16
“老實說，我曾希望，”戈特斯坦說，眼睛望着桌上剛剛端來的甜品——一堆又甜又黏的東西，“我們可以常常見面。”
狄尼森說：“非常感謝，您對我的工作這麼關心。如果溢出的穩定性問題能夠解決的話，那麼我的最終成果——也有琳德斯托姆小姐一份功勞——將舉世矚目。”
“你說得可真謹慎，完全是科學家的口氣……我就不上那種月球利口酒了，省得讓你難受。那東西據說也是仿照地球口味做的，不過我早就下定決心，一滴也不沾。你能不能用盡可能簡單的語言給我講講，你的成果怎麼會得到舉世矚目的？”
“我試試吧，”狄尼森謹慎地說，“我們先從所知的那個平行宇宙講起。在那個宇宙裡，物質內部的強作用力要遠遠大於我們宇宙的，所以在那裡，只需要相對而言很少的質子，就足以提供極大的聚變能量，從而構成一個恆星。如果他們的恆星像我們的一樣大，那麼一定會導致非常劇烈的爆炸，所以在他們的宇宙中，遍佈着數量衆多但體積微小的恆星。
“現在，我們假設還有一個宇宙，那裡的強作用力要比我們的弱很多。在這種情況下，大量的質子都相互遠離，很難接近融合，所以要形成一顆恆星的話，需要聚集極大規模的氫原子。這樣一個反平行宇宙中——換句話說，它就是那個平行宇宙的對立面——將會包含數量很少但是體積龐大的恆星。事實上，只要強作用力足夠弱，就足以形成這樣一個宇宙——它只有一顆恆星，而這顆恆星就包涵了宇宙所有的物質。這將是一顆高度濃縮的恆星，但是物質之間幾乎沒有相互作用力，而且它所釋放出的輻射量，或許還沒有我們的太陽輻射強。”
戈特斯坦說：“這麼說的話，我倒有個聯想，也不見得對。你所說的這個宇宙，很像我們的宇宙在大爆炸之前的狀態——一個龐大的個體，包涵了整個宇宙所有的物質。”
“對，”狄尼森說，“就是這樣的，我所描述的這個反平行宇宙，正是由所謂的宇宙原生蛋構成，簡單點就叫‘宇宙蛋’。如果想要探測單向能量溢出的話，那麼我們的目標，就只能是這樣一個蛋型宇宙。而我們已經建立聯繫的平行宇宙中，恆星微小，基本上到處都是空曠的空間。你找來找去，也很難探測到具體的物質。”
“但平行人類就可以探測到我們。”
“對，平行人類很可能通過探測我們的電磁場進而探測到我們。我們有理由認爲，那個平行宇宙中沒有行星級的電磁場，所以我們就無法找到他們的蹤跡。但如果從相反的方向去探測蛋形宇宙，我們就不可能失敗。那個宇宙蛋，就是宇宙本身，物質無處不在。我們無論探測到哪一個點，都有充足的物質體現。”
“但是你怎麼才能探測到呢？”
狄尼森有點躊躇：“這正是我感到最難解釋的地方。物質之間的強作用力，都是通過介子來發揮作用。力場的強度在於介子的數目，而這介子的數目，在某種特定的環境中，是可調的。月球的物理學家們建造了這樣一種裝置，叫作介子儀，正好可以完成這個任務。一旦介子的數目減少了，或者增加了，那麼那個地點就成了另一個宇宙的一部分；它就像另一個宇宙的大門，或者兩個宇宙的交叉點。如果介子數目能夠降低到一定程度，那麼那裡就成了一個蛋型宇宙的一部分，而這就是我們想要的結果。”
戈特斯坦說：“這樣我們就能從那個——蛋型宇宙裡吸取物質了？”
“這部分就比較容易了。一旦門戶建立起來，物質就會自動流入。那些物質流入時，都會保持本身屬性，而且非常穩定。漸漸的，我們宇宙的規律就會對它們產生影響，它們內部的強作用力就會增強，然後它們開始融合聚變，散發出巨大的能量。”
“可是如果它們聚變過度，不會產生核爆嗎？”
“那一樣會產生能量，不過核爆更取決於電磁力的強弱，而在我們這個裝置中，強作用力更重要，因爲電磁場已經受到控制。要說清楚這件事，得花很長時間。”
“哦，那我上次在月面上看見的那點光亮，就是蛋型宇宙溢出的物質在融合嗎？”
“是的，專員。”
“而這種能量可以爲我們所利用嗎？”
“當然可以，怎麼用都可以。上次你看到的，只是那個宇宙蛋中最最微不足道的一粒塵埃。從理論上講，我們完全可以從那邊得到成噸的物質。”
“然後，就可以代替電子通道了是吧。”
狄尼森搖搖頭，“不。使用宇宙蛋的能量，也會改變我們宇宙的結構，帶來些問題。在交互作用下，那個蛋型宇宙中的強作用力會慢慢增強，而我們的則會慢慢減弱。這就意味着，蛋型宇宙中的物質融合聚變會慢慢加速，溫度慢慢升高。最後——”
