25

25

所謂的卡瓦勒康蒂少校又回到盧卡澡堂的賭場,他本來就是那裡的常客。他的“兒子”安德拉在巴黎已經混得如魚得水。

一天晚上,基督山伯爵登門拜訪唐格拉先生,但是唐格拉先生不在家,僕人告訴伯爵,夫人在家,而且有時間會客。基督山伯爵答應會會唐格拉夫人。自從那次奧特伊晚宴以及後來發生的一連串事情後,唐格拉夫人一聽基督山的名字不由緊張得直打顫。可是客人上門,不見也不行。

這樣,基督山伯爵來到女賓小客廳。伯爵進來前,歐仁妮正同安德拉一起欣賞畫作,唐格拉夫人也在。見伯爵進來,她冷冰冰地打了招呼,回到她的琴房。

唐格拉夫人笑盈盈地接待了伯爵。伯爵一面同唐格拉夫人輕鬆地談話,一面留意安德拉。安德拉的樣子表明他的心早已飛到了琴房。

沒過多久,唐格拉來到客廳。唐格拉熱心地把安德拉帶進歐仁妮的琴房,進去後,還把門關上了。

唐格拉夫人告訴伯爵,唐格拉今天上午又損失了三四十萬法郎。

“唐格拉先生非常熟悉交易所的行情,一個地方賠了,準在別的地方賺回來。”伯爵說。

唐格拉夫人又告訴伯爵維爾福家裡的情況,說昨天上午弗朗茲已經向他們家提出退婚。

唐格拉這時一人回到客廳。

“您就讓安德拉和您的女兒在一起?”唐格拉夫人不滿地說。

“您把他當成什麼了?”唐格拉同樣不滿地說,他轉過身對基督山說,“這位卡瓦勒康蒂王子是個多麼可愛的青年,是不是?”

基督山說:“我可不敢保證,人家向我介紹說他父親是侯爵,那麼他應該是伯爵,不過我覺得他本人對這爵位看得不是很重。”

“要是阿爾貝碰巧過來,看到他們在一起,像什麼話?”唐格拉夫人已經不只是不滿了。

“真看見又怎麼樣?就像您說的,那只是碰巧。”唐格拉

無所謂地說。

事情還真那麼巧,這時僕人通報阿爾貝來了。

唐格拉夫人匆忙站起來,想到琴房去對女兒說一聲,但是唐格拉一把把她攔住了。“您不要管!”他說。

唐格拉夫人詫異地瞪着唐格拉。

基督山裝作根本沒有在意這對夫婦說什麼。

阿爾貝來到客廳,他打扮得很漂亮,興致也很高,朝三個人一一致禮,對唐格拉夫人落落大方,對唐格拉親近隨和,對基督山伯爵則很熱情,然後詢問歐仁妮情況。

唐格拉搶在夫人前說:“她很好,現在正同安德拉先生一起在琴房唱歌。”

阿爾貝的神態還是那樣的平靜和滿不在乎。

唐格拉夫人的臉都漲紅了。

“昨天王子和我的女兒唱的歌博得了全場的喝彩。昨天您不在吧?”唐格拉又說。

“哪位王子?”阿爾貝愣了一下,問。

“安德拉呀。”唐格拉得意地說,斜眼看着阿爾貝。他的意思已經非常明顯了,阿爾貝作爲歐仁妮的未婚夫,已經失寵了,地位已經岌岌可危了。而那位安德拉王子則大有取他而代之的樣子。

唐格拉有關於費爾南和艾奧尼納的故事要告訴基督山伯爵,卻礙於阿爾貝在場不好說。伯爵只好把阿爾貝帶出唐格拉府邸。

伯爵的馬車剛駛過大道的拐彎,阿爾貝就衝伯爵哈哈大笑起來,而且笑得那麼的響亮,一聽就知道是假笑,也是苦笑。

阿爾貝已經把那位安德拉王子看作是他的情敵了,他甚至責怪伯爵在保護安德拉。

馬車在基督山的寓所門口停。下了車,阿爾貝隨伯爵進了客廳。伯爵請阿爾貝欣賞埃黛的單絃小提琴。伯爵是這樣向阿爾貝介紹埃黛的:埃黛是艾奧尼納總督阿里—特伯蘭的女兒,母親是瓦齊麗姬。阿爾貝知道他父親費爾南曾在總督的麾下供職。

基督山伯爵帶着阿爾貝來到埃黛的房間。

埃黛看着

阿爾貝,因爲吃驚,她的眼睛睜得圓圓的。而阿爾貝怔怔地看着埃黛,他被她的美麗迷住了。

阿爾貝與埃黛兩個人用意大利語交談起來。阿爾貝對她的身世更感興趣。

基督山朝埃黛皺了一下眉頭,示意她認真聽他的吩咐,然後用阿爾貝聽不懂的希臘語說:“可以講講你的父親,但只講他的遭遇,至於叛徒的姓名以及他怎麼背叛的都不要說。好了,你就對他說吧。”

埃黛長長地嘆了一口氣,明淨的前額上掠過一片陰雲。

阿爾貝低聲問伯爵:“您怎麼對她說的?”

伯爵說:“我再次告訴她,您是我的一位朋友,叫她對您什麼都不要隱瞞。”

埃黛從她四歲那年的逃命開始講起。那是一個深夜,埃黛突然被母親叫醒了,緊接着父親、母親、塞利姆、埃黛以及幾個侍女,都逃到了湖上的小島,來到一個地下室。地下室裡擺着6萬隻錢袋和200個木桶,錢袋和木桶都堆在一起,錢袋裡一共有2500萬的金幣,木桶裡裝的是3萬斤炸藥。

其實,在這之前總督就做了準備,因爲艾奧尼納守軍長期作戰顯得疲憊不堪,總督已經預感他們前景不容樂觀。這樣纔有了地下室的錢袋和炸藥。

總督的寵臣塞利姆手持一杆長矛守在那裡,長矛尖上始終點着一根火繩,他有令在身,只要總督一示意,他就把地下室、衛兵、所有的女人和所有的金幣都炸燬。

另一方面,總督不得不同敵軍庫爾希談判,庫爾希是蘇丹派來抓總督的土耳其軍隊的司令官。總督派他非常信任的一個歐洲軍官去見蘇丹,希望能得到蘇丹的特赦。

現在這些逃命人就在地下室裡等待來自總督的消息。

想不到總督派去的那個歐洲軍官背叛了父親,他勾結蘇丹,把父親殺害了。母親因爲看見丈夫的首級,慘叫一聲倒地而亡。而埃黛則賣給奴隸販子。

聽完這段身世,阿爾貝不禁心煩意亂。

(本章完)