔法,但相關的吟誦式,書寫式,偏重於自然語言相關的同樣需要掌握。”

除了列伊,布萊茲之外,編修委員會當中,代表萊納精英的,賽里斯語掌握程度最高的一批人貴族和精英知識分子,都只達到第三學段(5~6年級)的小學生水準!?

原因就出在列伊提議加上的書法上面。

這些人,書法造詣太低了……

魔法化的符文結構,更是直接一片空白!

“其實同樣的試卷,換成共研會裡面的好些領先分子來考,差不多也就是4級的水準。

但他們比你們多出的是魔法領域的知識,並不見得自然語言方面也有同樣的造詣。”

說到這裡,羅蘭轉頭看向房中一角,靜靜坐在那裡的老者。

“這一次,尤其值得表揚的是格諾比翁閣下,以4級標準試卷,考出了83分的優異成績,這已經可以結合附加試題,定爲5級了。”

衆人聽到,帶着幾許驚訝轉頭看去。

這才發現,這個平常不顯山不露水的老者一臉淡然,彷彿只是做了一件普通尋常的事情。

這讓衆人對他的背景來歷愈發的好奇起來。

但現在並不是深究這些的時候,能夠被選進編修委員會擔任高層職務的,大多都是有身份,有知識,有理想的萊納貴族和知識精英。

他們各懷心事,也顧不上八卦。

抓緊提升自己的成績纔是正理!

……

“頭疼啊,賽里斯語已經遠遠不僅只是自然語言,涉及到了魔法的部分,果然就變得深奧了許多。”

衆人離開之後,羅蘭看了看手中的資料,也是皺起眉頭,感慨起來。

現在定級考試標準出來,普遍的反響是太難。

這甚至讓他不得不懷疑,是否自己的標準定錯了。

但轉念一想,又不該降下標準。

因爲自然語言的部分,已經兼顧了非母語學習者的進度。

而其他大多數人失分的地方,都是與口音,書寫習慣等方式密切相關。

魔法的重要組成部分包含了咒語,符文。

這些都是不能避開的。

所以像什麼把吟誦和書法之類摘出來,作爲附加題另外考覈,完全沒有必要。

甚至若有可能,還應該加重這兩大部分的比例。

至少得各佔20分以上!

之後的幾天,西山莊園上下,衆人苦學起了賽里斯語。

“你好,我的名字是……”

“今天天氣真不錯……”

“魑魅魍魎,琵琶琴瑟……”

“凱旋而歸,七月流火,空穴來風,明日黃花,差強人意……”(注:又反轉了,有人提出應該帶而歸了。)

列伊發現,萊納人對賽里斯書法的興趣大漲,主動加入他的協會,與之學習起來。

牌佬布萊茲也欣然接納了幾位新的同好者。

而更令人驚奇的是,好些人不約而同的模仿起了羅蘭的各種生活習慣,包括但不限於使用筷子等。

“蘿莎,你怎麼也用起筷子來了?”

又一日的午餐時間,羅蘭結束了上午的工作,攤開艾爾給他送來的食盒,準備用餐。

結果發現,同在辦公室中的蘿莎也打開了自己的食盒,取出筷子,略帶幾分生疏的夾起菜來。

“幾位大師說,這種優雅的進食方式可以有效鍛鍊手指的靈活度,這或許是學習書法的關鍵。

我也想要試一試。”

蘿莎略帶幾分不好意思的笑了笑。

“這種事情,倒是沒有直接的關聯,不過但凡語言,多與歷史文化和生活習慣息息相關,這就是語言學家要成爲歷史學家,成爲民俗文化研究者,兼修各種人文社會科學知識的原因。

語言的成型,離不開歷史的發展。”

羅蘭對她說道。

“但您是生而知之,這種神賜的智慧,實在太令人羨慕了。”蘿莎由衷崇拜道。

“要是我也有那麼十分之一……不,百分之一的天才就好了。”

說話的同時,她的目光不由地落到了羅蘭的食盒中,結果很快又被裡面的食物所吸引。

“這些是什麼菜餚,這種烹飪方式,好像與我們萊納截然不同。”

“咦?萊納沒有‘炒’這種烹飪方式的嗎?”

羅蘭恍然一驚,突然發現,賽里斯文化當中可以傳播的領域又多了一項。

這個世界竟然沒有炒菜?