“最後，”戈特斯坦雙臂抱在胸前，眯着眼睛，肯定地說，
“它就會發生大爆炸。”
“這正是我的想法。”
“你是不是覺得，我們的宇宙在幾百億年以前就是這樣形成的？”
“或許吧。專門研究宇宙蛋的科學家早就提出疑問，爲什麼當初我們的宇宙蛋，會在某一特定的時間點上爆炸？有一種解釋曾設想了一種週期性宇宙模型，宇宙蛋就在其中形成，然後自然爆炸。這個週期性宇宙理論後來被學術界推翻了，他們的結論是，宇宙蛋必須要經過很長時間的孕育，而且在爆炸之前還要經過一場原因不明的危機，最終導致狀態失衡，然後爆炸。”
“可是這個危機，很可能就是跨宇宙能量流動的結果。”
“有這個可能，但也不一定就是智慧生命造成的。或許在宇宙之間，也有偶發的自然能量溢出。”
“當那個宇宙蛋發生大爆炸以後，”戈特斯坦說，“我們還能從那裡得到能量嗎？”
“我不敢肯定。不過這不是我們眼下需要擔心的事。我們宇宙的力場會漸漸向蛋型宇宙溢出，但這個過程至少要持續幾百萬年，纔會導致宇宙蛋突破臨界點。再說，蛋型宇宙也肯定不只一個，真正的數量可能是無限的。”
“那麼在這一過程中，我們的宇宙會有什麼改變呢？”
“強作用力會漸漸弱化，然後我們的太陽，會非常非常緩慢地，冷卻下來。”
“我們能不能用宇宙蛋通道帶來的能量，對此作出彌補？”
“完全不用，專員。”狄尼森認真地說，“由於宇宙蛋通道的緣故，我們宇宙的強作用力會漸漸減弱；與此同時，原本那個電子通道的運轉，又會把它逐漸增強。只要我們能合理調節二者之間的關係，達到平衡狀態的話，那麼雖然兩端的宇宙結構都會發生變化，但是我們的宇宙卻可以保持原狀。我們這裡將成爲中轉站，而不是終點。
“而且我們也不必爲兩端的宇宙擔心。平行宇宙那邊的人，將會慢慢適應太陽冷卻的生活；其實沒有我們，他們的太陽也早就衰退得相當厲害了。至於蛋型宇宙那邊，我們完全可以肯定，那裡面沒有任何生命存在。其實，我們的行爲正在加速催化大爆炸的發生，我們正在締造一個宇宙，而這個宇宙終將孕育出生命來。”
聽了這番話，戈特斯坦沉默了許久，寬大的臉盤上沒有絲毫表情。沉默中，他還點了點頭，好像確信了什麼東西。
最後，他說道：“這麼說吧，狄尼森，我認爲你的成果將會震驚世界。想要讓主流科學界承認電子通道的危害一直很難，不過現在，困難已經不復存在了。”
狄尼森說：“對，至少感情上的障礙已經不存在了。我們現在不單指出了問題，連解決方案也一併奉上。”
“如果我保證可以公開發表的話，你什麼時候可以拿出一份報告，全面闡述你的發現？”
“你真的可以保證？”
“即使沒別的辦法，我也可以出版一本官方發行的冊子。”
“那好，不過在寫報告之前，我得先解決溢出穩定性的問題。”
“當然。”
“還有，我想這份報告最好——”狄尼森說，“把彼得·拉蒙特列爲作者之一。他可以從數學上嚴格地描述這一過程，我做不到。再說，我的工作很大程度上也得益於他的啓發。還有一點，專員——”
“嗯？”
“我想還應該把月球科學家的名字也列在其中。特別是巴倫·內維爾博士，應當列爲第三作者。”
“爲什麼？把事情搞得這麼複雜，有必要嗎？”
“沒有他們的介子儀，一切成果都無從談起。”
“肯定要提到他們的……不過巴倫博士參與了你的實驗嗎？”
“沒有直接參與。”
“那爲什麼要加他？”
狄尼森低下頭，伸手撣了撣褲腿，“這算是個外交手腕吧。我們以後還要在月球上建立宇宙蛋通道。”
“在地球上不行嗎？”
“首先，我們需要真空環境。我們要建立的是單向溢出通道，這跟原先那個雙向操作的電子通道不同，運轉所需的必備條件也完全是兩碼事。月球上有現成的真空環境，面積廣大；要是我們非要在地球上製造真空環境的話，費時費力，很不經濟。”
“但畢竟能做到，不是嗎？”
“其次，”狄尼森說，“將來我們會有兩個巨大的能量源，二者之間還是完全反向的，把我們夾在中間。如果二者離得過近，就很可能會產生類似於短路的現象。如果電子通道在地球上運行，而宇宙蛋通道只建在月球上，那麼二者之間就隔了二十五萬英里的真空，這樣比較妥當——其實，也可以說是必須如此。而如果我們要在月球上開展工作，最好能考慮到月球科學家的感情。我們應該讓他們分享這一榮譽。”
