另一位房客
達莉亞剛剛打開碗櫃門，就聽見身側傳來嘩啦一聲響。UC 小說 網：德拉科?馬爾福四肢着地趴在格里莫廣場12號廚房的石頭地面上，鉑金色頭髮被風吹得亂蓬蓬，兩隻大箱子和一柄燻黑的舊茶壺落在他手邊。“歡迎光臨。”她平靜地說，把最後一套餐具擺上桌。
德拉科慢吞吞地從地上爬起來，撣了撣袍子上不存在的灰塵，用挑剔的目光審視着這間屋子。可憐的克利切激動得渾身都哆嗦起來，向他低低地彎下腰，聲音沙啞地說：“女主人的純血統外孫，馬爾福家最小的公子終於回到了我女主人的房子，克利切已經有十一年沒在這裡見到他優雅高貴的身影……”
“我纔是你的主人，克利切。”小天狼星大步走進來，厭惡地看了一眼他外甥，冷冰冰地說。“可以開飯了嗎，達莉亞？”幾個小時以前，他們剛從國王十字車站回到家，就接到了菲尼亞斯?布萊克送來的口信：鄧布利多希望德拉科這個暑假都住在鳳凰社總部，這是鳳凰社能提供的最安全的藏身之所。如果不是他親自見證了那個牢不可破咒，小天狼星肯定不會讓德拉科再靠近達莉亞十五英尺以內，更別說住到他的房子裡。
這一頓晚餐顯得異常漫長，三個男人和男孩誰也不想說話，悶頭吃着自己盤裡的食物。只有克利切興高采烈地忙前跑後，竭力要讓他最喜愛的馬爾福少爺在這裡過得舒適些。德拉科恐怕很久沒像現在這樣安心地吃飯了，他的吃相和小天狼星一樣優雅，卻一口氣吃下了兩人份的威爾士烤牛肉、蟹肉沙拉和約克郡布丁。等他吃完克利切端上的第三道甜點，他才用餐巾擦了擦嘴，拉長腔調說：“我累壞了，克利切，帶我去我媽媽的房間。”
“這事可由不得你。”小天狼星輕輕搖着高腳杯裡的葡萄酒，懶洋洋地說，“我記得克利切住的地洞還有點地方，絕對安全。對吧，哈利？”德拉科蒼白的臉上立刻泛起了紅暈，哈利盯着自己的法式牛奶凍，一副想笑又不敢笑的表情。
達莉亞沖天花板翻了翻眼睛，無可奈何地說：“你媽媽的房間現在是我住着，你要是真的——”“我改主意了，我要住雷古勒斯舅舅的房間。”德拉科怒氣衝衝地說。其餘三人的表情都變得有些微妙，小天狼星眯起眼睛，破天荒地沒再表示反對。
“我帶你上去吧。”達莉亞忽然沒了胃口，把盤子推到一旁，拉開椅子站起來，“克利切，請幫忙送一套乾淨的被褥上來。”她抓起桌上的一柄枝形燭臺，衝德拉科點點頭，轉身走出廚房。
他們一前一後地爬上昏暗蜿蜒的樓梯，燭光把她纖細單薄的身影拉得老長，她側着身往上走，好讓那發黃的光圈也能照到他的腳下。路過三樓納西莎的房間時，德拉科雙手插在口袋裡，悄悄地瞥了一眼緊閉的房門。
在頂樓平臺上，達莉亞用魔杖點燃吊燈上的蠟燭，照亮了第二扇門上的小牌子：“未經雷古勒斯?阿塔洛斯?布萊克允許，請勿打擾。”“阿拉霍洞開！”她推開門走進去，把燭臺放到牀頭櫃上。德拉科慢吞吞地踱進來，輕撫着牀板上的布萊克家徽和座右銘——“純種”。
達莉亞拉起窗臺上厚重的翠綠色帷幔，推開老式百葉窗，讓新鮮空氣擁進這間多年不用的房間。“……找球手。”德拉科在她身後喃喃說道。“什麼？”她轉過頭，發現他在仔細察看着牆上一張陳舊的萊特林魁地奇球隊合照，“是啊，和你一樣。”
克利切和閃閃出現在門口，前者抱着一大疊墨綠色的被褥，後者舉着德拉科的大箱子。達莉亞不想打擾它們的工作——更確切地說，是不想再呆在這間屋子裡。她退到門外，有些尷尬地說：“嗯，那麼，晚安吧。”德拉科背對她站着，假裝沒有聽到她說話。