……

“炒菜需用鐵鍋,製備鍋鏟或者鍋勺,加入熱油,以水控溫……”

下午,西山莊園的後院廚房中,羅蘭親自教導蘿莎進行了簡單的炒菜。

這個時候兩人才知道,原來這個世界並不是真的完全沒有炒菜這種烹飪方式,而是叫做別的名目。

不過,具體的炒制方式也有所區別,常用的調料等等,各不相同。

羅蘭藉此機會帶來的賽里斯飲食文化,還是給蘿莎公主帶來了新奇無比的感覺。

她看完羅蘭的演示之後,忍不住驚歎道:“您什麼都懂,真的像是傳說故事裡面的那些先知。”

這位異國美人崇拜的目光,讓羅蘭的虛榮心得到了極大的滿足。

但聽到她這麼說,還是忍不住哈哈一笑。

“哪裡有這麼誇張?現在的我也正在汲取萊納世界的知識,藉以成就自己。”

蘿莎公主根本沒有注意到羅蘭在說些什麼,只是更加用心的觀察和嘗試理解他的一切。

回到辦公室中,羅蘭繼續剖析賽里斯語,嘗試着更進一步完善相關的課程。

在過往的時代,語言往往被視作一種純粹的經驗知識,僅憑書讀百遍其義自見的填鴨式教育,就可以培養出足夠使用的語感。

之前委員會囑他編制的教材,也是從這方面着手的。

但語感究竟是什麼東西?

它的本質是基於經驗的感性認知。

這樣的培養方向,或許可以滿足日常對話交流需求,寫出各種各樣名垂青史的優美篇章,但對於信息時代,大數據分析,人工智能等等需求是非常不利的。

語言的教育不能是鸚鵡學舌,人們在遵循着古往今來的經驗,不厭其煩的提供各種各樣的素材喂飼人腦,稀裡糊塗,莫名其妙的,就會聽,會讀,會寫了,這往往仰賴於個體的天才,而不是羣體的天才。

對於計算機,對於新時代,對於信息處理和思維邏輯的培養需求而言,這一套經驗非但是無助的,甚至還有不小害處。

如果不徹底解決語言學的文理劃分和分析方法的問題,很有可能導致人工智能時代的諸多不便。

因爲語言是思維意識的符號化表達,這一點,在魔法力量爲主流的這個世界獲得了更加充分的體現。

一言以蔽之,應該明確一下賽里斯語教育的分析工具,用更加科學,完善的方式方法來研究這門語言了。

過往,我們的語文教育也採用了傳統上的中心詞分析法(成分分析法),能夠一下抓住句子脈絡,簡化成爲主謂賓定狀補的基本結構。

但是這個世界的魔法文明發源於象徵,言靈(還有幾何),符文之語和對應的法術模型,其實更加偏重於計算機的那一套。

再加上,漢語本身也有一些句法結構並不能用成分分析法有效的解決。

所以羅蘭打算引進層次分析法,從語言結構層次來教導這個世界的人。

這一套分析方法不會割裂語意,適用性廣,語素、詞、短語、句子均適用。

對於未來可能涉及的語句切分,定性,也更容易培養出正確的思維。

缺陷是不便於抓住主幹,理解意思。

但,兩者相互補充,完善,應當能夠爲萊納世界如今的狀況,還有賽里斯學派的發展起到不小的作用。

當下,羅蘭就打了個響指,施展出「抄寫術」。

神奇羽毛筆人立而起,如同跳舞的精靈,在紙面上沙沙書寫起來。

“蘿莎,幫我檢查,潤色一下,然後投稿到亞特萊茵的《符文》上!”

不久之後,一篇字數不多,但卻堪稱是現代漢語分析方法精華部分的文章出爐。

蘿莎看了一下,頓時就懵了。

“《賽里斯語的分析方法概論》?”

明亮如小鹿的眼睛蒙上了一層霧水。

這篇文章本身是用精靈文寫的,裡面的每一個字詞,她都認得。

但是,連起來的意思,那是半點兒都不認得。

“羅蘭先生,我……我根本就看不懂啊!”

羅蘭聽到之後,立刻意識到,這種東西對於萊納世界而言,還是太現代化了。

就算在前世藍星,那也是20世紀,進入近現代以來才逐漸形成的描寫語言學派所提出。

這種方法也不同於過往的傳統賽里斯語的研究方法,什麼賓語前置,定語後置,主謂倒裝……本質上都是人爲創造出來的概念,這種東西和語言本身無關。

它是語言學的範疇,分析的方法和工具。

進行語言研究的時候,這一套分析方法是通用的,所以同樣適用於文言文,白話文,或者多個國家的語言,但卻並不見得完全適用,就好像你不能用一把尺子幹完所有木工活,有時候它根本沒法量。

羅蘭只能把蘿莎叫了過來,親自給她進行了一番簡單的科普。

……

亞特萊茵,天空之城,涅維斯。

《符文》編輯部中。

編輯安娜等人正百無聊賴的看着閒書,突然聽到塔靈提醒。

“安娜女士,您有一份新的稿件待審。

符文學派,語言學領域……

《賽里斯語的分析方法概論》……”

安娜帶着幾分疑惑,從傳真法陣當中取出稿件。

“賽里斯學派的投稿?這些時日,可還真是不少啊!”

