在創世歷1085年已經過去了一半的時候，弗萊德家的主人終於回來了。
那是在7月第一個週末的下午，羅蕾萊剛剛帶着兩個孩子從外面放風箏回來，一路哼着歌進了門。她把兩個洗完澡的孩子安置在育兒室裡，讓他們畫畫，自己則走下來，看看廚房裡有沒有什麼點心好拿上去給他們享用。
纔剛走到樓梯的一半，羅蕾萊就聽到大門那裡嚷亂成一片，有好幾個傭人都在往那裡跑。她好奇地走到廚房裡來，看到保姆迪拉正在把一壺煮好的咖啡拿過來，於是她就問對方：
“發生了什麼事？爲什麼大廳那邊會這麼吵？”
“貝斯特拉小姐，您還不知道吧？是弗萊德先生回來啦！謝天謝地，太太總算盼到了，所以現在大家都忙着去接行李呢！”
原來如此，難怪這些人都忙作一團。羅蕾萊想了想，覺得還是不要在這種時候去拜見對方，等晚上琴爲自己引見時再說吧。她拿着點心和牛奶往樓上走，不料兩個孩子已經得知爸爸回來的消息，一陣風似的衝下來。羅蕾萊趕緊把托盤放在過道的桌子上，扶着跑不穩的約翰跟上哥哥。而埃文還邊跑邊向弟弟和羅蕾萊喊：
“爸爸回來嘍！約翰，羅爾，你們快來呀！”
須臾，他的身影就消失在大廳的門內，而裡面傳出笑聲。約翰因爲追不上哥哥，急得快哭了，羅蕾萊扶着他，一邊鼓勵他自己走進大廳裡。在大廳裡，幾個傭人都在拿着行李往外走，而琴則站在一個禁衛軍軍官的身旁，擁抱了他一下。
“我還以爲不知得到什麼時候才能見得着你呢，尤亞。這些天過得還好嗎？”
“我這不是回來了嗎，琴。”
那個身穿黑色禁衛軍軍服的男人一眼看到埃文，向他伸出雙臂。而大兒子則高興地衝過去，一邊喊着“爸爸”，一邊撲進對方的懷裡。羅蕾萊看見這一家團圓的情景，就知道這位就是弗萊德家的主人，也就是那個照片中高傲的禁衛軍軍官。他現在看起來沒有那麼冷漠，相反還非常開心地把兒子高高地舉起來，人也比照片中顯得年輕。
約翰蹭到爸爸的身邊，也要爸爸抱。弗萊德家的主人發現了小兒子，見他也長高了，走路也變穩變快了，更加高興。他把兩個兒子抱在懷裡，逗着他們。琴笑着向孩子們說：
“好了，爸爸纔剛回來，不要老是纏着他，快下來吧！”
兩個孩子當然不情願，不過在媽媽面前也不能太放肆，只能從爸爸的胸前滑下來，仍舊粘在他的身邊。埃文看到靜靜站在大廳外的羅蕾萊，連忙朝她招招手，喊道：
“羅爾，你看，這就是我爸爸！你看他是不是像個大英雄？”
這時，弗萊德家的主人才注意到在孩子的身後，還有一個年輕的女人不聲不響地站在那裡。琴看看羅蕾萊，又看看丈夫，微笑着說：
“這就是我在信裡跟你提到過的羅蕾萊-貝斯特拉小姐。自從她到這裡來以後，埃文和約翰可是大有進步呢，真是多虧她了。”
羅蕾萊一言不發地走上前，向男主人行了個屈膝禮。而尤琛-弗萊德只是看了對方一眼，點點頭說：
“麻煩您了。”
說完，又帶着兩個孩子往外走。被留在大廳裡的羅蕾萊此時心裡鬆了一口氣，要是對方很有禮貌而且熱情地接待自己，搞不好自己會更加手足無措。而且當看到對方那一身黑色的禁衛軍軍服時，羅蕾萊只覺得心裡一陣發抖。看樣子，以後自己還是少接觸這個男主人爲妙。
在休息過後，尤琛-弗萊德一直留在書房，可能是有些事情要處理吧。而琴到育兒室看看孩子們時，向羅蕾萊說道：
“請不要介意，尤亞他有時就會這樣，可能是因爲太累的緣故，所以沒有好好地跟你打招呼。在平時，他對其他人非常友善，這不是我誇口，而是大家都這麼說。等你和他了解多了，就自然明白了。”
對此，羅蕾萊當然沒有表現出異議。不過在她的想法中，與其要非得和這個男主人好好相處，還不與少點見到他這樣更好。她不喜歡禁衛軍，也不大想見到這個看上去有點喜怒無常的男人。