達莉亞原以爲，德拉科會像哈利在德思禮家時一樣，把自己封閉在樓上的房間裡，以免跟他們相看兩厭。然而她驚奇地發現，男孩子們的大腦構造跟女孩就是不一樣。德拉科不肯放過任何給哈利添堵的機會，同樣地，哈利不甘在自己家裡落下風。最糟糕的是，他們兩個跟普通的男孩不一樣，他們是巫師。
“哈利，馬爾福，把你們的魔杖給我收起來！”達莉亞沒好氣地衝他們大吼，把燉鍋裡的奶油攪拌得到處都是。兩個男孩在長桌的兩頭對峙着，誰也不肯先放下魔杖。
“好吧，如果你們非得這樣……”達莉亞咚地把長柄木勺扔到一旁，走到熊熊燃燒的壁爐前，伸出手，“……那我只能向多比學習了。”他們誰也沒吭聲，但她知道，那兩人都在用眼角的餘光注意着她的動作。
“在我數到三以前，放下你們的魔杖。”屋裡的三人都一動不動，閃閃害怕地看着他們。
“一……二……三！”她徑直把手插進爐火裡。
“盔甲護身！”“速速凍結！”他們倆同時把魔杖指向她，大聲吼道。達莉亞的手被某種無形的力量硬生生彈開了，與此同時，鮮紅的火焰變成了暗紅色，像是凝固了一樣。她揚起眉毛，看着露出震怒神情的兩人：“別再讓我看到你們在這所房子裡互相使用惡咒，否則——”
盧平嘆息着走進來，打斷了她的話：“達莉亞，我發現你越來越像莉莉了。”他穿着一襲黑色的巫師長袍，花白的頭髮梳得整整齊齊。“盧平！你是怎麼進來的？”達莉亞若無其事地從壁爐旁走開，彷彿她剛剛只是用魔杖撥弄了下爐火，“要喝點什麼嗎？”
“一杯水就行，謝謝。我用消失櫃進來的，小天狼星把霍格沃茨那個帶回了他在倫敦的辦事處。”他輕輕咳嗽了一下，挨着哈利坐下，後者拿過桌上的大肚細頸玻璃壺，給他倒了一小杯峽谷水。德拉科斜眼瞥了瞥盧平看不出表情的臉，不太情願地收起魔杖，坐到桌子旁。
一刻鐘後，小天狼星走進廚房，脫下旅行斗篷掛在牆上：“看到新聞了嗎？布羅克代爾大橋被弄塌了，又是伏地魔乾的。現在到處都是他的攝魂怪，連麻瓜們都能感覺到了……薩默塞特西部有大批獨角獸失蹤，斯克林傑認爲伏地魔可能把它們圈養起來慢慢享用……”
“我去年就警告過他們，”達莉亞嘆息着，把奶油燉土豆端上桌，“現在再說這個有什麼用呢？他手下有二十個食死徒，可以到處給他蒐羅犧牲品……”
“還有，愛米琳?萬斯出事了。”小天狼星聲音低沉地說。所有人都沉默下來，前幾天那位端莊優雅的女巫還坐在這間屋子裡，和他們共進晚餐，現在卻是陰陽兩相隔。達莉亞清了清嗓子，試圖打破屋裡沉悶的氣氛：“噢，我有好些天沒在《預言家日報》上看到麗塔?斯基特的文章了，是你讓她閉嘴的嗎？”
小天狼星坐下來，冷哼一聲：“斯基特？她逃跑了。寫了那樣一篇文章，伏地魔怎麼可能放過她……說不定她這會兒正在阿爾巴尼亞的森林裡吃樹葉呢。對了，哈利，鄧布利多說他晚上十一點過來，他想讓你幫忙辦點事。”
有了盧平的參與，今天的晚餐時間總算沒那麼讓人難以忍受。他真誠地誇獎達莉亞和克利切的手藝，跟哈利討論魁地奇聯賽的新消息，不着痕跡地繞開小天狼星對德拉科的諷刺挖苦。達莉亞一邊喝着克利切精心烹飪的法式白蘑菇湯，一邊翻看那本魔法部授權出版的紫色小冊子——《黑魔法防禦之家庭防禦手冊》。在看到陰屍那一頁時，她忍不住打了哆嗦。
時針指向十一點的時候，壁爐上的銀製夜鶯歌唱起來。達莉亞彈完最後一個音符，飛快地從鋼琴凳上跳下來，沒走兩步，客廳門開了。戴着尖頂巫師帽，披着黑色旅行斗篷的鄧布利多大步走進來，向他們露出親切隨和的笑容：“晚上好，孩子們！”
