到底誰是巴拉克？大衛一邊想這個問題一邊朝林子外面走。
剛剛道格拉斯朝他腰上踢的那一腳也真夠狠，疼的他現在都還沒緩過氣來。他沒想到一個受了槍傷流了大量血的人還能有這麼敏捷的反應和這麼強的爆發力。無怪乎他們爲什麼被世人稱爲“來自煉獄的魔鬼”了。
在林子外的公路上，大衛伸手想攔輛回市區的車。他要在市區搞一輛車，再搞一把槍，用最快的速度。僅僅憑一個姓，他根本就找不到巴拉克。他將會繼續追捕道格拉斯，讓他講出那個叫巴拉克的真正幕後老闆是誰。
這一次，他一定不會讓他再跑掉了。
在柏油馬路邊攔了半天，才終於有一輛車停了下來。紐約人比大衛想象當中要冷漠很多。當然，這種看法不加在這位載他的中年婦女身上。這位中年婦女挺熱心的，讓剛和“魔鬼”打過交道的大衛又重新感受到了人間的溫暖。
“小夥子，你叫什麼？”
“大衛-亞當斯，你可以叫我大衛。非常感謝你能載我一程。”
“‘大衛’，噢挺響亮的名字，不錯。你可以叫我茱莉。聽你的口音，你不像是本地人。”
“對，茱莉女士，我從加州來，洛杉磯。”
“噢，那兒可是個好地方，我去過那兒，還遊覽了好萊塢，和我的兩個孩子一起。他們到那兒之後簡直興奮極了！”
“一定是兩個活潑可愛的孩子，你很有福氣，茱莉女士。”
“後座上有水果和比薩餅，不想嚐嚐嗎？紐約的比薩餅，和洛杉磯不一樣的風味。”
在大衛吃着比薩餅和茱莉女士寒暄的時候，道格拉斯已經把車開出了紐約市。
沒過多久，他到了一個小鎮上，看起來應該是個紐約的衛星鎮。
在城裡工作的人們，都喜歡把家安在城外。因爲這樣他們纔可以逃避市區的喧囂，並且可以享受獨門獨戶有花園甚至有游泳池的大房子，而不是市區裡那又貴又擁擠的電梯公寓。
鎮上並沒有什麼人，除了馬路上駛過的汽車和路邊一排排的別墅。好不容易，道格拉斯纔看到了一傢俬人診所，外面的招牌上寫着：
“Dr.Lee”（李醫生）。
道格拉斯把車停在診所外面，然後大步地走進了診所。
診所裡一個人也沒有，除了穿着白大褂正坐在辦公桌邊看報紙的李醫生。
看見有人來了，他便放下報紙站了起來。
“李醫生，我要縫合。”道格拉斯走到李醫生面前，將自己受傷的左臂給他看。由於繃帶已經紮了很長的時間，道格拉斯的整個左臂已經開始發紫。另外，他的左手手指也已經不聽使喚了。
“讓我看看傷口。”李醫生仔細看了看大衛左前臂中彈的地方。“是槍傷！子彈打穿了你的肱二頭肌！”李醫生驚訝地說。
“是的醫生，請快一點幫我止血縫合，我快要感覺不到我左手的存在了。”
“這是嚴重的傷！我不能草率地爲你治療，因爲子彈很可能傷到了你的骨頭。你現在必須去有X光機的正規醫院，讓他們爲你做手術，取出可能的骨頭碎片。”
“沒傷着骨頭，李醫生，你只管幫我縫合。”道格拉斯說。
“不行，你必須去正規的醫院，這是爲了你好。”李醫生很認真的說，“我可以開車送你。”
聽了李醫生的話，道格拉斯火了，他轉身幾大步走到小診所的門外，將“正在營業”的牌子翻了過來。然後，他回到李醫生身邊，掏出手槍，呲牙咧嘴的說：“我再重複一遍，沒傷着骨頭！我自己的手臂我自己知道，你只管縫合！”
黑洞洞的槍口把李醫生嚇壞了，他趕忙哆嗦着準備好了麻醉針和縫合的針線，然後解開了道格拉斯的自制繃帶。
縫合很快就完成了，道格拉斯叫李醫生給他拿了點能消炎的藥。
最後，道格拉斯搜走了抽屜裡的一千美金和李醫生掛在椅背上的灰色休閒外套，然後奇怪的揚了揚嘴角。這時的李醫生只低着頭站在一旁根本不敢吭聲。他只是在祈禱這個人不要傷害他，儘快離開他的診所。
在走之前，道格拉斯沒忘了用槍指着李醫生的太陽穴說：“謝謝你的幫助，另外，這件事千萬不要給任何人說，千萬不要，否則我就回來殺了你。我從來說話算話。”
李醫生嚇出了滿臉的汗珠，小聲答應着。
走出診所回到車上，道格拉斯脫掉了那件浸滿了血的黑色外套，然後穿上了李醫生的衣服。天已經暗了下來，他發動了奔馳車。
華盛頓，賓夕法尼亞大街，FBI總部。
當麥赫的助手凱文用專機把傑克和鮑伯接回華盛頓，並把鮑伯安排進州立醫院之後，已經是午夜時分了。
“走吧，我們現在回總部，指揮官還在等着我們呢。”凱文對傑克說。
兩人回到了總部。在乘坐電梯的那一分鐘裡，傑克心中的忐忑到達了極點。他知道麥赫的脾氣。夜已經深了，但辦公大廳裡還是有不少同事在工作。像這樣的部門，人們通宵達旦的工作情景是常常出現的。
走到大廳的裡端，凱文敲了兩下那道虛掩的門，然後輕輕地將它推開了。此刻，麥赫正坐在辦公桌的另一端，面無表情地盯着站在門口的他們倆。
“麥赫長官，我們到了。”凱文率先打破了也許是暗流涌動的平靜。
“好吧，傑克你快給我講講今天下午發生的事。”
傑克沒有料到長官的語氣竟會這麼隨和。“是的，長官。”
由於場面和自己的料想完全相反，傑克忐忑的心放寬了許多。接下來，他將今天發生的事都一五一十的向麥赫做了報告。
“告訴我那個警察是誰。”麥赫問。
“他是一位洛杉磯警探，我們正是從他的手上接管的案子。交接了案件之後，他應該跟蹤了我們，所以最後才影響到了我們的行動。”
“作爲一名聯邦特工，有人跟蹤了你兩天你都不知道。”麥赫走到傑克面前，慢慢的說：“你他媽的真是個廢物。”
旁邊的凱文經常見到麥赫破口大罵自己的下屬，甚至見到過他扇失職者的耳光，但在麥赫身邊當助理五年以來還沒見過麥赫用這麼平緩的語氣罵一個人。難道這說明麥赫已經惱怒到了另外一層次？這究竟是怎樣一個重要的案子？那個叫道格拉斯的人手上到底有什麼東西？凱文一邊想着，一邊看着傑克的好戲。
“對不起，長官，這是我的失職。”傑克低聲說着，心中的恐懼又開始急速上升了。
“廢物。”
房間裡突然發出了一陣霹雷般的吼聲。
“廢物！”
麥赫終於吼了出來，聲音甚至穿透辦公室的門和玻璃窗，傳到了外面辦公大廳的每一個角落。整層樓都在半秒鐘之內徹底安靜了下來，甚至連人的呼吸聲也消失了。直到又過了幾秒鐘，麥赫喊道：“全國通緝！我要抓回他們倆！”
外面的人這才反應過來，今晚又將是個不眠之夜。