戈特斯坦笑了：“這是不是琳德斯托姆小姐
的建議？”
“我相信如果是她也會這麼做的。不過這個道理顯而易見，不用別人提醒，我自己就想得到。”
戈特斯坦站起身來，舒展了一下筋骨，原地跳了兩三下，因爲重力的原因，看起來就像慢動作一樣。接着他又活動了一下膝蓋，然後再次坐了下來。“你試過嗎，狄尼森博士？”
狄尼森搖搖頭。
“這可以促進血液循環，特別是下肢末端。每次我覺得雙腿麻木的時候，都要做幾遍。我還要經常回到地球，做短期停留，以免身體過於依賴月球的重力……我們能談談琳德斯托姆小姐嗎，狄尼森博士？”
狄尼森臉色一變：“她怎麼了？”
“她是個導遊吧。”
“對，你上次就說過。”
“我當時還說，她能做一個物理學家的助手，這很奇怪。”
“說實話，我只能算是個剛入門的物理學家，而她大概也是個菜鳥助手吧。”
戈特斯坦收起笑臉：“別跟我繞圈子了，博士。我花了不少力氣，瞭解了不少她的底細。她的檔案裡泄漏出不少東西，其實過去只要有人想到去查，一定也能看到很有意思的內容。我相信她是個預言師。”
狄尼森說：“很多人都是。我敢說你在某些精通的領域也有預言的特長，雖然有點勉強。而我自己，馬馬虎虎也算是一個。”
“這不一樣，博士。你是個專業的科學家，而我，至少我希望，是個專業的政府官員……但是琳德斯托姆小姐的天賦，明顯對你的前沿物理研究大有幫助，但她的職業卻只是個導遊。”
狄尼森有些猶豫地說：“專員，她只懂一點點專業知識。而她的預言能力雖然很強，卻不能隨心所欲地使用。”
“她的能力，是不是當年遺傳工程研究的產物？”
“我不知道，但如果真的是，我並不會感到意外。”
“你信任她嗎？”
“爲什麼這麼問？她一直在幫我啊。”
“你知不知道她是巴倫·內維爾博士的妻子？”
“我記得他們是在一起，但是兩人之間好像並沒有法律關係約束。”
“在月球上，沒有法律關係這回事。這個內維爾，跟你想加爲第三作者的內維爾，是一個人嗎？”
“是的。”
“難道這只是巧合？”
“不是。我一來月球，內維爾就表現出濃厚的興趣，我也知道是他讓賽琳娜過來幫我的忙。”
“這是她說的？”
“她說過，他對我感興趣。至於幫忙的事，我想就很自然了。”
“你有沒有想過，狄尼森博士，她來幫你是出於自己的利益，以及內維爾的授意？”
“他們的利益難道跟我們的不一致嗎？事實在於，她已經在毫無保留地幫我了。”
戈特斯坦挪了一下身體，活動活動肩膀，好像在做肌肉拉伸練習。他說：“內維爾博士一定知道他身邊的這個女人是預言師。他有沒有在利用她呢？爲什麼她要一直做導遊，原因只能有一個——爲了掩蓋她的能力。”
“如果內維爾博士有這類想法的話，我能理解。不過我看不出來他有什麼搞陰謀的必要。”
“你怎麼知道沒必要……你知道嗎，就在今天你們的介子儀做出那個能量球之前，我的太空穿梭機一直在月面上空盤旋，當時我一直在觀察你。而你當時卻沒在介子儀跟前。”
狄尼森回想了一下，“對，我的確不在。我正仰望星空，每次我到月面上去，都會這樣，已經成了習慣。”
“當時琳德斯托姆小姐在做什麼呢？”
“我沒看見。她說她把磁力場的強度調高了，然後我們就看見了溢出。”
“她是不是常常獨自操控機器，不需要你的指導？”
“不是。但有這種想法也很正常。”
“還有，現場是不是會有什麼放射狀的東西？”
“我不明白你的意思。”
“我自己也不太明白。當時在地球光的照耀下，好像還閃過一點模糊的光亮，好像有什麼東西從空中飛過。我不知道那是什麼。”
“我也不知道。”狄尼森說。
“你好好想想，是不是跟實驗本身有關的東西——”
“不可能。”
“當時琳德斯托姆小姐在做什麼？”
“我還是不知道。”
過了許久，兩人都沒說話，四周的空氣也凝重起來。最後專員說：“在我看來，你目前的任務是，努力解決溢出穩定性的問題，然後開始準備你那份報告。我這邊也會馬上開始行動，最近我會回到地球，着手準備出版你那份報告，再向政府提出警告。”
主人已經下了逐客令。狄尼森站起身來，專員又加了一句：“還得當心內維爾博士，以及琳德斯托姆小姐。”
（本章完）