與倫敦分部所不同的是，伯明翰分部是幢十分現代化的建築，它的整體造型像一架白色的鋼琴，靜靜佇立在叢林深處。
白色的大門旁佇立着一座半人來高的白色烏鴉雕塑，它的嘴裡叼着一個銀色的托盤，托盤旁還佇立着一隻活的小小的黑色烏鴉。
錢寧女士將自己的死神徽章放在托盤裡，威廉也跟着她一起將自己的徽章放上。托盤轉了轉，旁邊的小烏鴉將兩個徽章吞進嘴裡，“呱”地一聲尖叫起來，它聲音非常嘈雜，讓威廉不禁皺眉。
“黑先生的黑鋼筆在哪裡？”烏鴉問道。
“在辛德爺爺的舊靴子裡。”錢寧女士回答道。
在她回答之後，大門自動打開了，威廉和錢寧女士連忙走了進去。在他倆都進入到室內的時候，不知從哪兒飛來一隻白色烏鴉，落在錢寧女士的肩膀上，錢寧女士朝它伸出手，它“咕噥”一聲，吐出了兩枚徽章，一個是錢寧女士的，一個自然是威廉的。
威廉接過錢寧女士遞來的徽章在胸口別好，隨着她踏進了一旁的電梯間，電梯間裡和別的地方沒什麼不一樣，威廉站在電梯裡的鏡子前端詳着自己：自己的臉上早就透露着一股濃濃的疲憊，金髮亂糟糟的，好幾縷都黏在一起，看起來狼狽不堪。
他從來沒有這麼狼狽過，還是在同事面前，這一切都是拜那個該死的惡魔所賜！
威廉越想越覺得惱火，突然“叮——”地一聲，電梯門搖搖晃晃地自動打開了。
首先映入威廉眼簾的是一條長廊，長廊左右是掛着各種牌子的辦公室門，錢寧女士領他來到一扇小木門前，上頭掛着“總部長辦公室”的牌子。
這裡顯然就是錢寧女士的辦公室了，錢寧女士打開門，威廉跟着她走了進去，裡頭不大，佈局與文森特那間差不多，一男一女兩名工作人員在一旁書桌旁整理文件，錢寧女士走了進去，隨手將外套脫了下來擱在沙發上，自己也隨意地往沙發上一坐。
“你也坐吧，威廉。”她對威廉微微頷首示意道。
威廉點點頭道了謝，這纔在她對面的沙發上坐下，一個工作人員立即走了過來爲他倆倒了兩杯熱茶。
“這位是威廉·蓬萊特先生。”錢寧女士向那位工作人員介紹道，“是來協助我們的。”
那梳着馬尾的女性工作人員看了看威廉，掩嘴笑道：“是您哪，果然和您檔案上的一樣英俊。”
威廉有點彆扭，只是朝她點了點頭，那工作人員嘻嘻笑着走開了，錢寧女士正想對威廉說點什麼，辦公室裡的電話響了。
“您好，伯明翰分部部長辦公室。”另一位男性工作人員接起了電話。
他的表情原本十分自然，但是電話裡不知道說了些什麼，威廉感到他的態度立即變得恭敬起來。
“是的，是的，非常榮幸能夠接待您，好的！”他有些緊張地對着電話那頭說，不一會兒他就轉過臉，對着錢寧女士說道：“部長，蓬萊特上校要與您通話。”
聽到這個熟悉的姓氏，威廉差一點就要站起來，蓬萊特！那是他的姓氏，只是……上校？他們家並沒有擔任上校這一職務的人。
錢寧女士點點頭走了過去接起來電話，威廉緊張地看着她，她的表情很認真，嘴角帶着淡淡笑意微微上揚着。
“是的，您好，”她答應着電話裡的人，“很榮幸能夠接待您上校，……是嗎，那真的太好了，對，威廉我們已經找到了，他確實是被惡魔綁架了，我們已經確保了他的安全……”
聽到錢寧女士在談論着自己，威廉轉頭去看了看她，她轉過頭對威廉笑了笑，示意他放心。
“您不必這麼客氣，您身居要職又這麼年輕……”錢寧女士似乎在和電話那邊客套着，威廉收回視線，無聊地盯着面前的紅木矮桌，桌子上鋪着手工流蘇的桌布，上頭繡着玫瑰花和卷草紋圖案，充分顯示出了主人的高尚品味。
那個女性工作人員看了看錢寧女士悄悄走到了威廉這邊。
“嗨！”她拍了拍威廉的肩膀，“我叫做簡，J—A—N—E。”
威廉擡頭看了她一眼，她很可愛，圓圓的蘋果臉上點綴着幾粒可愛的小雀斑，顯得調皮又生動。
“我叫威廉，W開頭M結尾的那一個。”威廉沉默了一會兒說。