羅蘭已經有大半年沒有投稿論文了,這倒不是說他停止了“發明創造”,而是功成名就之後,不再需要那麼頻繁出成果。

但他自己的沉寂,並不意味着賽里斯學派的沉寂。

恰恰相反,因着賽里斯符文和各種關聯法術的體系漸趨成熟,越來越多的成果涌現。

就算是《符文》這種級別的期刊,也收到了不少相關的成果。

這甚至都不全是在學派內部,還有不少外部的法師,也在嘗試對此進行研究。

“這一次,又會是哪方面的成果呢,但這看起來好像跟魔法無關……唔?”

突然,安娜神色大變。

她意識到了不同尋常。

賽里斯語教育……

成分分析法與層次分析法……

“這篇文章雖然簡短,是個綜述性質的介紹,但立足的高度和具有的意義,都是普通學派成員所不具備的!

這一定是羅蘭投的稿子!一定是!”

第503章 差點把我整不會了第172章 構建核心技術第111章 參觀和遇襲第319章 沒有硝煙的戰場第493章 一條不歸之路第12章 法師塔的生活第376章 羅蘭知人善任第345章 一萬年太久,只爭朝夕第424章 保護性挖掘第140章 侵入夢境第192章 把人當人,這就是我的仁道!第151章 文化模因論和成語俗語(求月票)第422章 巫妖雷恩出手第351章 異常的獸災第68章 首筆分成到賬(求收藏求追讀!)第19章 年輕人不講武德第168章 和加洛的首次會面第393章 辛維拉世界,冬至日第200章 他要做萊納的至聖先師!第296章 無法阻止,血與火的開端第208章 魔法和舞蹈的結合,藝術大師羅蘭(第412章 五年之後,羅文大婚第201章 得道多助,大事可成!第495章 加洛的世界第376章 羅蘭知人善任第122章 大風颳來的新成果第210章 共同打造文化事業(求訂閱)第225章 開抄,神魔小說《封神演義》!第505章 致命的好奇心第13章 做那栽樹的前人第19章 年輕人不講武德第416章 從天而降的杖法第95章 任重而道遠第406章 教學相長,羅蘭的電磁炮!第94章 新一輪成果涌現第393章 辛維拉世界,冬至日第261章 不惜代價得出成果第511章 謠言四起第157章 一大波經費正在襲來?第506章 索雷諾的墮落第346章 成果報告會,萬物皆可賽里斯第166章 羅蘭:此世的書法,由我來定義!第30章 候補委員加洛第22章 大法師的召見第111章 參觀和遇襲第419章 真正的目標第428章 晉升儀式的改良,宏願術第319章 沒有硝煙的戰場第254章 所謂的“羅蘭定律”第135章 夢境的妖精第375章 羅蘭大法師:我要看看誰跟我八字不第502章 戰爭是政治的延續第127章 再一次的講座邀約第9章 解決和離別第152章 被扭曲的晉升結果第242章 再見阿塔莉第352章 野法師希雷姆第141章 意外收穫,神格碎片!第217章 打牌和說書更配喲第141章 意外收穫,神格碎片!第79章 諾莫斯的賜福第443章 人非草木孰能無情第374章 晉升正式委員第365章 頂級天才的會面第299章 賽里斯魔法的戰爭應用,四字軍旗(第340章 滿月慶典,東宮太子第102章 宇宙盡頭是賣課(求訂閱!)第439章 奇觀誤國啊(兩千字)第73章 金文和鍊金術第255章 反派們的聯合第213章 “中文編程”與賽里斯魔法第121章 偏旁部首引發的追捧第504章 符獸與支配人類第377章 關門,放歐克塞亞第24章 奧術和人情世故第279章 神性的汲取,八強之戰第280章 降臨塵世的黑暗遊戲第125章 從活字印刷術到賽里斯字符集第205章 投桃報李,洛奇亞王朝的遺產第182章 你你來這裡做什麼?第278章 混入比賽的黑暗遊戲第44章 相識的故人第252章 魔法卡牌自動印刷機:“畢昇一號”第97章 一鱗半爪的震撼第111章 參觀和遇襲第219章 體系選擇,卡牌和賽里斯魔法第128章 露妮芙絲的書房第224章 文字的魔法,賽里斯封神術第178章 奧術之星的提名,史上最年輕提名者第223章 裝備牌和合作研究第282章 文明的祛魅,事件牌:倉頡造字!第472章 矢量字體和符文法陣第279章 神性的汲取,八強之戰第510章 僅僅只是補救而已第21章 富有且慷慨第108章 金文投稿的前瞻第209章 候補委員羅蘭閣下第74章 真叫人不省心第370章 騎士團的用武之地第21章 富有且慷慨
