在牛角坳大火中，唯一死裡逃生的是久保中尉。大火燒起來的時候，久保手攀懸崖凸出的岩石，腳踩石縫裡長出的一棵小樹，藏身於絕壁凹陷的地方，直勾勾站了三個鐘頭。等游擊隊撤進村莊，久保慢慢爬上餘火未熄的伏擊地，趁着夜色躲過崗哨，一路跑回雙龍鎮，將慘敗的戰況報告給第一聯隊聯隊長小笠原。在小笠原的辦公室，久保中尉憤然說道：“聯隊長，這次進攻我們的是中**隊的一個團，上千人的兵力。屬下拼命抵抗，打死打傷了三百多個八路，最終寡不敵衆……”久保誇大其詞，以求保命。
小笠原聽了彙報，恨得直咬牙，狠狠扇了久保中尉兩個耳光，罵道：“混蛋！哪有中**隊的一個團。現在整個雲州地區，幾乎消滅了中國的所有正規部隊。這一個團，難道是天上掉下來的？你所說的牛角坳武裝，充其量只是一小簇土匪，沒想到竟然全殲皇軍的一個小隊。你的行爲使第一聯隊蒙羞，應該剖腹自盡！”罵完之後，小笠原仍然怒火難消，隨即下令調集隊伍，準備血洗牛角坳。
菊池正雄得知消息，急得坐立不安，唯恐軍事報復破壞自己的計劃，便找到第一聯隊聯隊長小笠原試圖攔阻。可是小笠原盛怒之下，根本不聽菊池正雄的勸告，一心一意要剿滅牛角坳的所有抗日分子。菊池正雄只得把雙龍鎮的詳細情況詳報告川穀，請師團長裁決。
身在雲州的菊池最近指揮部隊打了幾個勝仗，佔領區的面積逐步擴大，心中洋洋得意。這天正在作戰室研究南下作戰方案，門外有人喊“報告”，川穀喝道：“進來！”機要室情報官進來彙報：“報告將軍，雙龍鎮來電！”說着將一張電報遞給川穀。川穀看完電報，閉上眼睛思索一會，說：“給第一聯隊回電：命令小笠原停止攻擊牛角坳，雙龍鎮軍事行動暫由小笠原和菊池正雄協商辦理。”
川穀對着電報凝思片刻，派人叫來千代子，急切地問道：“千代子，你派出的那個特工有什麼消息？”千代子臉帶喜色，說：“將軍，如您所願。她昨天剛剛送回關於寶藏的消息，我正要向您彙報呢！”川穀一聽忙說：“非常好！千代子，請趕快把情況告訴我？”
千代子說：“李菊按照我的吩咐，隨雙龍鎮老百姓逃進了深山。這個中國女人很聰明，緊緊跟隨左炳坤，在36旅老營地住了下來。這段時間，她不僅得到了左炳坤的信任，而且還和左炳坤的女兒左令禾成了好朋友，可以自由出入左家人居住的山洞。經過一個多月的打探，李菊得到準確情報，天王寶藏的藏寶圖一半在左炳坤手裡，另一半在墨溪溫手中！”
川穀一驚：“你說的是維持會長墨溪溫？”千代子說：“是的將軍！就是曾經握在我們手中的那個墨溪溫！”川穀露出一臉懊悔的神色，說：“這個可惡的菊池，把這樣一副好牌都打輸啦！如果當時逼迫墨溪溫交出藏寶圖，我們可能已找到寶藏啦！真是追悔莫及啊！”千代子忙說：“將軍，情況還沒有那麼槽糕！我手中這個李菊是過河的卒子，已經深入敵方陣營，找到了很多有利於我們的線索！”川穀一喜，說：“哦！千代子，說下去。”
千代子繼續說道：“握在左炳坤手中的那半張藏寶圖，幾個月前被盜。李菊聽左令禾說，左炳坤懷疑盜取這半張藏寶圖的，是左令支的戀人，也是軍統特工的蘇雲。我專門請特高課總部查詢了蘇雲的身份，得知這個蘇雲是36旅旅長蘇振東的女兒，典型的抗日分子，目前仍然潛伏在雲州，準備伺機奪取墨家人手中的那半張藏寶圖。根據內線報告，蘇雲的頂頭上司——軍統站長鬍文清曾經派出幾個刺客劫持墨溪溫，卻都被墨子風殺死！”
川穀關切地說：“千代子，軍統的步伐比我們快，我們已經落後，不知你下一步如何行動？”千代子說：“我已找到了軍統雲州站現在的位置，暗中派人監視。只要軍統得到墨家人的藏寶圖，我們就可以收網，將他們一網打盡。那時，兩張藏寶圖都將屬於我們！”
