、、、、、、、、、、
埃裡克腦袋發熱，就算坦克會殺了他，他也不在乎，他說：沒錯，我老早就想殺你了，我討厭你，你這個混蛋，垃圾，你就是個瘋，你早就可以去死了！他的眼球就像那高壓鍋中膨爆的玉米粒，那血絲就像即將斷裂的纖維那樣，他很想竄起來用手中的一切砸破坦克的腦袋，可是他站不起來。
這回死定了，埃裡克心想，等他平靜下來的時候，心底升起寒意，他萌生一種後悔，坦克的身影在他眼前有些模糊，他被揍得狠，以至於神色恍惚，有些聽不清楚他的話。
那個女人趴在地上驚愕地看着埃裡克，那種表情難以形容，讓她忍不住對他惱恨悲憫交織，她不應該恨他，看不起他，每個人都有活着的權利，不論他有沒有出手幫助別人。
坦克盯了埃裡克半響，彷彿長年累月積壓在內心的那種忐忑和不滿獲得了釋放，或者是他長期逼供的犯人終於說出了真相那樣如釋重負，他就猜得沒錯，這個臭小一直以來都對他充滿殺意，坦克蹲下來，拎起了他的衣領，讓他靠着牆壁坐好，他擰着他的臉，咬牙切齒地說：你這個小畜生，終於說出實話了，好！好！
坦克放開了他，他有些手足無措，他起身在埃裡克面前走來走去，似乎在考慮怎麼處置他，他一遍又一遍擼着自己的頭髮，顯得煩躁異常，他用槍指着埃裡克的腦袋，見埃裡克正斜着腦袋看着他，充滿憤恨。坦克說：求我饒了你。
埃裡克在他說了遍之後終於聽清楚了，他說：想都別想。
坦克臉上的橫肉都在顫動，這不可能，從前就算他讓他吃屎，他也不敢不吃，他就是個低賤的沒有一點骨氣的小畜生。坦克將槍口緊貼着他的腦門，他說：只要我開槍，就會打碎你這顆小腦袋！你想活嗎？
埃裡克說：我想活，可我不會求你。生命不是你可以施捨得起的。我比你有種，和一個隨時會殺害自己的人生活在一起，你有槍，比我強壯，而你卻不敢和我同處一個屋檐下，你殺我，就說明你怕我！
啪一聲巨響，坦克重重給了他一個巴掌，他拿開了槍，一手抓住埃裡克的頭髮，一手用匕頂着埃裡克的頸部動脈，他說：小畜生，不要以爲你自己很高尚，老誰也不怕，還怕你？記住，今天老留你性命，不是因爲我不敢殺你，而是因爲你說了實話。
坦克黑白交雜的胡佈滿整個下顎和腮部，一雙眼睛充滿了一種讓人感到歇斯底里哀求的神色，這種神色幾在他對埃裡克實施暴力的時候出現過，他憎恨說謊，可是每個人都在隱藏自己的邪惡、憤怒，他們之所以不敢實施是因爲還沒準備好，他討厭那種表面上依順，逆來順受，可以毫無尊嚴地活在他人踐踏下的人，實際上那些人心底都在醞釀着實施報復，或者在算計着什麼，噢，他實在受不了這種相處。可是他又不能改變這種局面。
坦克將埃裡克拎了進去，將那個女人也推了進去，他鎖上了玻璃門，將他們兩個都關了起來。
苔絲忍着痛爬到了埃裡克的身邊，她說：嘿，你沒事吧？
埃裡克咬了咬脣，他只覺得很疼，也許身體的哪根骨頭斷了，他說：我不好。不能動。
女人說：你能幫我解開繩嗎？用嘴。
埃裡克：我可以試試。
女人躺在地上翻過身，將反綁的手對着埃裡克。
埃裡克費了好大的勁才咬開，女人的腿被彈打傷，他們兩個躺在地上。非常疲憊。
女人的眼睛四下望着，這個鎖住他們的店面在中間，他們沒有任何窗可以爬出去，除了眼前那道厚實的玻璃門。
女人嘆了口氣。
埃裡克說：對不起，苔絲。
女人說：沒關係，我能理解。還是謝謝你。
埃裡克說：我沒有做什麼。
女人說：不，你有做什麼。你讓他停止了殺我。
埃裡克說：我說這句話並不能阻止他殺你，我什麼也沒想好。
