對於空軍二號的事故，深空一號和避難所的人都對鄧迪團隊的前途表示了遺憾，可鄧迪並沒有放棄，他帶着團隊裡的六個人和三名士兵一起護送着墨菲通過陸路前往洛杉磯，不過大家對這次搏命一般的旅程並不抱有多少希望。
張虎恩正在餐廳裡安排大家的分工，他指着精神病院的草圖爲大家解說：
“爲了防禦高空偷襲，菜園子裡工作的人必須攜帶槍支並隨時注意屋頂上哨兵的示警，而哨兵我建議雙人三崗，暫時由陳琳擔任哨兵隊長，索菲亞、紅月、趙齊濃、鄧肯、張狗剩暫時充當哨兵，別用那種眼神看着我，你這小子的槍法不錯，我早就見識過了。”
張狗剩不好意思地摸了摸被楊思思拉着坐下，張虎恩正準備繼續安排接下來的偵查和防衛工作的時候，一直坐在莫萊身旁的魯濱孫舉手，張虎恩點頭讓他說話，他站起來說：
“有誰看到明通了嗎，我早上見了他一次面後就再也沒有發現他的蹤跡。”
張虎恩看向許翔宇，許翔宇眼中精光一閃，道：
“草，這傢伙一定是回去給銀山鎮的那幫變*態通風報信去了！”
“呼啦！”
所有人都震驚地站了起來，從魯濱孫和艾米麗的口中，他們已經知道了那幫變態的可怕，達利科特走過來說：
“他應該沒有車，我開車去追他！”
“我和你一起去。”
張虎恩掃了有些皺眉的金熙英一眼，說：
“我是你們的領袖，這個人是我帶回來的，我必須對他的所作所爲負責。”
“其實你不必。。。。。。”
衆人都覺得張虎恩對自己太苛責了，即便他不把平野明通帶回來。譚澤明也會把他帶回來，哪能因爲別人的過錯就去怪罪張虎恩呢？誰知道張虎恩一拍桌子，說：
“不，我知道，我這個人脾氣有些時候非常地壞，同時我對我的妻子和女兒是沒有盡到一個丈夫和父親的責任的。但是，我既然把你們帶到這裡，我就要爲了你們所有人的安危負責，我並非不信任達利科特的能力，只不過，我必須要搞清楚那個傢伙爲什麼要背叛我，無論生或死，我都要他說出個一二三來，這樣我才能在今後的工作中不斷完善自我。改進自我，儘量爲了大家能夠構建出一個和諧美好的社區，而不是像州長那樣，在邪惡的道路上越走越遠。”
達克尼斯帶頭鼓起掌來，他覺得張虎恩現在纔像一個真正的領導者，也正是此時，他才認可了這個領導者，金熙英嘆了口氣。她知道自己的丈夫已經從以前那個保險公司的副經理轉變成了一個團隊領袖，自己不能再拿過去的標準來衡量他了。於是她和他擁抱了一下。親親地在他耳邊說：
“去吧，親愛的，注意安全。”
“領袖，把那個狗孃養的抓回來！”
“對，領袖，你是最棒的！”
張虎恩和達利科特在衆人的掌聲中朝着車庫跑去。許翔宇氣喘吁吁地跟了一路，三個人上了那輛豐田suv，莫萊推過來兩個油箱說：
“祝好運，領袖！”
“好的，莫萊。看好家，別讓飯涼了，我有預感，晚飯前我們就能攆回來。”
“好的，領袖，早去早回。”
三人坐在車上，達利科特突然發出了一陣爽朗的笑聲，張虎恩側頭看着這個黑臉漢子，問：
“怎麼了，很可笑嗎？”
“不是。。。。。。來了這裡以後，我一直沒有搞清楚你和達克尼斯到底誰纔是領袖，一直非常迷茫，不過今天，我很高興，因爲我們大家終於一齊認同了你的地位，你剛纔那通發言其實非常牛頭不對馬嘴，不過想起來，真的讓人渾身都充滿了幹勁，我現在覺得只要跟着你混，或許我們真的能回到過去的那種生活也不一定。”
“很爽吧？”
坐在後排的許翔宇揶揄了一句，張虎恩切了一聲，開出了車庫門，不過臉上的微笑卻再也沒有收斂下去。
“真是人如其人，人如其人啊！”
看着豐田車開出去的煙塵，陳琳站在屋頂喃喃自語道，一旁的紅月撐着狙擊槍說：
“這樣的男人，真的不知道該說什麼好，也許這樣的男人，天生就該當一名偉大的領導者吧？”
“我勸你最好別打他的注意，這個男人對他的家庭簡直就是一個頑固地締造者，他將他的家庭當做一個城堡，而我們就是城堡外圍的城牆，如果你不盡到城牆的責任，恐怕他就會拋棄你。”
“。。。。。。我知道，不過做個情人興許也不錯。”
陳琳看着紅月一陣無語，這個女醫生哪兒都好，就是耐不住寂寞，纔剛死了男朋友，昨晚就鑽進了達利科特的被窩裡，也許那個黑人大漢沒能滿足她，她又開始搜尋別的獵物了。
