晚上劉青臺回來, 看到三三在牀上合衣躺着，臉上掛着淚痕，將她拍醒問：“三三, 你怎麼這樣睡呢？當心着涼了。吃過飯了嗎？”
三三搖頭道：“我吃不下去。”
劉青臺看着她的臉擔憂地問：“你怎麼了, 三三？臉色這麼不好。我到廚房給你拿點東西來吃, 你不想吃也得吃一點。”
三三拉着他道：“你不要走, 陪我坐一會。”劉青臺看了她一眼, 依言挨着她坐下。
三三靠在他肩頭說：“青臺，我有點想家了。”
劉青臺沉默良久道：“這不就是你的家嗎？你既然嫁給我了，就應該在婆家呆着, 孝順母親，不應該總往孃家跑。”
三三見劉青臺怪她, 眼淚又忍不住流了下來：“你乾脆殺了我吧, 我在這實在是一天都呆不下去了。我不回孃家也行, 你陪我一起住到我的房子那邊去，好嗎？”
劉青臺無可奈何地道：“三三, 我跟你說過多少次了，我是家中的獨子，不可能丟下母親一個人單過。”
三三哭着說：“那我還是回去算了。你那麼優秀，也不怕找不到比我更好的。”
劉青臺板着臉道：“你瞎說什麼呀？你不許離開這裡半步，我也不會再去找別人。”
三三冷笑着說：“我纔沒有瞎說, 這都是今早你孃的話, 說你那麼優秀, 如果不是娶我, 本來可以找到比我強千百倍的女子。我爲了做這雙鞋子, 三個晚上不眠不休，雙手扎得全是針眼, 她看都不看就甩到地上。她憑什麼那樣對我？我在家也是父母的心肝寶貝、掌上明珠。我就是因爲太愛你，所以纔對她百般容忍，甚至比對我媽還好，但是她是怎麼回報我的？你說得沒錯，我是需要學習如何當好媳婦，好好孝敬婆婆。但她身爲長輩，在享受我孝敬的同時，是不是也應該學習教子的方法與經驗，對我也付出慈愛和關心？”
聽了三三的話，劉青臺沉默不語。過了半晌，他嘆了口氣，拿起那雙鞋子道：“就是爲了一雙鞋子，犯得着嗎？”他仔細地端詳着那雙鞋子，發現針腳雖粗糙，但用料卻很考究，顏色搭得非常獨到，款式也十分新穎，忍不住讚道：“這雙鞋子其實做得挺好的，我娘真是看岔了。”
三三聞言，立刻噙着眼淚驚喜地問：“青臺，你說的是真的還是假的？因爲是你要穿的，我當時做的時候就想，一定要做出全天下最好最美的鞋子來，很費了一番心機呢。”
劉青臺笑了起來，很認真地說：“當然是真的，我很喜歡，準備明天就把它穿上。你既有決心又有毅力，想做出最好最美的鞋子就做成了，可見這世上就沒有你辦不成的事，普天下的女子皆不如你。”
三三吃吃笑道：“青臺，還是你有眼光，這雙鞋子是我模仿我們那裡福泰欣的款式做的呢。你娘簡直一點品味也沒有。這也是沒辦法的事，誰讓她書讀少了。”
劉青臺哭笑不得：“好了，三三，你就大人大量，不要老糾着我娘不放了。你餓了沒有？我陪你到廚房去吃點東西吧。”
三三聽了劉青臺的表揚，只覺得神清氣爽，從牀上一躍而起道：“走吧，我其實早就餓得直冒冷汗了。”她像一隻小麻雀一樣率先蹦跳着把門打開，卻忽然停了下來。劉青臺跟在她身後猝不及防，下巴重重地撞上了她的後腦勺，忍不住嗔怪道：“三三，你做什麼呀？”
他話音未落，就看到劉母居然正站在門前偷聽他倆的講話，因爲門開得太急，她甚至都沒來得及轉換姿勢，還保持着貼門側耳的樣子。
被兒子媳婦逮個正着，劉母也有點不自在，訕訕地道：“我來看看你們有沒有什麼需要我幫忙的。”
三三瞪了劉母一眼，把門“砰”的一聲在她面前狠狠闔上，不耐煩地推了劉青臺一把，脫了衣服背對着他徑自睡了。劉青臺不敢再招惹三三，躡手躡腳脫了衣服也倒頭睡了。撇開三三熬夜做鞋子的那三天不計，這是他們夫妻婚後第一次躺在同一張牀上，卻沒有在一起。
劉青臺本以爲三三氣消了，劉母竊聽的事也就過去了，哪知道那天只是開始。從那日起，三三再不像從前那樣一天到晚膩着他了，即使在房裡也是一副正襟危坐的樣子。每當他想與她親暱，她就驚慌地跳開道：“不行，你娘在外面聽呢。”
劉青臺哭笑不得地說：“三三，我娘也是個人，也會累會疲倦，她不可能每天都躲在門外偷聽我們在幹什麼。”
三三想了想固執地道：“不行，你娘修成精了，我們不能用常人的眼光去揣度她。”
