、、、、、、、、、、
他們被一陣刺鼻的煙霧所驚醒。
篝火被踩滅了，室內縈繞着木炭燒焦的氣味，還有一縷縷白煙，男人被這股煙塵氣味刺激地猛咳嗽起來，他迅速用袖捂住了嘴，彎下腰來，一動不動，他的臉憋得醬紅色的。
女孩不停拍着他的背，她一聲又一聲叫着：“爸爸，爸爸，你會沒事的！你一定沒事的！”
男人咳了一會，擡起臉來，迫不及待地喝了一口水。
他臉上彷彿又黑了一圈，眼眶更深陷了一層，他說：“我會沒事的。”
男孩則在一旁不知所措地看着爸爸，他眼裡有着深深的憂慮。
哈丁的身體動了動，他彷彿忘記了自己還有腿傷，這一動讓他長長嚎叫了一聲。
男孩看了哈丁一眼，鬆了口氣，他還活着，他以爲他死了。
那個叫小麗的女人醒了，她開始燒水。
個男人也陸陸續續爬了起來。他們簡單地漱了漱口，洗了把臉。
他們坐着喝着水，看着外面的天色，臉上也有一陣迷茫。
天已經亮了，可是依然有着化不開的灰色。
不知道這種灰色還會持續多久，陽光總是躲藏在這片灰濛濛的背後。
他們可以聽到建築倒塌的聲音，石頭翻滾的聲音，風聲，沙粒撞擊的聲音。
有時候可以感受到地面的輕微顫動和轟鳴聲。
“那是什麼聲音？”男孩問。
“那是地球呼吸的聲音。”男人回答，他說，“地球和爸爸一樣也生病了，在咳嗽。”
男孩笑了笑。他說：“爸爸，地球會好嗎？”
男人回答：“會，他會自己治癒自己的疾病，但是需要很長很長的時間。”
男孩又問：“很長很長的時間是多長時間？”
男人回答：“不知道。也許一年，也許兩年。誰知道呢。”
男孩似乎有些遺憾，他說：“那時候我們早就已經死了。”
男人說：“是的，早就死了。”
哈丁對着女孩說：“孩，幫我一把，拉我起來。我想坐着。”
女孩並不動，她說過她不會再和他說話的。
哈丁伸出手說：“你當初給了我一根棒頭拉我起來，如果你不相信的話可以用鐵鏈拉我一把。”
女孩看了他的手半響，儘管內心總有一根刺，但是她還是伸出手去拉住了他的手。
哈丁坐了起來，喘着氣，一手輕輕搬起一條腿，他說：“謝謝，孩，我們摒棄前嫌了嗎？”
女孩說道：“除非你能讓我們脫離危險。”
哈丁看了看鎖鏈，他說：“很抱歉，孩。”
女孩說：“所以我也只能對你說抱歉。”
哈丁又說：“孩，你會用激光槍嗎？”
女孩說：“不會。”
哈丁輕輕地說：“看到了嗎，那個白色殼的激光槍，把手那裡有一個紅色的按鈕，可以調整激光束的強，只要我們能拿到那把搶，將紅色的按鈕往上撥到最大，就能殺死距離最遠的那個人。”
女孩瞧了眼激光槍，問：“你怎麼會知道使用激光槍？”
哈丁說：“我以前參加過軍隊，後來退役了。”
女孩：“就算你告訴了我，我也沒法原諒你。因爲我們現在拿不到那把槍。”
哈丁說：“如果我能讓他們先吃我，給你們拖延一天的時間呢？”
女孩說：“他們本來就是要先吃你的！”
哈丁說：“那可不一定，也許他們會先吃你的爸爸，或者弟弟，甚至是你。”
女孩說：“那等他們先選擇了我們個當中的其中一個再說吧。”
女孩話音剛落，那兩個還算強壯的男人拿着武器就走了過來，那個瘦個的馬克在收拾東西。
女孩和男孩緊緊貼着爸爸，哈丁也開始渾身發抖。
他們沒想到這麼快，他們一醒來，喝完水，就開始向他們走來。
男孩緊張地躲在爸爸的肩膀下。
