珍重，再會！
屬於燭臺球場的舊金山49人篇章正式落下帷幕，從今天開始，這就將成爲史冊之上的一段黑色鉛字：“1960年到2013年，作爲舊金山49人主場，十九次贏得分區冠軍，六次贏得國聯冠軍，六次贏得超級碗冠軍。”
簡簡單單的一句話卻濃縮了數代人的回憶，點點滴滴都隱藏在那漫長的歷史長河中，以影像以文字以回憶以故事的方式流傳下去，也許在遙遠的一個世紀之後，有人會如此回憶到：我曾經站在那片球場裡見證了陸恪的首次登場，那是燭臺球場最後一段輝煌的開端，卻也是舊金山49人另外一個王朝的開端。
歷史，就是這樣書寫的。
不過，屬於舊金山49人的2013賽季還在繼續前進，至少，球隊上上下下都正在期待着能夠繼續着自己的腳步。
毫無懸念地輕鬆擊敗亞特蘭大獵鷹之後，舊金山49人已經不知不覺地斬獲了五連勝，並且將賽季戰績提升到了十一勝四負——
如此戰績已經追平了新英格蘭愛國者、堪薩斯酋長和卡羅萊納黑豹，目前總戰績僅僅落後於賽季三負的丹佛野馬和西雅圖海鷹，暫時並列位居聯盟第三位。換而言之，舊金山49人已經真正重新回到了爭冠第一集團。
在聯盟官方實力排行榜之中，丹佛野馬、西雅圖海鷹、新英格蘭愛國者和舊金山49人分別位居前四名，正面就可以看出分析評論員們對衛冕冠軍的積極態度，但遺憾的是，因爲NFL的特殊季後賽規則，現在舊金山49人卻依舊沒有鎖定季後賽席位。
美聯頭號種子，丹佛野馬；二號種子，新英格蘭愛國者。
國聯頭號種子，西雅圖海鷹；二號種子，卡羅萊納黑豹。
那麼，舊金山49人呢？
舊金山49人和堪薩斯酋長一樣，因爲同區死敵本賽季堪稱完美的發揮而淪落到了五號種子的外卡席位上，但兩支球隊之間的實際情況還有些許不同——甚至可以說是大大的不同。
堪薩斯酋長所處的美聯，競爭已經完全分化開來，目前競爭六號種子外卡席位的局勢已經進入白熱化局面，但即使是戰績最出色的聖迭戈閃電、巴爾的摩烏鴉和邁阿密海豚都只有八勝，距離堪薩斯酋長足足有三個勝場的差距，換而言之，在常規賽只剩下最後一場的情況下，與勝負無關，堪薩斯酋長都可以鎖定五號種子席位。
更進一步的是，因爲分區內部戰績和麪對同樣對手戰績兩個方面，堪薩斯酋長都落後於同區對手丹佛野馬，這也意味着，即使最後一場常規賽勝利了，他們也不可能取代丹佛野馬的位置進入前四號種子席位。
也就是說，最後一場常規賽對於堪薩斯酋長來說是可以放棄的比賽，他們完全可以養精蓄銳地開始準備季後賽了。
但身處國聯漩渦之中的舊金山49人就沒有如此好運了。
目前，國聯東區和國聯北區的冠軍席位都還沒有落定，兩個分區的最後格局都是一樣的，國聯東區的費城老鷹和達拉斯牛仔、國聯北區的綠灣包裝工和芝加哥熊，雙雙將在常規賽最後一週展開同區對決，勝者進入季後賽，敗者則葬送整個賽季的努力。
就是如此簡單，也是如此殘酷——卻也如此精彩，同區死敵的正面決一死戰，真正地將“生死之戰”這一個詞彙的奧義詮釋得淋漓盡致，僅僅只是在腦海裡想一想就讓人手心出汗，迫不及待地就想要正面碰撞！
同樣，國聯南區和國聯西區的冠軍席位也存在着變數。
國聯南區之中，卡羅萊納黑豹憑藉着賽季末的爆發逆轉了新奧爾良聖徒，攀登上了分區冠軍的寶座，但目前兩支球隊只有一場勝場的差距，最後一場常規賽依舊存在諸多變數，而他們將分別迎戰同區死敵，卡羅萊納黑豹對陣亞特蘭大獵鷹、新奧爾良聖徒迎戰坦帕灣海盜，這也使得比賽的精彩程度直線上升。
卡羅萊納黑豹目前佔據絕對優勢，如果兩支球隊都勝利或者是雙雙失利，那麼分區冠軍也都還是他們的；唯一的意外情況就是，新奧爾良聖徒贏球、卡羅萊納黑豹輸球，那麼分區冠軍就將再次易主。
並且，國聯南區的分區冠軍很有可能直接進入前兩號種子席位，享受首輪輪空的待遇；而國聯南區的第二名則將進入外卡賽，下週就必須迎來首場季後賽。