第503章 差點把我整不會了第172章 構建核心技術第111章 參觀和遇襲第319章 沒有硝煙的戰場第493章 一條不歸之路第12章 法師塔的生活第376章 羅蘭知人善任第345章 一萬年太久,只爭朝夕第424章 保護性挖掘第140章 侵入夢境第192章 把人當人,這就是我的仁道!第151章 文化模因論和成語俗語(求月票)第422章 巫妖雷恩出手第351章 異常的獸災第68章 首筆分成到賬(求收藏求追讀!)第19章 年輕人不講武德第168章 和加洛的首次會面第393章 辛維拉世界,冬至日第200章 他要做萊納的至聖先師!第296章 無法阻止,血與火的開端第208章 魔法和舞蹈的結合,藝術大師羅蘭(第412章 五年之後,羅文大婚第201章 得道多助,大事可成!第495章 加洛的世界第376章 羅蘭知人善任第122章 大風颳來的新成果第210章 共同打造文化事業(求訂閱)第225章 開抄,神魔小說《封神演義》!第505章 致命的好奇心第13章 做那栽樹的前人第19章 年輕人不講武德第416章 從天而降的杖法第95章 任重而道遠第406章 教學相長,羅蘭的電磁炮!第94章 新一輪成果涌現第393章 辛維拉世界,冬至日第261章 不惜代價得出成果第511章 謠言四起第157章 一大波經費正在襲來?第506章 索雷諾的墮落第346章 成果報告會,萬物皆可賽里斯第166章 羅蘭:此世的書法,由我來定義!第30章 候補委員加洛第22章 大法師的召見第111章 參觀和遇襲第419章 真正的目標第428章 晉升儀式的改良,宏願術第319章 沒有硝煙的戰場第254章 所謂的“羅蘭定律”第135章 夢境的妖精第375章 羅蘭大法師:我要看看誰跟我八字不第502章 戰爭是政治的延續第127章 再一次的講座邀約第9章 解決和離別第152章 被扭曲的晉升結果第242章 再見阿塔莉第352章 野法師希雷姆第141章 意外收穫,神格碎片!第217章 打牌和說書更配喲第141章 意外收穫,神格碎片!第79章 諾莫斯的賜福第443章 人非草木孰能無情第374章 晉升正式委員第365章 頂級天才的會面第299章 賽里斯魔法的戰爭應用,四字軍旗(第340章 滿月慶典,東宮太子第102章 宇宙盡頭是賣課(求訂閱!)第439章 奇觀誤國啊(兩千字)第73章 金文和鍊金術第255章 反派們的聯合第213章 “中文編程”與賽里斯魔法第121章 偏旁部首引發的追捧第504章 符獸與支配人類第377章 關門,放歐克塞亞第24章 奧術和人情世故第279章 神性的汲取,八強之戰第280章 降臨塵世的黑暗遊戲第125章 從活字印刷術到賽里斯字符集第205章 投桃報李,洛奇亞王朝的遺產第182章 你你來這裡做什麼?第278章 混入比賽的黑暗遊戲第44章 相識的故人第252章 魔法卡牌自動印刷機:“畢昇一號”第97章 一鱗半爪的震撼第111章 參觀和遇襲第219章 體系選擇,卡牌和賽里斯魔法第128章 露妮芙絲的書房第224章 文字的魔法,賽里斯封神術第178章 奧術之星的提名,史上最年輕提名者第223章 裝備牌和合作研究第282章 文明的祛魅,事件牌:倉頡造字!第472章 矢量字體和符文法陣第279章 神性的汲取,八強之戰第510章 僅僅只是補救而已第21章 富有且慷慨第108章 金文投稿的前瞻第209章 候補委員羅蘭閣下第74章 真叫人不省心第370章 騎士團的用武之地第21章 富有且慷慨