女孩也緊張地握着爸爸的手臂。
心裡默默祈禱着，不要選中他們，可是他們是個人，有四分之的概率。
男人將兩個孩護在身後，他將昨天夜裡開啓的土豆泥罐頭的蓋緊緊藏在手掌裡。
黑鷹咬着一根牙籤和炮頭衝上來，一手握搶，伸出一手試圖搶過那個小男孩。
小男孩嚇得大叫：“爸爸，爸爸，他們選了我！爸爸！救我！”
男人和女孩使了個眼色撲上去拉住了男孩。
“救我救我，爸爸！救我！”
“弟弟！你們放開我弟弟！”
“阿勇！阿勇！”
現場一片混亂，腳步聲，拉扯聲。尖叫聲。
男人用鐵鏈甩了過去，劈中了那個黑人的腦袋，然後用鏈掐住了黑鷹的脖。
女孩抽出了褲筒中的匕狠狠割在了黑鷹的手上，他的激光槍掉落在地。
“快！希望！快！”
女孩揀起了激光槍，調整強到最大，朝着那個正舉起步槍的男人射擊了，瞬間那個叫馬克的人被擊中，鮮血像潑墨那樣灑了出去，那個女人滿身鮮血，她在原地大叫。彷彿被劈開的是她那樣，她腿軟得邁不開，她抱着頭蹲在地上叫着。
男人死死掐着黑鷹，爲了孩們，他可以化身魔鬼，他用手裡的土豆泥罐頭蓋割了黑鷹的咽喉，鮮血像水龍頭一般噴射出來。男人發瘋似的一下又一下割着，直到黑鷹不再掙扎。
他渾身是血，激動的眼淚奪眶而出。他緊緊抱住了男孩將他從屍體邊上移開。
他累得都快散了架，不顧一切得撲上去，就這樣他動手了，他覺得這是機會，也可能失敗，可是他必須拼命！要知道就算是一個病人，他拼命的時候也可以力大無窮，他幾乎是用盡了全身的力氣，打倒了黑人，勒住了那個黃種人。
“沒事了，孩。”男人一下一下吻着男孩的額頭。
“希望，你沒事吧？”他問女孩。
女孩很堅強，沒事，她說，她拿着激光槍，將光束的距離調整了一下割斷了鐵鏈，真神奇，那種光鋒利地就像刀，切割着鐵鏈就像切割着一片面包。
男孩嚇得站不起來，他感到褲襠都溼了，他幾乎暈過去，他癱軟在地。
女孩很機靈，她拿走了黑人炮頭身邊的槍，用激光槍對準了他，好像滿足了某種殺戮的**，她內心的恐懼得到了釋放，她感到自己殺人了，兇惡了，強大了，可以藐視一切了，她有些興奮又有些不安，她猶豫地問：“爸爸，我要殺了他嗎？他還沒死，他一會就會醒過來。”
“先把他捆起來，孩。”男人說。
女孩，用鐵鏈將他的手和腳捆住了。
男人平復了下身體，他站了起來，高的緊張和激烈的搏鬥讓他非常虛弱，但是他還是支撐住了，他舉起了黑人的步槍，那個女人也揀起了馬克的步槍。
他們對峙着。
男人說：“女士，我們不會隨便殺人，請你放下槍。”
女孩也將槍對着那個女人：“我們有兩個人，而你一次性只能朝着一個人開槍，如果你開槍了，我保證你也會死。”
女人驚恐地說：“我憑什麼相信你說的話？”
女孩說：“你可以試着相信我，也可以試着和我們相互射擊。”
女人戰慄着，她慢慢將槍放在了地上，抱頭蹲下，她驚恐地和糠篩似的，她說：“不要殺我，我也是被迫和他們在一起的，我沒有辦法。求你們。”
女人擡起頭看着男人，她用那種眼神看着他。
就如當初他們用那種眼神看着她那樣。
女孩說：“爸爸，那個女人和他們是一夥的。”
男人說：“我知道。但是我們答應過她只要她放下槍，就不會隨便殺人。”
女孩說：“不隨便殺人不代表不殺她。”
男人說：“昨天他們在強暴她。”
