果不其然, 從樓上下來幾個人，其中一人道：“秦夫人，能爲我解釋一下, 你的意思可是皇帝寵信沒有什麼了不起嗎？”翔宇一看, 是端木淳, 忙讓墨鴻飛放她下來。秦夫人也認出了皇帝, 腳下一軟, 就要跌倒，幸虧秦蓮容扶住了她。秦夫人嘴脣顫抖地無法說出完整的話來，道：“皇……皇……”端木淳打斷了她的話, 冷淡地吩咐道：“王全，去陪着秦夫人回府, 向秦升說說剛纔秦夫人說的話, 讓他明天不用上早朝了, 先反省幾天再說。”
秦夫人臉色煞白，腿軟得無法走路, 秦蓮容雖未見過皇帝，但聽他的語氣和秦夫人的表現，看出了端倪，知道事情不好，不敢再說什麼, 忙同家丁連拉帶拖地將秦夫人弄上馬車。王全自然跟着她們車後, 去秦府傳達皇帝的口諭。
打發走不相干的人, 端木淳打個手勢止住了墨鴻飛、翔宇的行禮。翔宇很好奇, 中秋節他不在皇宮裡搞團圓, 跑到這裡看戲，難道是爲了顯示與民同樂嗎？回頭一看, 鳳歌、泰夜明不知道去了哪裡，大概被人羣衝散了，也有可能找個沒人的地兒親熱去了，翔宇暗暗鄙視中。
翔宇爲端木淳介紹了寧靖彥和翔月，兩人得知端木淳的身份後，倒也比較鎮定，不卑不亢地行了禮，因爲端木淳看上去還是比較和藹的。看到兩人的態度，端木淳不由暗自點頭，待翔月擡起頭來時，他卻有些愣住了，看向她的眼神竟有探究，帶着些許激動。
翔宇注意到這個細節，吸了一口冷氣，不會吧，難道端木淳對翔月有意？她狀似無意地上前一步，擋住了他的視線。翔月也有所感覺，有些慌亂，悄然退到翔宇身後。
端木淳想想也不急在一時，便收回視線，不動聲色地同墨鴻飛、寧靖彥邊走邊聊，墨鴻飛很少發言。而寧靖彥經翔宇打擊過後，謙虛穩重了不少，思考的問題不再侷限於學問，廣泛地瞭解一些民生，於是對於端木淳的提問，倒也能對答如流。端木淳暗自點頭，看樣子這寧靖彥不是那迂腐讀死書的呆子，雖說對時政的有些看法還顯幼稚，但能有自己的想法，這一點難能可貴，倒是一個可造之材。
跟着後面的翔宇，慢慢地同翔月說着話，問問家裡的情況，狀似閒聊，實則豎起耳朵聽着前面的談話，聽到端木淳只是在考寧靖彥後，鬆了一口氣，心想大概自己看岔了，興許端木淳並沒有對翔月感興趣呢。
一行人在友好的氣氛中，道別分手。回到將軍府，翔宇他們發現鳳歌、泰夜明早已回來，不知何故，泰夜明一直沒有露面，鳳歌說是他有些不舒服，便急匆匆地去了房間，留下一頭霧水的四個人。大概兩人鬧彆扭了，翔宇道，不過一般是鳳歌彆扭，如今倒了個兒，倒是少見。衆人也就當做情人間的吵嘴，沒有多想，各自回房洗洗睡了。
第二天一大早，翔宇一個激靈醒了過來，暗叫不好，掀開被子一看，華麗麗的一灘紅色，染了褻衣、被子。她欲哭無淚，不帶這樣的，應該月底來的，怎麼不打聲招呼就來，原先在揚州還能去找娘幫着處理處理情況，現在該找誰呀。
門外，墨鴻飛敲着門，翔宇大囧，血都涌到臉上了，不好意思上前應門。墨鴻飛敲了半天，沒有反應，生怕翔宇出什麼事情，急着就要踹門。翔宇這纔打開一條門縫，紅着臉讓墨鴻飛低下頭來，趴在他耳邊說了狀況。墨鴻飛的臉立刻若火燒一般，翔宇只得讓他去找翔月，曝光在所難免，那就找個信任的人吧。
翔月好奇地看着前面領路的墨鴻飛彆彆扭扭的樣子，不知道出了什麼事情。直到進了翔宇的房間，翔宇迅速關上門，翔月一驚，有些恐懼，卻在看到牀上的流血事件時，反應卻成了驚愕，大腦處於當機狀態。許久，翔宇不耐翔月的呆滯，推推她道：“姐姐，別光看呀，快幫我處理一下。”
翔月從美脣中吐出幾個字：“你是女人？”翔宇點點頭，翔月一直以來的一些疑惑總算有了合理的解釋，對她而言，有個妹妹遠比有個弟弟高興，當務之急是先幫翔宇解決問題。
翔月端來溫水，讓翔宇清理一番，又回房拿來軟紙和布帶，先將她打理好。褻衣、牀單上沾得血跡較多，看來只能拿去燒了，省得別人疑心，被子上的血跡清洗一下應該沒有問題，翔月就把被子搬回了自己的房間，再讓婢女清洗，以掩人耳目。
收拾妥當後，翔月又給翔宇灌了個湯婆，讓她暖暖肚子，對外則稱翔宇受了風寒。沒辦法，翔宇只得躺在牀上裝病，鳳歌等人來看她，無非是好好保重的幾句話，翔宇也哼哼唧唧地裝病不敢答話。有了翔月的照顧，墨鴻飛才鬆了口氣，安心去上早朝。
無人時，翔宇纔對翔月坦白了自己的性別，只道有難言之隱，自己女扮男裝的真正原因還不能說。翔月也沒有勉強她，只是感激地看着這個妹妹，心中有的是隻是慶幸，慶幸自己能夠遇到這樣一位奇女子，不但幫助她脫離火坑，還幫她重新找回了自尊。
暴露了身份，翔宇在翔月面前不再掩飾，倒是有了妹妹的樣子，時不時撒撒嬌，有個姐姐疼着，真的不錯，終於有了能說知心話的閨蜜，別提多高興了。兩個女人如同剛剛找到親人一般，一整天都窩在翔宇房裡，說說女子間的悄悄話，和諧又溫馨。墨鴻飛回府後馬上去看翔宇，卻發現人家正在同翔月嘰嘰喳喳說個不停，根本沒有時間理他。他雖有些醋意，卻也知道翔宇好容易有個同性朋友的高興心情，只得摸摸鼻子，還是到廚房裡交待交待，做一些藥膳，給翔宇補一補氣血。
翔宇、翔月兩人心無芥蒂地相處，旁人看起來卻是兩人更加親密。鳳歌、泰夜明倒是沒什麼感覺，寧靖彥卻是沒有心思讀書了。中秋之夜，寧靖彥就看出皇帝似乎對翔月有好感，心裡早就沉甸甸的，如今翔月對翔宇越發親近了，那兩人並沒有血緣關係，他的心裡更是七上八下的。再者，翔月同他一直處於曖昧狀態，誰也沒有戳破，作爲男人，自己一定要主動。寧靖彥下定決心，要在秋闈前明確兩人的關係。
晚飯後，寧靖彥等在翔月的門口，邀她去亭臺那裡去賞賞月。翔月爽快答應了，因爲翔宇說過，感情是需要爭取的，不能以爲自己是女人就矜持地等男人開口。女人只要認定了某個男人，一定要主動一點，只要兩個人幸福，管他誰追誰呢。