川穀緩緩點頭：“嗯。這個計劃很好，但是缺乏主動進攻精神！如果軍統得到藏寶圖後逃走，難免功虧一簣。我希望你能主動出擊，早日拿到藏寶圖！”千代子應道：“將軍教訓的對！”川穀繼續說：“據菊池正雄彙報，我們的人已打入墨溪溫所在的牛角坳。”
千代子露出詫異的神情，說：“我們的人？您是說我們的特工嗎？我怎麼一點都不知情？”川穀拍了拍千代子的肩膀，說：“不！她不是我們的特工，而是國內一個幫會成員，叫什麼黑鷹會的組織。實施這次潛伏的叫中村，是一個忍術高手，也是一個傲慢無禮的傢伙。這個黑鷹會很早就開始尋找這批寶藏的下落，他們的人早已混進了中國人羣。菊池正雄在雙龍鎮這段時間，已經通過吉良和中村成了朋友，試圖加以利用。我的意思，對於這樣的江湖人物，我們只能利用而不能充分信任，因爲他們也圖謀得到這批寶藏。”
千代子說：“據我所知，黑鷹會勢力很大，有時還敢和軍方作對！您說的那個中村，真的會聽命於我們？他是什麼背景，我建議致電陸軍總部派人調查！”川穀點頭稱是，說：“你考慮得很周到，此事非同小可，不可大意！那個中村曾經在雙龍鎮戲耍過我，由此可見這是一個無法無天的傢伙！”千代子妙目圓睜，說：“將軍，有這事？”川穀擺擺手，似乎不願意提及此事，千代子便不再啓齒。
川穀緩緩踱了幾步，說：“這個小笠原，也是個沒腦子的傢伙！”千代子疑惑不解，問道：“將軍，雙龍鎮有什麼事情嗎?”川穀說：“我們的一個小隊被牛角坳的抗日分子伏擊，幾乎全軍覆沒。小笠原急着報復，菊池正雄攔不住，唯恐破壞了探寶計劃，請求我下令制止！”千代子忙說：“菊池先生的建議是正確的！凡事都有主次之分，現在探寶計劃是頭等大事，軍事報復應該是次要的行動。既然派人打入，我們就要耐心等待，貿然攻擊只會自亂陣腳！”
川穀點點頭說：“嗯。千代子，你有必要和菊池交換信息，竭誠合作！我想，雙龍鎮的情況還是由菊池正雄負責，他畢竟是一箇中國通。你把這邊的進展告訴他，隨後抓緊時間找到軍統手中的那半張藏寶圖。我們雙管齊下，早日找到寶藏纔是眼下的大事。”千代子立正說道：“是，將軍，屬下一定不辱使命！”說罷領命離開。
次日清晨，雙龍鎮的一個日軍大隊和一個炮兵中隊整裝待發。小笠原跨在戰馬上作戰前動員：“此次清剿是雪恥行動，所有參戰部隊務必全力以赴，目的是全殲牛角坳抗日分子。皇軍踏足之處，男女老幼，全部絞殺，雞犬不留……”當即揮動馬鞭，命令部隊開拔。
部隊剛走了兩步，菊池正雄手裡拿着一張電報急匆匆來到小笠原跟前說：“大佐，師團長急電。”小笠原一看，電報上寫着：“立即停止剿滅牛角坳的行動！”小笠原憤怒地看了菊池一眼，說：“菊池中佐，請不要忘記自己的軍銜和職務！擅自給師團長彙報，誰給你的權力？”菊池正雄謙恭地一笑，說：“聯隊長，情況確實發生了變化，能下馬談談嗎？”小笠原知道已經無法實施報復行動，命令部隊解散，隨着菊池正雄進了聯隊部。
“說說吧菊池，到底發生了什麼？”小笠原不滿地斜睨着菊池正雄：“好好的一場軍事行動，全讓你這個特務給破壞啦！”菊池正雄依然一臉謙和的微笑，說：“大佐息怒！寶藏的秘密已有眉目。據川穀將軍密電顯示，雙龍鎮左家的藏寶圖在軍統人員身上，千代子已經找到了軍統的藏身之處，很快就能找到藏寶圖！”小笠原圓眼一翻，說：“這和我有什麼關係？”
菊池正雄笑笑，說：“關鍵是，另一半藏寶圖就在牛角坳這些抗日分子手裡。”小笠原說：“這樣不是可以來個一箭雙鵰嗎？我消滅了游擊隊，你也能可以找到藏寶圖！”菊池正雄忙說：“不能這樣！現在我們的人已經打進牛角坳，即將得到這些抗日分子的信任。如果貿然進攻，即使消滅了游擊隊，也未必能找到藏寶圖，那我們的損失無法估量，將軍也不會原諒我們的！”小笠原此時才恍然大悟，說：“哦！既然如此，何時行動請隨時通知我!”菊池正雄說：“當然！我現在馬上籌備下一步計劃，到時還需要您大力支持！”