劉青臺沒好氣地說：“好吧好吧，烈女子，我不碰你就是了。明天我就去找縣太爺陳明你的事蹟，給你立個貞節牌坊。”他是個講情調的人，又深愛三三，不想爲逞一己私慾去強迫她，因此自劉母竊聽以來，他們幾乎連夫妻生活都斷絕了。
每天白天，劉青臺還是逼着三三去向劉母請安。私下裡他對三三幾乎百依百順，但一旦涉及他的母親，就一點商量也不打，把三三恨得牙癢。這天三三被劉青臺押解着見過劉母，陪着笑臉敷衍了幾句，正準備開溜，忽聽劉母說了聲：“你也嫁過來這麼些天了，家中的事你還是要操心些，不要全指望我一個人。今天家裡的飯，就由你全權安排了吧。”
三三心中暗罵，個死老太婆，家裡一大堆傭人放着不用，倒攛掇着我去煮飯，成心是想給我難堪。她掩飾不快，低眉順目地應了聲“是”，起身向廚房走去。三三本想點幾個菜，交待下人們做了就完了，誰知劉母也跟了出來，端出要親眼看着三三下廚的架勢。三三在現代是家中百事不管的獨生子女，進了古代的廚房，完全分不清東南西北，站在廚房中央發呆。劉母冷冷地看着她道：“青臺喜歡吃魚，你給他做一條。”
劉母話音剛落，一個僕人連忙端來一隻盆子，裡面盛着一條活魚。三三隻知道媽媽平時從菜場買回的魚全是剖好的，現在面對這條活蹦亂跳的魚，完全不知道該怎麼下叉子，束手無策地站在那裡。劉母厲聲道：“你爲什麼還不把魚殺死剖淨？我信佛，你殺的時候最好手腳利索點，不要讓這條魚遭受太多痛苦！”
三三嘆了口氣道：“這麼高難度的要求，我實在無能爲力。不如您先和魚探討一下，估計還是不殺痛苦少。”
劉母氣得伸出手就想扇三三巴掌，三三輕盈一躍，居然躲過去了。她保持一段安全距離在劉母面前站定，笑眯眯地道：“娘，您要做什麼，最好告訴我幫您拿。您老胳膊老腿的，仔細閃了腰。”
劉母怒氣衝衝地道：“你這個賤人，我打你你不乖乖接着，居然還敢躲？”
三三瞪她一眼，冷着臉說：“我敬你是劉青臺的娘，凡事不與你爭一作二。你不要看我好欺負就蹬鼻子上臉。”說完丟下目瞪口呆的劉母，轉身飄然離去。
劉青臺看到三三笑嘻嘻地回來，不禁驚喜地問：“三三，難得你今天這麼高興，母親沒有爲難你嗎？”
三三道：“你母親今天不但沒有爲難我，反而拉着我的手噓寒問暖，態度和藹可親——你覺得這可能嗎？”不等劉青臺答話，她就自問自答道，“當然不可能！所以我就跟她翻臉了。反正已經把臉皮撕破了，你今後也別指望我在她面前扮小媳婦了。她如果再敢爲難我，別怪我對她不客氣！”
劉青臺目瞪口呆，難以置信地問：“三三，你是說真的還是在開玩笑？”
三三道：“當然是真的，我什麼時候騙過你？”
劉青臺氣急敗壞地問：“那你還有臉笑？”
三三說：“我爲什麼不笑？自從我嫁到你們家來，今天才算是活出了一個真的我，我因此高興得不得了。”
劉青臺道：“不是跟你商量好了嗎？你愛我，就要對我娘好。我只要求你做到這一點，其餘的事都可以依你。”
三三怒道：“劉青臺，你少用愛的名義壓榨我，我不吃你那套。你那麼在乎你娘，那就跟你娘過一輩子好了，幹嘛還要娶我呢？”
劉青臺說：“你這女人怎麼不守孝道？”
三三振振有詞地回答：“你母親對你有養育之恩，你孝順她天經地義。我跟她一點關係也沒有，只是跟你結婚才第一次見她，我對她怎麼孝敬得起來？再說了，我媽只有我一個女兒，我孝敬你娘，誰孝順她？生了兒子的人拿雙份的孝敬，生了女兒的人卻沒人管，這是哪門子的孝道？”
劉青臺說：“我沒要你不管你媽，這又不矛盾。”
三三道：“我只是一個普通的女人，又不是觀世音，能把自己的媽顧好就很不錯了，幹嘛還要管住方方面面、旮旮旯旯？我要把事情都做完了，那還留你們男人有什麼用？”
劉青臺張口結舌地道：“我真是沒想到，你結婚前那麼溫柔，怎麼一結婚就變成了潑婦？”
三三聽他罵自己，氣得嚎淘大哭：“劉青臺，你把我騙到手了，就後悔了是不是？告訴你，想甩掉我沒那麼容易！”
劉青臺居然頭一次沒有理會哭泣的三三，罵了聲：“簡直是無理取鬧！”把她一個人丟在房中，自己去安慰母親去了。