苔絲說：是啊。你知道不能阻止，可你卻想也許能阻止他。
埃裡克說：我沒你想象的那麼好，我們現在該怎麼辦？
女人說：不知道，我們都受傷了，出不去也逃不快。
埃裡克的臉貼在地上，蜷縮着身，滿臉都是烏青和血漬，他幽幽地說：我想活下去。
女人問：爲什麼？也許死了更好。
埃裡克咳嗽了幾聲，也許是身體痛，他憋了一陣，他說：爲了我媽媽。
媽媽？女人喃喃地重複這兩個字，彷彿就像在回憶悠久的過去，她說：你們走散了？
埃裡克的眼睛溼潤着，眼淚混雜着血水滴落在杏色的大理石面上，鮮紅剔透。
他說：死了。
女人有些惋惜，她說：很抱歉，但死人並不能支撐一個人繼續活着。時間久了，你就知道了。
埃裡克若有所思，這個女人比他年長很多，這話很平淡，但卻殘酷。
他的胸膛有些起伏，他內心並不承認這個事實：不會的，我的媽媽永遠會支撐我走下去。
他說。
女人只是很隨意地，用聊天的口吻說：十年後，也許用不了十年，你會記不起她的樣，淡忘從前的一切，甚至你今天說過的話。
女人接着又說：對不起，我不是想讓你接受我的觀點，我只是想這麼說而已。
埃裡克掙扎着坐起來，他心裡想要反駁她，但是他的嘴脣蠕動了一下。
他什麼也沒有說，他看着自己的腳趾，鞋破了一個洞，他的大腳趾露出在鞋面上。這雙鞋不合腳，但是總好過沒有，他的腳趾上是厚得快要風化的指甲，黑漆漆的，就像泥土那樣，他動了動腳趾，那個身體部件就像不屬於他的那樣。
從前媽媽會幫他修腳趾甲，自從她死去之後，他就再也沒關心過自己的腳，他只是不停地用它來走。而現在他就像上帝的某一顆腳趾頭那樣，不被憐憫，渾身骯髒。
他現在已經快記不起媽媽的樣，更別提十年後，他搶過別人的食物，殺過狗，那是他自己養的狗，他實在無力再養它，所以那個雨夜，那條狗親暱地回到他的身邊，他用一條毯悶死了它，埃裡克泣不成聲。
苔絲見他哭了，便說：抱歉。也許我不應該對一個少年說這樣的話。你應該相信自己，相信你的媽媽。你能做到的，總有人能做到。即便不是我。
苔絲的聲音由高到低越說越輕，因爲她發現他根本沒有在聽。他沉浸在自己的悲痛之中。
埃裡克哭了一會，他從自己的世界慢慢擡起頭來，問：你又爲什麼想要活着？
苔絲呼了一口氣，也許她看開了，也許她的心中還有着什麼追求，可能連她自己都不能明確地表達出來，她說：不知道。沒有什麼支撐我的，也許是不想死得不值得。
埃裡克忽然發出一陣夾雜着喘息的笑聲：死得值得？要怎麼死才值得？
苔絲咬着嘴脣：我也說不好，比如我的父親爲了讓我逃而死，我的重病的母親因爲不想拖累我們而自殺。
埃裡克止住了笑，他又感到疼痛了，所以他的笑凝成了猙獰，但是不乏神聖。
要死得值得也許在這個世道很可笑，但是爲了親人，這確實是值得的。
他說：可你現在沒了親人。
苔絲在地上伸展着四肢看着天花板，坦然地說：也許可以爲了別人，我是說也許。
埃裡克沉思：也許？
苔絲笑了笑：對，雖然你揍了我，但是你說不要殺她，這個世界上有也許存在，不是嗎？
埃裡克沉默了半晌：好吧，也許，它是存在的。
苔絲說：我們或許佈滿傷痛，有着不爲人知的慘痛過去，我們麻木不仁，可是有時候我們也會發現內心有着芝麻那樣的火種，雖然很小，可是不知道什麼時候它會變成很大。
埃裡克漸漸平靜，他順着苔絲的思，他想着，他說：每個人心裡都有嗎？
苔絲說：就算沒有，成爲了一堆熄滅的乾柴，或許也會有人拋下一粒星火，能點燃也說不定。