在晚餐的時候，羅蕾萊本來想在廚房或是育兒室裡吃飯就算了，可是保姆迪拉帶來了琴的口信，要她陪少爺們到飯廳用餐。於是羅蕾萊只能和埃文、約翰一起，來到餐桌旁。來到蒔蘿谷後，羅蕾萊一直延續着以往的打扮風格：樸素。現在也不例外，她穿着淺藍色的上衣，灰色棉布裙子，看起來既不耀眼也不奪目，非常符合家庭教師的身份。而此時坐在首席的，是這個家的男主人，他換掉了軍服，可能是休息過的原因，比起下午他顯得精神了不少。而琴則坐在丈夫的左邊，告訴他一些家務事。兩個孩子看到父親當然又撲了過去，羅蕾萊在趁他們不注意時也進來飯廳裡，站在一旁。當兩個孩子入席後，她才緩緩坐在最下首。
琴看見一家人終於團聚，臉上一直帶着笑容。“太好了，親愛的，你不在家的時候我們不知道有多麼擔心，希望你能早日回來。”
尤琛笑了笑，拿起一杯咖啡喝了一口又放下。羅蕾萊此時可以在飯廳明亮的水晶吊燈下清楚地打量他：中等偏高的個子，金黃色的短髮，如同雕刻家精雕細刻出來的五官。不管怎麼看，他都像是禁衛軍所宣傳的那種“擁有標準奧登尼亞人外貌”的英挺軍官。而且他的那雙眼睛，猶如藍色的矢車菊，有着不可思議的神采。不過他的神情卻不怎麼像他妻子所說的那樣“友善”，彷彿滿腦子還在考慮別的事情，所以冷落了眼前的人。
在上菜時，羅蕾萊本想幫忙，琴笑着示意她坐下：
“羅蕾萊，你只要像在自己家裡那樣就好，用不着忙來忙去的。”
羅蕾萊貌似平靜地坐在那裡，實則只想趕快逃離這裡。不知道爲什麼，往日和女主人還有孩子們一起用餐時，也不覺得有什麼不安。可是現在這一家人坐在一起，她不僅覺得在禮貌上自己應該離開好讓他們得以敘敘家常，而且總有種淡淡的壓抑在籠罩着這裡似的，她不喜歡這種氣氛。跟孩子們還有妻子交談過後，尤琛好像這才記起旁邊還有家庭教師在那裡，於是他朝羅蕾萊問道：
“您是哪兒的人？來到這裡還習慣嗎？”
雖然他的那種語氣有點像是在詢問下屬，不過羅蕾萊並沒有往心裡去。“我從小在琥珀堡長大，不過大學是在奧登上的。能到您的家裡來實在是我的榮幸，在這裡大家都對我很好……”
羅蕾萊的話還沒有說完，尤琛就勾起嘴角笑了笑，只不過這看起來可不怎麼算是友好的笑，而是帶點不耐煩。
“是嗎？那麼您可要留在這裡多呆一些日子，肯定會有毛病被您給找到的。也許那一天您會覺得後悔，因爲這裡竟不如您想像中的完美。”
他這番話與其說是在諷刺羅蕾萊的客氣，倒不如說是在嘲笑自己的這所住宅。羅蕾萊沒有答話，琴趕緊說道：
“親愛的，你又來了。每次總愛拿這個嚇唬人！你不用理他。”
後面那句話是向羅蕾萊說的，羅蕾萊不動聲色地看向男主人，開口說：
“謝謝您的忠告，先生。有時候身處其中的人，和外面的人看法會很不一樣，也許我得多花些時日才能體會到您話中的含意。”
尤琛第一次正視着這個看似低調無言的女家庭教師，他可以感覺到對方話中暗藏着的話外之音。不過他沒有生氣或動怒，用滿不在乎的笑說道：
“這樣最好，但願那個時候您不要因爲約翰或是埃文的淘氣，而被氣得一天都不想留在蒔蘿谷。”
埃文抗議爸爸的說法，說他們幾些天來一直很乖，約翰也跟着哥哥在咿呀學語。尤琛不時逗弄着孩子們，或者偶爾和妻子說些什麼。只有羅蕾萊無聲無息地坐在一旁用餐，可她的心裡卻在對自己說：如果說，剛纔自己還覺得這個男人沒什麼的話，那簡直是大錯特錯！這個尤琛-弗萊德，要是說他的外表如同矢車菊那樣吸引人，可是他的內心卻使他更像是一朵帶刺的矢車菊。自己不想和他接觸果然是對的，以後也得小心纔是。羅蕾萊抱定這樣的主意，直到用餐完畢向主人道過晚安，帶着孩子上樓休息。弗萊德家男主人回來的第一天，就這樣平靜地過去了。