豐田車以60邁的速度爬上了北山，張虎恩雙眼緊盯着崎嶇的山路，一些無畏的喪屍衝他們撲過來，立刻被車撞飛出去，一直朝着山上開了半個多小時，達利科特突然指着前面的山道喊：
“那個雜種在那裡！”
看着平野明通揹着他的武士刀不斷躲避着沿途的喪屍發足朝着山上狂奔，張虎恩一踩油門車速提起來衝了過去，聽到背後的車聲，明通側過臉來看了一下，豐田車的猙獰車頭正朝着他衝過來。
“噢，見鬼！”
明通就地一滾落在了草地上，豐田車一個剎車停在他的前面，他抽出武士刀斬斷了兩隻喪屍的腦袋，看着三人握着手槍下來，滿頭大汗氣喘吁吁的明通腳都在發抖，他可是見識過張虎恩力撼範能那隻怪物的模樣，而他身旁那個黑人大汗，能夠和他一起將範能抗下坦克。想來力量和他差不多。
張虎恩咬着牙走過去，榔頭一掃就將明通手裡的武士刀掃飛在草地上，他一腳將明通踹倒在地，表情猙獰地問道：
“你想把那幫變*態領到我們那裡，你想背叛我們大家，讓我們所有人身陷險境是嗎！”
明通被踹地噴出一口血。躺在草地上捂住自己的肚子喊道：
“自私自利的小人，你們那裡的房間，你們的補給品，供應整個小鎮的人綽綽有餘，用那些爛木板、爛鐵皮和幾輛破車將街道和外面隔離，保護鎮子，效果並沒有想象中那麼好，那些喪屍總是會從一些地方竄進來，我們只能一遍又一遍地不厭其煩地修理圍牆。而你們那裡又安全又牢固，根本沒有必要去擔心在你吃飯的時候突然衝擊來一兩隻喪屍。”
“我的人也有享受安全的權利！”
張虎恩一下子抓住明通的衣領，把他提起來吼道：
“在踐踏了我們之後，在你們對那幫直升機上的倖存者做出那樣的事後？在你們對老譚和老李幹出那種事情後？你還要賜予他們享受安全的權利？你還要把那個變*態殘暴毫無人性的傢伙帶過來？你的人根本就是比毒藥還噁心的垃圾，你們就是一場瘟疫，你們就是披着人皮的畜生！”
明通苦笑着看着三人，達利科特也希望他說出一個讓大家不殺他的理由來，畢竟他也算是爲了拯救老譚和老李出了大力的。而躲在後面的許翔宇則奸笑着說：
“你瞭解他們的底細嗎，就像魯濱孫說的那樣。他們絕大多數人都知道州長的事情，可他們爲了生存選擇了默認他的惡行，這樣的人我們可不敢招進來。”
明通嘆息道：
“州長，的確已經不可救藥了，他連尤金都殺了，我根本不會將這個人面獸心的傢伙和那些爲虎作倀的人帶過來。不過我們有81個人，裡面還有好多老人、女人、小孩，還有一些被他矇在鼓裡的戰士，他們如果知道州長的真面目，也會躲開他的。求求你們，你們連範能那個傻子都能夠接受，爲什麼不能接受一羣被欺騙和即將被州長殘害的老弱婦孺呢？”
張虎恩把他放下，他知道明通說的是真話，這個泥轟小子在無人生還裡就表現出了講義氣、重情義的潛意識，不過這種感覺讓他非常不舒服，一想到那些生活在銀山鎮中的人們，他就沒有底氣說全盤否定他們，於是他看向兩個同伴，徵詢他們的意見，達利科特點了點頭，意思是應該解救更多的人，因爲更多的人能夠帶來更安全的防禦環境，當然這有點一廂情願了。
而許翔宇則走了過來，看着撿回武士刀的明通說：
“你這趟回去，能幫我們一個忙嗎？”
“什麼？”
“就說你是爲了跟蹤我們纔跟着我們跑的，然後找到了我們的避難所，把州長的所有武力都帶出來，讓我們包個餃子，等到消滅掉他的那些噁心隨從後，你就可以把那些甄別出來的好人帶過來了。”
“。。。。。。你讓我坑害我的同僚？”
“不是讓你自行甄別了嗎，那些你信得過的，沒有什麼劣跡的，你可以爲他們擔保，當然，如果你能策反一些同僚就更好了，不過這樣做的風險也大，不過你知道，現在這個末世，還有沒風險的活計嗎？”
明通斬翻了一隻靠近的喪屍，將武士刀收回刀鞘裡，點頭道：
“我回去做，如果我回不來，就請你們在必要的時候進攻鎮子，解救那些無辜的平民吧。”
張虎恩拉開車門，對明通說：
“我們還是不送你了，州長那些手下估計在路上都佈置了暗哨，未免他們發現，你一個人回去沒問題吧？”
“沒問題，只要你們不再追過來海k我一頓，我就沒問題。”