“晚上好。我們這就走嗎，先生？”哈利丟下那本快被他翻爛了的《魁地奇溯源》，焦急地問。整個晚上，他都在客廳裡和德拉科大眼瞪小眼，越看越討厭。小天狼星和盧平又出去執行鳳凰社的任務了。
“噢，當然。不過我還有幾件事情要說。”他坐到最靠近壁爐旁的扶手椅上，示意他們都坐下來。他看着獨自坐在角落裡的德拉科，和顏悅色地說：“今天早上，我設法聯繫上了你的母親，但她拒絕接受我們提供的保護，這是她給你的口信。”鄧布利多揮了揮手，一封白色的信件從他袖子裡飛出來，落到德拉科的膝蓋上。
德拉科立刻撕開那封信，納西莎悲傷又激動的聲音在屋裡迴盪：“別管我，德拉科，好好保重！”話音剛落，信封在他手裡燃燒起來，被他慌忙甩在地上。達莉亞看着那張燃燒的信紙蜷曲起來，變成灰燼，輕輕抽出魔杖：“清理一新！……噢，對不起，先生，我——”她已經把未成年巫師在校外不得使用魔法的規定給忘得一乾二淨了。
“我什麼也沒看見。”鄧布利多在口袋裡翻找着什麼，平靜地說。閃閃把茶水送過來的時候，他把一小包用手帕包着的東西放到茶几上，幾塊黯淡無光的金屬殘片從裡面露出來。達莉亞倒吸了口冷氣，瞪着赫奇帕奇金盃的殘骸。
“很遺憾，它已經無法修復了。不過你可以留着做紀念——沒錯，我同意把它給你了。”鄧布利多點頭說，“還有，你的父母和哥哥會在兩週以後離開女貞路4號，在鳳凰社成員的暗中保護下去往遠東。他們在那裡會很安全，遠東魔法部已經開始暗中接管那一帶，爲明年的順利交接做準備。我相信，他們是不會放任阿茲卡班的前看守們在維多利亞港四處遊蕩的。如果你願意的話，你可以去送送他們。”
“謝謝，先生，我想去。”達莉亞輕聲說。
“好了，哈利，我們走吧。”鄧布利多站起身，領着哈利走出客廳，留下達莉亞和德拉科面面相覷。她立刻站起身，走到鋼琴旁。
“你今天晚上已經彈了七遍那首曲子。”他冷冰冰地說。
“我只會這一首，”她的手停在蓋板上，頭也不回地說。“我十一歲去霍格沃茨以後就再沒上過鋼琴課。”
“讓開。”他起身走過來，坐到鋼琴凳上，掀起蓋板。然後，他的手指輕快地在象牙白色的琴鍵上躍動起來。輕柔靜謐的樂章在房間裡流淌着，奔涌着，交織着，如此複雜，如此豐富，如此動人心絃。她挫敗地閉上眼睛，覺得自己簡直丟人到家了。
凌晨一點鐘的時候，哈利回到格里莫廣場的廚房，告訴他們鄧布利多找到了新的黑魔法防禦術教師，而且，羅恩邀請他們週末去陋居做客。“韋斯萊夫人說，我們可以在那裡住上一整個暑假。”他熱切地說着，顯然是迫不及待要擺脫德拉科?馬爾福。
“噢，”達莉亞掙扎了片刻，小心翼翼地問，“這不會給他們帶來麻煩吧？陋居可沒格里莫廣場這麼多保護咒語。”
小天狼星撩起劉海，平靜地說：“魔法部已經給陋居加上了他們所能提供的最嚴密的安全措施，只要你們別冒險胡來，在那裡和在這裡一樣安全。當然，在陋居你們就不能使用魔法了，莫麗在這方面有點兒小固執。”
達莉亞看着他，忽然有種很強烈的感覺：他正試圖把他們倆與鳳凰社的核心隔離開來。她轉過臉去，不敢想象如果小天狼星知道自己的教子就是那個殺死伏地魔的武器，會是什麼樣的反應。到現在爲止，哈利只和她一個人說起過預言的事。
“你早就知道了，是嗎？”在擁擠喧鬧的三把掃帚裡，他目送着麗塔?斯基特匆匆離去的身影，像在自言自語。
“是的，全部。”達莉亞輕聲答道，喝了一口橘子汽水。
“我就是那個武器——就像那把格蘭芬多的寶劍。”他喃喃自語道。
“而我們就是你的劍鞘，寶劍先生。”她轉過頭，衝他微微一笑。