埃裡克略帶嘲諷：你比我大，卻比我幼稚。只有你還相信，我不相信。
苔絲說：其實我也不相信。
埃裡克啞然。
這個女人……
苔絲說：不相信，不代表不能試試，也許有人可以有。
埃裡克：你這個神經病，我不懂你說什麼。
苔絲說：我們打個賭，賭q會不會放我走，或者是我們。
埃裡克：他不會。我瞭解他。
苔絲說：不，你不瞭解，你不會了解一個人，人很複雜。你甚至不瞭解自己。
埃裡克：他不會放你走。
苔絲：你怎麼知道？
埃裡克：我好幾次想要離開他們，可是他都眼睜睜看着我被坦克逮住。我被揍的時候，他都沉默地坐在那裡，甚至他在睡覺，他明明聽到了，他卻不幫我！你覺得你會比我好嗎？我救過他的命，而你對他們來說是個威脅，因爲他們和你結下了仇恨。
苔絲說：仇恨在這個世道里都不值一提，就好像我們肚餓的時候，卻沒有東西吃，只能餓着肚那樣。只要他能放我走，我可以不報仇，我不會天真的以爲自己真能殺得了那麼多荷槍實彈的男人，我的父親曾說過，不要爲死了的人再去犧牲更多，這個世界貧乏了，我們不能浪費更多的資源，哪怕是力氣，你知道的。
埃裡克說：可我們幾乎沒有機會和q單獨相處。
苔絲說：你看，他來了，這是個好機會。苔絲把臉貼在玻璃門上。
她說：他捉到了獵物，他回來了，你可以試試。
埃裡克有些猶豫。
q提着一隻宰殺好的大蜥蜴進來了。他一直都很沉默，他開始搭火做飯，一邊咳嗽着，也許是煙嗆人，也許是這裡的空氣質量已經影響到了每個人的健康。
q生完火之後，就開始烤蜥蜴，他又會將蜥蜴肉烤成石頭那樣堅硬。
埃裡克趴在玻璃門上，看着q，欲言又止，他的喉嚨還幾次抽動，都沒讓他發出聲音。
苔絲充滿鼓勵地望着他。
最終，埃裡克說：我不行，我求過他多次，如果你想試，就自己試試吧。
膽小鬼。苔絲輕輕罵了他，她果然衝着q說：嘿，你的胡綁得像個沙漏那樣，挺時髦的。
q頭也沒擡，看也沒看她一眼，沉默地烤肉。
苔絲又說：嘿，你一定聽到了我的話，除非你是個不會說話的啞巴。
q依然沉默不語。他的眼睛盯着肉，肉發出滋滋的聲音，一股香味飄散開來。
苔絲又說：能給我們一點烤肉吃嗎？
q一邊烤着，一邊翻着，然後他用刀割下了烤熟的肉，塞進他自己的嘴裡。
埃裡克說：我就知道不行。
苔絲用力將玻璃門搖晃得發出巨大的聲響，她大聲說：嘿，這個怪胎，你究竟能不能放我們走，你說句話，你和他們是不是一樣？
q終於擡起眼睛看了她一眼，他手上掛着許多金屬飾，他的眼睛看過來的是否充滿危險和力量，他的胡隨着他發亮的沾滿動物油脂的嘴脣而上下起伏。他手裡的刀鋥亮發出寒光，他用刀在那裡狠狠一刀刀剃肉。
然後他起身，高大的身軀，讓這兩個囚犯心裡發憷，她惹惱了他嗎？
q將一塊布包塞進了縫隙裡，他就這樣一邊蹲着，一邊用眼睛左右掃着兩個囚犯。
他說：逃走只會死得更快。
苔絲看了眼掉進縫隙的布包，裡面散落出幾塊肉乾。
埃裡克連忙撿起一塊塞進嘴裡，他眉頭緊蹙，費力地拒絕，他根本咬不動，然後他呸得吐了出來，石頭一樣的東西，他可受不了。
苔絲也撿起一塊，她用力掰了掰，掰不動，她就用牙齒咬，可是她的牙齒因爲咬繩而受傷，所以她也吃不了。她和埃裡克相互看了一眼。她將沒咬過的肉乾扔出去：還給你，吃不了。
q依舊默默吃肉。他吃完了之後，留了一些給其他人。
然後他撿起了肉乾，吹了吹灰塵，用布小心包好，揣入了自己的胸口。