於是，情況就變得非常微妙起來，國聯南區的四支球隊都具備了改變整個聯合會季後賽局勢的機會，那麼一切就看臨場發揮了。
而整個聯盟局勢最最複雜的一個分區，就是國聯西區。
意外出現在常規賽第十六週，亞利桑那紅雀北上前往世紀鏈球場挑戰西雅圖海鷹，在這場同區死敵之間的強強對決中，客場作戰的亞利桑那紅雀爆發出了超強能量，最終以“10：17”的比分從客場帶走了一場勝利，不僅打破了西雅圖海鷹賽季主場不敗金身，而且以送給同區死敵賽季第三場失利的方式，爲自己爭取到了季後賽的一線生機！
誰能夠想到呢？
本賽季不可一世、橫掃千軍的西雅圖海鷹卻在賽季收官階段先後輸給了舊金山49人和亞利桑那紅雀兩個同區死敵，眼看着國聯頭號種子席位就已經要到手了，現在卻突生變數，他們甚至可能掉到外卡賽的境地。
站在如此角度就可以看到，舊金山49人上賽季創造的“完美賽季”是多麼難得多麼稀罕，越是到了賽季末尾階段，競爭就越是激烈，對抗就越是兇狠，體力和精力的嚴峻考驗之下，勝利也就變得越來越困難起來。
然後，整個國聯西區就變天了。
十二勝三負的西雅圖海鷹，十一勝四負的舊金山49人，十勝五負的亞利桑那紅雀，還有七勝八負的聖路易斯公羊。
除了聖路易斯公羊之外，其他三支球隊都具備了爭取季後賽的資格，而且與國聯南區相似的情況是，國聯西區最終勝負戰績的對比也可能改變整個聯合會的季後賽格局，從前四號種子席位的座次到外卡賽席位的落定，全部都可能重新洗牌。
這也使得常規賽最後一週的比賽變得格外重要起來，什麼事情都可能發生。
西雅圖海鷹將繼續坐鎮主場迎戰聖路易斯公羊。
亞利桑那紅雀則將回歸主場迎戰舊金山49人。
可以肯定的是，目前戰績佔優的西雅圖海鷹依舊把握着主動，只要他們能夠贏球，那麼他們就可以將國聯西區冠軍以及國聯頭號種子兩個頭銜收入囊中，而另外一場比賽的結果對他們不會產生任何影響，這支球隊依舊是國聯的最大奪冠熱門。
但沒有人可以忽略的是，聖路易斯公羊最爲擅長分區內戰，同時也最爲擅長攪局，他們總是能夠在不經意間讓同區死敵狠狠地迎來當頭棒喝，不斷證明自己是國聯西區不容忽視的重要一員。
作爲參考，本賽季的分區內戰，聖路易斯公羊是兩勝三負，常規賽第八週對陣西雅圖海鷹的時候也是讓對手糾結到了最後一刻，最後才以“9：14”的比分輸掉了比賽；另外，過去三個賽季裡面對西雅圖海鷹的六場比賽，聖路易斯公羊是兩勝四負。
那麼，如果西雅圖海鷹最後時刻陰溝裡翻船，輸掉了最後一場常規賽，也連續輸掉第三場分區內戰呢？國聯西區又到底會發生什麼？
第一個可能，舊金山49人取勝，那麼按照聯盟規則規定，先對比彼此之間的互相戰績，而後對比分區內部戰績，再對比對陣同樣對手的戰績……以如此勝負順序來排列戰績，直到分出先後排名爲止，那麼舊金山49人就將取代西雅圖海鷹成爲國聯西區的冠軍，同時還將與國聯南區的冠軍爭奪國聯一號和二號種子席位。
第二個可能，亞利桑那紅雀取勝，那麼西雅圖海鷹就將順利守住分區冠軍以及國聯頭號種子的席位，而舊金山49人和亞利桑那紅雀則需要根據聯盟季後賽規則來羅列排名——也就是上述舊金山49人和西雅圖海鷹進行的內容，最終，憑藉着分區戰績的優勢，亞利桑那紅雀將擠掉舊金山49人搭上季後賽的最後班車。
此時，常規賽前半段，陸恪因傷缺陣的三場比賽先後輸給了西雅圖海鷹和聖路易斯公羊的兩場分區內部對決，分量就頓時凸顯了出來。
其實，事情看似非常複雜，卻也沒有那麼複雜。
對於西雅圖海鷹來說，勝利就一馬平川，失敗就看對手臉色，但不管結果如何，他們都已經提前確保了季後賽位置。
對舊金山49人來說，勝利的話具備絕地逆轉的一線生機，失敗的話則將直接出局，賽季的所有努力全部戛然而止。
對於亞利桑那紅雀來說，失敗的話一切皆空，勝利的話最後時刻完成逆襲，2013賽季的所有故事都將重寫。
顯然，舊金山49人和亞利桑那紅雀都輸不起。這就是真正意義的生死之戰！