就在這時候，哈利忽然大叫着倒在地上，雙手捂住他的傷疤：“……那個，那個金盃，他知道了！”小天狼星看着桌上那個傷痕累累的金盃——達莉亞剛用魔法膠帶把它粘好——露出深深憂慮着的神情。
第二天一早，他們穿過消失櫃，來到倫敦辦事處，在那裡他們跟着小天狼星隨從顯形到了陋居花園。這可不是什麼舒服的旅行，達莉亞覺得自己像牙膏一樣被擠來擠去，擠得五臟六腑都挪了窩。她衷心希望幻影顯形不要像隨從顯形這樣難受。
“我的天，你肯定又長高了一英寸，你跟羅恩簡直像中了伸長咒似的。”韋斯萊夫人攬着哈利的肩膀，仔仔細細地端詳着。達莉亞在一旁偷笑，冷不防被她抱了個滿懷。“你還是一樣瘦，金妮都快比你高了。快過來吃早飯——肯定是餓壞了。”
他們剛在木桌旁坐下，就聽見樓梯上傳來一陣咚咚噠噠的腳步聲——絕對不可能在格里莫廣場12號聽到的那種歡快的腳步聲——羅恩和赫敏衝下樓梯，笑嘻嘻地衝他們打招呼：“哈利，達莉亞，你們可算來了！”羅恩一屁股坐在哈利旁邊：“‘馬糞’怎麼樣？”
“糟透了。”哈利咧開嘴笑着，把麪包往嘴裡塞。
“我知道什麼比‘馬糞’更糟。”金妮沒精打采地走進廚房，一副氣鼓鼓的表情，“‘黏痰’。”
“噓——”韋斯萊夫人瞪了她一眼，嚴厲地說，“——不許這樣叫她。”
“你們說的是——”不等哈利問完，答案自己出現在了他面前。一位美得驚人的年輕女巫站在廚房門口，甩開一頭銀色秀髮，彷彿全身都在散發着輝光。“你好，阿利?波特。”芙蓉?德拉庫爾款款地走過來，沙啞着嗓子說。達莉亞幾乎是條件反射地露出甜美的笑容：“好久不見，芙蓉。”
芙蓉轉過頭來，上上下下地打量着她，像是第一次見到她：“你好，達莉亞。克魯茲和比爾經常向我提起你。你變化可真大，我上回見到你時候，你和加布麗一樣還是個孩子呢。”達莉亞有些尷尬，上回她見到加布麗的時候，芙蓉還在一心一意地追求着塞德里克……
但是芙蓉優雅地微笑起來：“我剛剛和比爾訂婚了，你知道嗎？”
“棒極了，祝賀你們。”達莉亞真心誠意地說，無視金妮在芙蓉背後裝作嘔吐的樣子。還有神情恍惚的羅恩，他又一次被芙蓉的閃亮登場給晃了眼。赫敏不高興地轉過臉，嘟囔了句什麼，口型看上去很像是“活該”兩個字。
半個小時以後，赫敏指着窗外，發出一聲尖叫：四個清晰的小黑點從天空中往這邊過來了。“貓頭鷹！”羅恩聲音都沙啞了，跳起來衝到窗前。“一共四隻，肯定是成績到了！”哈利說着，也奔過去，站在赫敏的另一邊。達莉亞坐在木桌旁，心不在焉地聽着芙蓉說話（“布斯巴頓學滿六年才考試，跟英國完全不一樣”），直勾勾地盯着窗戶。
韋斯萊夫人打開窗戶，四隻漂亮的黃褐色貓頭鷹一起飛進來，落在桌上，齊齊地擡起右腿。達莉亞的手指顫抖着，解下第二隻寫着她名字的方形信封，撕開來看。
“……達莉亞?佩妮?德思禮的成績如下：天文學，O；保護神奇生物，O；……魔法史，E；魔藥學，O；變形術，O。”
“看樣子，下學期你只能和赫敏結伴去上魔藥課了。”哈利勉強衝她笑了笑，伸手去拿盤裡的香腸，“我跟羅恩都是E。”
她搖搖頭：“不會的，我知道斯拉格霍恩教授願意接受良好以上的學生。”
羅恩握着叉子的手一抖，在盤子上刮出刺耳的吱啦聲：“怎麼？斯內普辭職不幹了？”
達莉亞眨了眨眼睛，露出歉意的笑容：“沒有，他現在是黑魔法防禦術教授了。”
作者有話要說：羅琳曾經透露過，學生時代的盧平暗戀着莉莉。所以說，莉莉給她兒子留下了好多愛她的男人……