伊格爾正在卡車上抓住一個敵人火力稍弱的空隙，又向樹林的某個方向射去一梭子彈。這時卡車另一邊忽然傳來幾聲痛苦的喊聲，下了卡車的幾個士兵中彈了。他們這才發現，原來在另外一側的山坡上，同樣有敵人伏擊。欣克爾想衝下去救戰友，卻被對方的火力阻止住了。伊格爾命令士兵們掩護自己，而他則爬到卡車尾部，趁着雙方交火的時候跳了下去。他鑽進車子底部，把受傷倒地的士兵趕緊拖進來。亨利希也來幫忙，兩人好不容易纔把傷員拉到車子尾部，左側那些敵人所在的山坡上爆炸起來，火球一個接着一個。原來是後面負責運送榴彈炮反坦克炮之類武器的裝車車輛開到，見此情形便加入戰陣。隨着敵人的埋伏地點被炸，那裡的火力也便弱了許多。現在，輪到這些奧登尼亞人來好好教訓對方了。
伊格爾和亨利希七手八腳地把受傷士兵擡上車，上面的人也趕來幫忙。當伊格爾也爬上車時，艾吉看看一個被他救上來的士兵，搖搖頭說：
“這個不行了。”
“他只是腳上中彈而已……”
伊格爾正說着，卻發現艾吉的手指正指着那個士兵的脖子，那個不大容易被人發現的彈孔中不停地冒着血。而那個自己好不容易纔救過來的士兵，已經沒有一點氣息了。也就是說，自己剛纔在車底拖着對方的時候，敵人的子彈已經命中他的要害了，可是自己卻一無所知。伊格爾一時完全愣住了，他呆呆地看着那個士兵的臉，才發現對方是二等兵勞曼。剛纔他還車上和隊友打着牌，現在卻眼睛睜的大大的，就像玻璃球那樣冷冰冰的。
沒過多久，敵人的伏擊終於完全停止了，而三連連長則命令一排和二排的人前去兩側搜索，自己則去察看那輛中了地雷而被轟上天的吉普車的情況。[]雖然周圍的人聲再次活躍起來，而且自己排裡的受損情況並不嚴重――多虧剛纔及時把那兩三受傷的士兵拉回來，不然他們呆在車子另一側只能送了性命――可是伊格爾還是回不過神來，他看着那個死去的二等兵，眼睛很想移開視線，但就是沒法停止去注視着那雙已經不會再活動的眼珠。艾吉看到他這種表情，使勁拍了他好幾下。直到對方終於轉過頭有點愕然地看着自己時，他才說：
“別想這些了。剛纔誰會中槍，這都說不準。要是敵人的子彈射偏一點，很有可能會換成是你中槍。勞曼運氣不好，這是沒辦法的事。”
沒辦法……
伊格爾在心裡這樣告訴着自己，可是對於一個接觸死亡不久的年輕人來說，這並不是一件那麼輕鬆就能擺脫的事情。他們聽到前面人聲噪雜，都不由自主地去張望。在那輛不成樣子的吉普車面前，人們正在撲滅火焰同時把裡面的人拉出來。從那些焦黑的肢體來看，車上的人已經沒救了。有個軍官看到死者的狀況後，激動得要撲上去不讓人擡走他們的屍體。伊格爾想起來，坐在車上的是四連的兩個軍官，而現在那個痛哭的軍官正是他們的朋友。欣克爾坐在車上平息着自己剛纔因爲戰鬥而變得急促的呼吸，一邊不大在意地看看那個方向，說：
“運氣真壞。要是我們的車子是走在最前面，這下就完嘍！”
弗裡茨趴在欄杆上也在看着，他只是聳聳肩膀。如果是在和平時期，相信這種事情一定會引來人們的哀悼之聲和譴責；可是在這兒，誰也不知道下一次會不會輪到自己遇上這種事，他們能夠做的，也只是加倍小心再小心。至於死去的人，反正流再多的眼淚他們也不能活過來，還不如提高警覺，免得再受襲擊爲好。
伊格爾察看一下自己，發現沒有受傷。也許連他也沒有察覺，得知自己完好無損後，他長長地舒了一口氣。他是難過於其他人的死亡，可是感覺到自己平安無事，這顯然更重要過別人的生死。
“少尉，你剛纔衝下去把他們救回來，真厲害啊。”
傑奇抹去臉上的汗水，衝着對方一笑。伊格爾嘴裡應着“這沒什麼”，可心裡卻在想：是嗎？我很厲害嗎？那只是沒有中槍前罷了，要是中了槍，那麼我也會像他們那樣……他一邊想着，一邊暗暗告訴自己，以後要再碰到這種情況，雖然作爲排長還是要救助自己的士兵，不過卻必須更加小心謹慎。在經歷過一段時期真正的戰鬥磨練後，伊格爾也不再像以往那樣事事都無顧忌。在減低自己受害的危險性時，自己纔有能力去幫助別人。要是連他也受傷了，那麼只會帶給身邊的人更多的麻煩而已。一個受傷或是死去的人，哪怕生前懷着更大的熱情和決心，但是也已經對戰事毫無幫助。這一點，可以說是伊格爾用親身經歷換來的戰場道理。
當天晚上，禁衛軍旗隊裝甲師第一裝甲輕步營在附近的村莊裡過夜。伊格爾點了一下人數，排裡一個士兵陣亡，三個士兵受傷――其中一個因爲只是輕傷，所以在檢查包紮過後又回來了――其餘二十七人都安好。四連今天因爲敵人的地雷而失去了兩名軍官，在後來在襲擊中又有四名士兵受傷，相比起來，我們排裡算是受損較輕了的。伊格爾這麼想着，心裡纔沒那麼沉重。
“看現在這樣子，我們是要往南去，是嗎？”
艾吉見伊格爾沉默着，便主動跟他說起話。可能也是希望藉此分散對方的注意力，好讓他不要老想着白天發生的那些事吧。伊格爾也覺得自己有些走神了，他連忙點點頭，說：
“對，上頭的命令說，南邊有更重要的地方等着我們去攻陷。天曉得是哪裡。”
“上面那些人，是不會對士兵解釋他們爲什麼、要去做什麼的。”艾吉笑了一笑，又看看那邊的士兵們，低聲對伊格爾說：“伊克，你要記住，自己是排長，當整個排需要你指揮的時候，你是不能有事的。死了的人就是死了，再想也沒用，你還得爲活着的人多着想。”
“……我明白。”伊格爾看着艾吉的側臉，他發現，跟自己差不多大的這個年輕人，實際上要比自己成熟得多。不是身體上的，而是心理上的。“謝謝你，艾吉。”
第二天早上，他們全連集合，準備再次出發。聽說前面不遠就是敵軍的據點，所以他們在路上埋下了地雷，現在這些奧登尼亞士兵必須另從其它地方前進。在他們排着隊點名完畢的時候，村子裡傳來一陣哭聲。接着，幾個憲兵押着二十來個小孩，往樹林那邊走去。這些孩子有男有女，從外表來看，年紀最大的恐怕也不會超過十三歲，最小的走起路來還顯得歪歪扭扭。憲兵不理他們的哭喊請求，將他們像牲口一樣往樹林深處趕。士兵們看着這一幕，議論紛紛。
——