面對眼前的場景，巴拉克驚呆了。難道今日會如此突然地命喪於此？他不甘心，自己明明就快知曉那通向天堂的秘密啊！
在傾瀉的雪塊還有幾米就要將他掩埋之際，他看到兩個登山家竟跑到懸崖邊縱身跳了下去！
對！站在這裡不動，絕對被雪埋死，不如向懸崖下跳，如果萬幸沒有摔死，也許還能等到有人來救！
在傾瀉的雪塊馬上就要將巴拉克掩埋之際，他在山體強烈的轟鳴和震動中向幾步之遙的懸崖跑去……
在福代斯的那家餐廳裡，道格拉斯爲那倆母子的突然離開感到稍許的異樣，他們桌上的三明治還沒咬幾口呢，怎麼會突然起身匆匆離開？不怕一萬，就怕萬一，萬事小心爲妙，稍作思量之後，道格拉斯起身付帳，快步地離開了那家餐館。在環城公路上，他的汽車就快要開離福代斯了，身後突然不知從何處拐出來了兩輛警車，開着警笛尾隨在了他身後不遠處。道格拉斯嚇出一身冷汗，但他並沒有狂踩油門，而是仔細地監視着後視鏡裡的那兩輛警車。兩分鐘後，他拐彎開上了城際公路，而那兩輛警車卻在拐彎處停了下來。在後視鏡裡，道格拉斯看到，車裡的警察們走下車來從後備箱裡扛出了紅白相間的路障架。這些傻冒警察。看來他又逃過一劫。道格拉斯的心裡又冒出了那種莫名的快感，他詭異地笑了一下，然後消失在了公路的盡頭。
一天後，他開車來到了德克薩斯州的邊境城市拉雷多。麥赫猜對了，道格拉斯確實是想穿過德州邊境逃到墨西哥。道格拉斯知道，在美國和墨西哥漫長的國界線上，分佈着許許多多的的出入境檢查點，只要有充足的證件，他就能順利地出入於美墨邊境。他還知道，一些住在墨西哥的人，每天都要通過邊境檢查點到德州上班呢。但是他是個A級通緝犯，什麼證件都沒有，除了出入境檢查點的電腦裡那個能證明他身份的通緝令。不過不走正道，他還可以走旁道。
在美墨漫長的邊境線上，面對他的將是鐵絲網、隔離牆，還有帶着警犬並且十分勤勞的邊境巡邏隊。想偷偷越境的人並不少，而且，每天都有人在越境時被邊境巡邏隊逮捕或者打死。在拉雷多城裡，道格拉斯幾乎都能清晰地看到不遠處的墨西哥了，但他到底要怎樣才能讓自己安全地越過邊境？
此時，凱文赫傑克也都已經趕到了德州。他們到達之後，馬上與當地警方取得了聯繫，組織起了大量的警力，開始隱秘地在各個邊陲城鎮上進行地毯似的搜索。同時，在麥赫的安排下，德州邊境巡邏隊也增派了人手，他們誓言就算是一隻蒼蠅也不讓它穿越邊境線。
道格拉斯小心翼翼地在拉雷多城裡遊蕩着。他曾聽說過很多越境的方法，比較保險的比如說“地道”。
“地道”不僅是幫人越境，販毒人員還經常通過地道往美國境內運送病毒或者**什麼的。地道在美墨邊境可由來已久了。他現在就要去找能提供給他這種便利的人。在夜幕中，道格拉斯走進了一家小酒館。對，小酒館，永遠都是魚龍混雜的地方。酒館裡的客人不少，稍微有點喧鬧。道格拉斯走到吧檯的高腳椅上坐下，然後向酒保要了一杯白蘭地。
道格拉斯心不在焉地品着酒，在身旁的那個穿揹帶褲的男人離開之後，他開始和酒保閒聊起來。
“你們這城裡每天來來往往的人可真多。”
“是的，先生，邊陲城市就是這樣，每天我都可以看到許多全新的面孔。”
“他們是來到美國求發展的墨西哥人，或者是想去墨西哥的美國人，對吧。”
“是的，不過想來美國的人可比想離開美國的人要多得多。”酒保一邊擦着吧檯，一邊對道格拉斯說。
“可我恰恰是後者。”道格拉斯揚了揚嘴角。
“是嗎，先生，是去探親還是去旅遊？”
道格拉斯回頭看了看四周，沒有回答酒保的問題，只是小聲地向他拋出了這麼一句：“我不想從地面上過去。”
酒保一聽這句話，就懂了道格拉斯的意思。“越境”對住在這種邊陲城市的人來說是最敏感的話題之一，任何一點小提示，都能讓他們產生恰當的聯想。酒保擦桌的抹布稍微停頓了一秒鐘，然後又前後工作起來。
“我聽說過這種事，先生，但是……”酒保的活說了半截。
道格拉斯一眼就看出了酒保的那點心思，於是馬上從白色揹包裡抽出了兩張百元大鈔，擺在了酒保面前。
那酒保迅速地將桌上的錢塞進了自己的褲腰帶，然後小聲地對道格拉斯說：“我不是‘鼴鼠’，不過我認識一個‘會打洞’的人。如果你真的有需要，可以打這個電話。”酒保說完從吧檯裡拿出一張點菜單，用圓珠筆在上面歪歪扭扭地寫了一個電話號碼。