“我知道呀！”簡甩了甩馬尾，朝威廉眨了眨眼睛，“我可以坐你旁邊嗎？”
“……”威廉沒有說話，他不希望這個女孩坐在他的身旁，氣氛一時有些僵硬，幸好錢寧女士已經掛了電話朝威廉走了過來。
“真是好消息，威廉。”她一邊說一邊坐了下來，簡吐吐舌頭跑到了一旁。
“好消息……？”
錢寧女士端起桌上的茶小啜了一口，碧綠的眼睛注視着威廉，“是啊，你姐姐蓬萊特上校就要來了。”
這對威廉來說實在不算是好消息，他不喜歡和陌生人接觸，這個認識他傳說中的姐姐，雖然他滿懷好奇，但是他不希望和她接觸。
但是無論是作爲姐弟還是工作夥伴，他們必須認識。
威廉感到頭疼。
“噢，還有你的一位在倫敦的同事。”錢寧女士突然像是想起了什麼似的說道，“叫什麼來着，切爾斯？”
“切里斯！”威廉簡直要站起來了，他滿臉驚愕的神情，錢寧女士一拍手說道：“對對，是叫這個，上校說他硬要跟來，擺脫也擺脫不掉。”
這倒像是切里斯的作風，像跟屁蟲一樣纏人。威廉心想着，慢慢感到些暖意。
“你的朋友和你真是要好呢。”錢寧女士拍了拍他放在膝蓋上的手，站了起來，“時候也不早了，你先休息吧，工作上的事明天來吧，你看起來——嗯，很糟糕。”
威廉點點頭，他看着自己纖長的十指，心中百感交集，一方面他因爲切里斯大老遠來到這裡感到感動不已，另一方面，他想起了文森特。
他有點哀傷，切里斯都來了，文森特怎麼能夠不來呢……
但是，他實在是太忙了。威廉自我安慰道，他爲自己有這個想法而感到羞恥，他並不是一個會爲了個人的事情拋棄工作的事情，文森特自然也是一樣，正是由於這一點威廉敬佩他。但是，這個時候，他還是希望文森特能夠來到這裡吧……
他想得有些出神，神色略帶些哀傷，錢寧女士看着他拍了拍他的肩膀。
“在想什麼？”她溫柔地問道。
“……”威廉沒有回答。
錢寧女士笑了笑，對這一旁不時偷看着這邊的簡招了招手。
“簡，你帶威廉先生去客間休息吧，他也累了。”
她當然知道簡的心思，簡吐了吐舌頭，笑嘻嘻地跑了過來。
“威廉先生，請跟我來。”她朝威廉眨了眨眼。
威廉滿懷心事又無法訴說，只有低着頭，沉默地跟在她的身後。
每個分部都有爲了接待各地死神和官員設立的接待房間，雖然不能和自己家裡比較，但是這裡的環境還是不錯的，威廉跟着簡走了進去，簡特意爲他挑了最好的那一間房間，室內打掃地很乾淨，但是臥房佈置得比較簡單，只有一張雙人牀和一個大衣櫃。
“還滿意嗎？”簡笑眯眯地問道，她早就對威廉暗許芳心，威廉的臉孔確實很容易迷惑女人。
“還好，謝謝。”威廉客氣地回答。
“那就好，嗯……你想要吃點什麼嗎？有我烤的一些可麗餅……”
“不，”威廉兩眼空洞地看着地板，“我不想吃東西，謝謝你。”
簡有些失望，但還是笑眯眯地對威廉說道：“沒關係，如果有需要隨時告訴我就行。”
威廉點點頭，沒有再說話的慾望，簡吐了吐舌頭，道別之後離開了房間。
聽到房門合上的聲音，威廉這才脫下西裝外套和皮鞋，他走到衣櫥前打開看了看，有一套死神工會的男性制服，但是和自己的尺碼不合，稍微大了一些，但聊勝於無。
他拿着衣服進浴室洗了個澡，換好衣服之後他躺在那張雙人大牀上沉默地注視着天花板，天花板上什麼圖案也沒有，一片雪白的，連污漬也沒有，威廉看着看着，竟然就這樣睡着了。
這天夜裡他睡得一點也不安穩，他做了一夜的夢，有時他夢見文森特牽着他的手，有時他又夢見維拉妮卡那雙紅寶石一樣的眼睛。
早晨起來的時候，他發現自己竟然穿着不合身的西裝躺在牀上就這樣睡着了，他煩躁地扯了扯頭髮，邊想着今天一定要去買一身睡衣邊走到鏡子前洗漱。
好笑的是不知道怎麼回事，他前額的頭髮高高翹起，無論怎麼梳都梳不下來，於是他徹底煩躁了，索性什麼也不管，洗漱好了換上自己已經幹了得衣服正想出門，房間門卻被敲響了。