馬車翻過了最後一座山，東南橋洲出現在視野中，與想象中那種混亂苦悶的情況完全不同。這裡像是一個完全獨立的國度，商賈往來其間，貿易繁榮，橋洲外的商人在這裡與當地的人類進行買賣，然後再由當地的人類和妖族進行交易。外來的人類是不敢直接接觸妖族的——就算橋洲的妖族事實上已經被東玄洲的妖族排除在種族之外。
在這些形形色色的人中間，也許不止一兩個是人類與妖族生下的混血兒，只是半妖會想方設法地隱瞞自己的身份，否則，他們既不能被人類接納，也不會被妖族認可……就像翼雪煙一樣，要說有什麼區別，大概就是翼雪煙有一個純妖的生母——曾是東玄洲三大妖族之一的翼雪家族的上一任族長的夫人；還有一個同母異父弟弟——身爲翼雪家族現任族長的純血妖族。
或許在人類世界，這樣的關係會讓翼雪煙的日子不那麼艱難，但是在妖族，在實力至上的環境下，由於有人類的血液，翼雪煙的實力低於普通的妖族，這樣的關係只會讓她過得極其艱難。事實上，她甚至沒有橋洲這些隱藏在人羣或者妖族中的半妖幸福。
馬車行入橋洲地界，一路上人類漸漸多了起來，房屋也開始變得密集了，幾乎所有人都用警惕戒備又帶着幾分好奇的目光打量着這一車陌生的來客，那兩匹拉車的勃馬是主要的原因——要知道，勃馬的價錢遠高於馬，像這樣純白的更是少見。
韓豐在一家規模不大的旅店前停下了車，老闆看到來的是“貴客”，立即滿臉笑容地迎了出來，尹軒護着隆纖和小橘下車的時候，韓豐跟老闆握了握手，不動聲色地曲起食指和中指，亮出一截青銅小牌子，老闆的眼神立即變了，會意地看了看韓豐，裝作什麼事也沒有，讓僕役把馬車牽到後院去了。
翼雪煙的頭上纏着裝飾用的布條，裹住了尖尖的耳朵，頭髮自然地垂下來，遮去了這刻意掩蓋的痕跡。下了車，前來伺候的僕役一眼就看出了主次，恭恭敬敬地迎了尹軒和隆纖，小橘和翼雪煙自然跟在後面進去了。
飯菜已上桌，只是些普通的菜品，但是對於又累又餓的他們而言，還是相當豐盛了。
“你們怎麼不吃？不餓？”隆纖舉起了筷子，卻看到誰都沒有開動的準備。
小橘看看尹軒，她已經習慣在最後拿起碗筷，以前都是要服侍主人吃完以後自己才能吃，像現在這樣與主人（已經默認韓豐和尹軒是新主人了）同桌吃飯簡直是無法想象的，尹軒沒動筷子，她哪裡敢吃。
翼雪煙悄悄觀察着周圍的環境，東南橋洲情況複雜，不小心些必然會遇到麻煩。
尹軒卻望着別的方向說：“你們先吃吧，我去看看韓豐在跟老闆商量什麼。不用等了。”說完，起身往後院走去，卻在門口就碰到了剛好回來的韓豐。
“這家店可靠嗎？我總覺得這家店有點不太對勁……”
“這是家黑店，”韓豐一語驚人，當然，聲音只有尹軒能聽見，看着尹軒驚訝的樣子，韓豐忍不住又賣弄起來，“但是越危險的地方就越安全，這家店是我那個熟人手下開的，我已經跟老闆表明身份了，所以你就安心住吧。只是晚上要是聽到什麼動靜不要理會就是了。反正咱們也管不了這裡的閒事。”
尹軒滿懷疑慮的心終於稍微恢復了正常，看看韓豐，欲言又止，坐回桌邊準備開飯。
“你那是什麼表情？”韓豐有些不滿地拿起筷子夾起了盤子最大的一片肉。
“前不久還是高高在上的天師，現在卻跟黑道稱兄道弟，真不知道你究竟是什麼人。”尹軒夾了一片菜葉，碗裡卻多了一片肉——隆纖夾過來的，還頗有些怨念地看着韓豐筷子上那片肉。
韓豐裝作沒看見，美美地把肉片送進嘴裡：“羨慕我吧——人緣多好！上可進廟堂，下可入濁世！”
小橘還沒有適應韓豐的形象變化，愣愣地看着這個顛覆形象的男人，若不是尹軒催她多吃些，她恐怕還望着韓豐發呆。
