陸致遠上前開門，探頭出去張望，來人正是張金標和王大雷。
“阿標，剛纔是你開槍嗎？”見張金標點頭，他又問道：“打死了嗎？”
“胸口一槍，不知死活。”
“人呢？”
“他們拖走了。老闆，那些人好像是瘸子幫的，我們要不要找上門去？”
陸致遠搖頭道：“沒那麼簡單，這擺明是借刀殺人計。你知道瘸子幫在本地有什麼仇人嗎？”
“爲什麼這麼問？”
“你想啊，他們耀武揚威而來，生怕別人不知道他們是瘸子幫。可一個同伴胸口中彈，不知死活都要拉走，肯定是不想讓我們抓到活口，這不是欲蓋彌彰麼？”
張金標默然，王大雷讚道：“老闆果然高見。這個我知道，瘸子幫是四年前成立的黑幫組織，他們習慣瘸腳走路，喜歡打手勢C和藍色，最大的死對頭是赤血幫。赤血幫崇尚紅色，習慣以字母“B”爲標註，主要從事毒品交易和走私，經常和瘸子幫有大規模衝突。”
陸致遠點頭道：“這就對了，他們應該就是赤血幫的人，可這背後究竟是誰要殺我呢？”
“對啊，老闆你纔來洛杉磯多久？怎麼會有仇人追殺？”張金標好奇問道。
陸致遠笑道：“未必是仇人，未必在洛杉磯。”
“舊金山？那肯定是樑公舒。”
“也未見得，先不說這個，外面警察來了嗎？”
兩人點頭道：“早就來了。”
“那我們儘快回去，萬一被拉去警察局盤問，那也麻煩不小。對了，大雷你留下來，跟這個女孩說說電影的事，我說讓她做女主角她不相信，非說我是色狼。”
張金標聽了這話，舉手對屋裡的女孩說道：“這個我可以發誓，我們老闆絕對不是這樣的人，他剛纔跟一男的在屋裡半小時，所以他絕對不會對你......”
話還未完，陸致遠一巴掌把他拍到一邊，“快走吧，還嫌麻煩不夠？”
兩人離開公寓，小心地躲開事發現場衆多的警察盤問，來到車上等候。
後面一輛停靠很久的通用轎車見他們安然回到車上，於是緩緩啓動車頭一轉迅速離開。
陸致遠見自己身上沾有血跡，於是脫下外層夾克，塞進車座底下，“阿標，你等會去卡爾弗城的幾個私人診所轉轉，看看能不能查到什麼。如果查到線索，記得順藤摸瓜，一層層問上去，一定要搞清楚到底是怎麼回事。”
張金標應聲之後，檢查身上槍支下車離去。
約莫半小時後，王大雷穿過街道走過來。
“怎麼樣？”
王大雷點頭微笑，“她答應明早過來試鏡。”
“她是哪裡人，上的什麼學校？”
“喬治亞州的康耶斯，在這裡讀安迪亞克大學洛杉磯分校，因爲畢業後想找份工作，所以拖到現在還沒回去。”
陸致遠暗道：“喬治亞州？那可全是牧場啊，怪不得身上有股野性，原來是馬背上長大的。”
二人回到住地，陸致遠看看時間，撥了電話到文志公司。
“林總你好，我陸致遠。你們準備什麼時候過來？“
”阿遠，我們可能要下個月才能過來，波仔出了點事。“
”出事？什麼事？“
”車禍，不過傷勢不重，只要休養就好。”
“這樣啊，請你代我問聲好，讓他好好休息。其實我這邊也出了點狀況，我看咱們乾脆8月底再錄音好嗎？“
“可以是可以，但你到時一定要抽時間才行。”
”到那時肯定有時間，你放心吧。好了，就這樣，再見。”
掛斷電話，陸致遠叫王大雷過來：“埃爾文有聯繫電話嗎？叫他過來，我需要他貼身保護。”
落日西沉，卡爾弗城405號州際公路旁一個私立診所門口，四輛摩托停在路邊，五名黑衣人聚在一堆，黑臉蛋上俱都沒了絡腮鬍。
兩名黑衣人從診所裡出來，人堆裡一個頭領模樣的人迎上去問道：“卡爾，史蒂文怎麼樣？”
卡爾搖搖頭道：“還沒醒過來。”
頭領點頭道：“那你暫時在這陪着他，我打個電話就走，有什麼事再聯繫。”
說完他來到旁邊的電話亭，掏出一張紙條，拿起電話按照上面的號碼撥了出去。
接通後，愛德華報上姓名，對方沒有說話就掛斷電話。
兩分鐘後，電話響鈴，愛德華拿起聽筒，“對不起，我們失手了。不過我們會很快組織人手，再來一次行動。”
一個尖細的聲音從話筒裡傳出來：“我早就說過，這個人非常狡猾。這次有如此周密的計劃，還出現了更有利的意外因素，尚且功虧一簣，這實在讓人失望透頂。你們現在需要的是馬上化整爲零，銷聲匿跡，不要讓他查出一星半點線索，明白嗎？至於行動，我們下次再說。”
“好的，我們一定照辦。”
掛斷電話後，頭領呆立原地想了很久，這才轉身往回走，指着一人道：“艾克，你跟卡爾去把史蒂文擡出來，我們需要馬上離開。”
卡爾大吃一驚，“愛德華你瘋了嗎？史蒂文一走必死無疑。”
“可是留在這裡他馬上就會找過來。”
“他不過就是一個人，我們還需要怕他？你剛纔沒看他像一隻老鼠一樣東奔西竄？”
“法克，你個白癡動動腦子行嗎？你真以爲他一個人？他跟州議員有聯繫，本地華青幫也不是吃素的。就算他一個人，五個你一起上，都幹不過他你信不信？”
卡爾啞口無言，這纔跟艾克一起走進診所。
片刻後，裡面傳來爭吵聲：“你們在殺他知道嗎？他這樣出去不到五分鐘就會沒命的。”
“你他媽的閉嘴，再吵老子幹掉你。”這是卡爾窮兇極惡的聲音。
片刻後，卡爾和艾克擡着赤裸上身的史蒂文出來，身上的管子都已拔掉。
愛德華嘆了口氣，脫下自己的衣服蓋在史蒂文身上，叫一人先上車，再用繩子將他與史蒂文捆在一起。
衆人腳踩油門駕車離去，帶起一股煙塵。
公路另一頭，張金標不緊不慢地走過來。
只見他一邊走一邊張望街道兩邊，看到這裡有間私人診所，快步入內。
裡面已是一片狼藉，一個老醫生躺在地上，一位護士正在吃力地想要扶起他，另有一位護士正在收拾牀上的儀器和管子。