女孩和父親對峙了一段時間，她說：“好吧。”
女孩走過去，將馬克的那把槍也拿在了手上。
他們將哈丁的鏈條也切斷，可是發現激光束明顯得弱了，到最後盡然無論怎麼開啓都沒有光點了，哈丁說：“它的能源耗盡了，沒用了，扔了吧。”
女孩捨不得扔留給了弟弟：“阿勇，給你當玩具。”
男孩已經鎮定了下來，他接過來愛不釋手地看着。
男人檢查了步槍的彈，發現只有5顆了，原來這羣兇惡的人也快彈盡糧絕了。男人將其中一把槍扔了，因爲它很重，他們只能帶一把槍，他們有5顆彈了！
他們喝了點水，坐在一起。在想該怎麼辦？
男人收拾了東西，說：“孩們，我們應該走了。他們應該怎麼辦是他們自己應該想的問題。”
男孩說：“爸爸，哈丁怎麼辦？他的腿受傷了。”
男人說：“我們幫不了他。”
男孩有些不忍心：“爸爸，我們可以幫他的。”
男人重複：“我們幫不了他，我們不能帶他一起走。”
男孩說：“我們可以不帶他一起走，但是可以幫他。爸爸，我們真的不幫他？”
男人和女孩推着車打算離開。
男人停住了腳步，看了眼男孩和哈丁，他將推車交給了女孩，走了回去。
“好吧，我們現在至少可以幫他一點。”男人說。
他用熱水洗了洗哈丁的傷口，用酒精替他消毒，然後用刀挖出了他腿部的彈。然後用乾淨的牀單布替他裹上了。
男人說：“就這樣吧，我們做了我們能做的。”
男孩點點頭，對着他說：“哈丁，請多保重，也許我們再也不會見面了。”
哈丁靠在牆壁上，拿起那隻他們扔掉的步槍當柺杖，他站了起來。
他永遠無法忘記，那一幕，那個女孩追上了他，只爲還他一片面包，他說：“再見，孩們。”
也許那個倔強的女孩一輩都不會原諒他。
但是如果下一次有人拿槍指着他，他一定會說他什麼都沒有看到，他只有一個人。
女孩說：“哈丁，謝謝你告訴我激光槍的用法。”
哈丁拄着柺杖看着他們離開，然後和他們反方向而行。
他們再也不會見面了。他忽然很傷感。
他很孤獨，也許他會死在某個角落裡。
男人和孩們又踏上了旅途，他們變得更加小心。
女孩問：“爸爸，爲什麼我們不殺那個黑人？”
男人說：“我們用鐵鏈捆住了他，他掙脫不開了。”
女孩說：“也許那個女人會解開他，然後他還會吃人。”
男人用沉默回答了女孩。
現實用殘酷給了女孩答案，從地下車庫那裡傳來了慘絕人寰的叫聲，是個男人的聲音。
男孩說：“姐姐，那個女人殺了他。”
女孩說：“他該死。”
男孩又說：“那個女人怎麼辦？”
女孩說：“不知道。”
男孩拉着姐姐的衣角，擔心地問：“她會追上來殺我們嗎？”
女孩說：“不會，因爲我們有槍。”
他們來到了那個地下娛樂城，昨天找到罐頭的地方。男人感到傷口又疼了，在背部，他看不見，他忍着，他說：“孩們，今天看你們的了，爸爸放哨。”
於是男孩和女孩開始像獵狗那樣尋找食物。他們找到了一張破地圖，被壓成了一片片，女孩將地圖遞給了爸爸，男人將地圖收好，有了地圖，也許他們知道可以怎麼樣儘快走出第九區。
男孩看到了一個罐頭，他不知道是不是空的，所以他將手伸進去拿，可是他有點夠不着，所以他緊緊趴在廢墟上，將手伸進去，尖銳的石頭嵌在他的胸前，他的手指尖觸碰到了光滑的鐵皮，但是還不足以讓他有力量拿到。
廢墟坍塌了下去，就好像下面被蛀空了那樣忽然就落了下去。