吃過晚飯，韓豐和尹軒出去了，說是去拜訪那位熟人。三個女孩被留下來，翼雪煙自然成了另外兩人的護衛。三個女孩在同一間屋子裡等着外出的兩人回來。
終於變回了人類的模樣，翼雪煙終於能解下纏着耳朵的布條了。隨手把布條扔在牀上，一偏頭就看見隆纖和小橘趴在窗臺上，望着外面熱鬧的街市。
隆纖是在盼着尹軒什麼時候回來，剛纔不管說什麼都被駁回，不帶她去的理由一大堆，實在說不過就只能被迫留下來了；而小橘完全不是這番心思——這個世界的人都休息得很早，但是在這裡，天黑以後才真正熱鬧起來，燈紅酒綠歌舞昇平，只是小橘還不知道這些光影變幻的後面是慾望和墮落的自由。
就在這時，門突然被撞響了，不是敲，是撞擊！
翼雪煙走到門口，準備好匕首：“誰！”
“開門！開門！檢查的！”門外不止一個人，開口說話的人聲音大得像是在咆哮。
小橘早已嚇得縮成一團，躲到牀底下去了。隆纖捏着拳頭，骨節咯咯作響，她好久沒練過身手了，要是真有壞人，也讓翼雪煙好好看看她的身手。
門開了，卻是被門外人撞開的。
門外是四個男人，站在前面的是兩個剽形大漢。翼雪煙在心裡估計這他們的實力，心下不解——尹軒說過這家店雖是黑點，但是韓豐已經和老闆表明了來歷，沒道理會被這麼一幫來勢洶洶的人騷擾。這些人究竟有什麼目的？劫財？翼雪煙看了看行李——什麼值錢的東西都沒有，如果要說有，大概就是韓豐隨身攜帶的那幾塊玉石了。
“喲，原來是兩個長得這麼標誌的姑娘，對了，不是有三個嗎？還有一個呢？”領頭的大漢手上戴着一雙青銅虎指（一種近距離武器，套在手掌上，模仿虎爪），身上套着一件獸皮褂子，露出雙臂發達的肌肉來。
“主人很快就回來，如果有什麼事情就請對主人說。”翼雪煙扭頭看看隆纖，示意她暫時不要有什麼動作。
戴虎指的男人身邊是一個腰間掛着馬刀的漢子，三十出頭的樣子，上衣敞着，露出胸膛上密密麻麻的傷疤。這人拔出馬刀揮了揮，又唰一聲插回刀鞘，翼雪煙的一縷頭髮飄然落下。“嘖嘖，你這娘們兒倒是膽大，皮膚不錯，身材也好，性子應該很野，老子就是喜歡這樣的！兄弟們，這娘們兒老子預訂了啊！”
戴虎指的男人走進房間，走到隆纖面前，色迷迷地半眯起眼睛打量着她，目光赤裸裸地盤旋在隆纖的胸部。隆纖已經開始發火了，拳頭剛舉起來卻被翼雪煙握住。
“你們究竟是什麼人？知不知道我家主人和這家店老闆的關係？勸你們不要亂來！”翼雪煙一邊說着，一邊悄悄打量着一直沒有說話的另外兩個男人，其中有一個……至少有一個是半妖！這種感覺只有同爲半妖的人才能感覺到。
掛馬刀的男人輕佻地在翼雪煙的臉上颳了一下：“關係？這家店從今天開始就是我家主人的了，所有跟原來的老伴有關的人都絕不可以放過。美人兒，今天晚上你可跑不掉了。”
“啪！”清脆的一巴掌，不是翼雪煙動手了，而是隆纖一巴掌扇在了戴虎指的男人，她不允許那髒手碰到自己的臉。
戴虎指的男人有些驚訝地看着隆纖，擦下兩行鼻血，顯然沒料到這個看上去文靜的女孩子竟然有這麼大的手勁。驚訝過後，毫不掩飾地淫笑起來，隆纖的舉動徹底勾起了他的征服欲。翼雪煙的匕首在下一秒斬斷了這男人的右腕。
血涌了出來，緊接着是戴虎指的男人一聲慘叫，再下一秒，帶馬刀的男人在拔刀的瞬間被切下了整條右臂。
血腥味頓時蔓延開了，隆纖第一次看到這樣的場面，身體不由自主地哆嗦起來，她怕的確不是那幾個男人，而是像砍蘿蔔一樣砍掉人手的翼雪煙——差點忘了，她是半妖！