“漢語太難了!我現在才學會拼音還有記住幾個漢字而已。我念給你聽,你、你還有……”索菲亞公主指着楚雲和筱秀兒,念起了名稱代詞。
可是她就只記得一個“你”字,其他的名稱代詞硬是想不起來。
“我還有她?”楚雲問道。
“對對對,就是‘我’還有‘她’!”索菲亞公主恍然大悟。
看來這個公主並沒有什麼語言的天賦。楚雲心中嘀咕。他可以看到公主旁邊的薩琳娜剛纔有些着急的表情,就知道與索菲亞公主一同學習漢語的薩琳娜學習能力比索菲亞公主要強。
要是用楚雲那個年代的話,索菲亞公主就是一個吉祥物和花瓶。
“公主你還要好好學習啊,不然一個月後返回歐洲,還什麼都學不會。”楚雲擔心道。
“人家已經很努力了,分明就是漢語太難了……”索菲亞公主嘟着嘴,“一個人後我返回歐洲就是學會了漢語好像也沒有什麼用處……不知道我能不能留在京城,楚先生您同意嗎?”
“你能不能留在京城不是我能夠決定的,你要看你哥哥查理的意思。”楚雲對於索菲亞公主的請求有些頭疼。
要是他同意了索菲亞公主的請求,不就變得和強留索菲亞公主一樣了嗎?而且查理一世肯定是不會答應的,現在來往東西方要花大半年的時間,可不比有飛機的年代。
薩琳娜在一邊聽到索菲亞公主要留下,也是有些驚訝,她可從來不敢這樣想過。從此生活在東方的話,很有可能整個人生都會因此發生變化。
“艾拉不也是生活在東方嗎?要是我生活在這裡一段時間,就是不用特意學也能夠講漢語!”索菲亞公主不服氣地說道。
“公主你不一樣,這種事情還是想想就好了。”楚雲搖了搖頭。
在索菲亞公主看來,還以爲是楚雲是不待見她,有些着急:“楚先生,難道您不願意接納我嗎?”
“公主殿下,我想楚先生並不是這樣的意思。您要留在東方,無論是國王陛下還是我的父親都不會同意的。您是不列顛的王室,沒有正當的理由的話,不能夠留在一個其他的國家。”薩琳娜明白楚雲表達的意思,於是向索菲亞公主解釋。
“我的哥哥一向聽我的話,如果我真的想要留下來,他是沒法拒絕的。”索菲亞公主不服氣。
“好了,我還有事情,告辭了。”楚雲覺得索菲亞公主如果留下來,不知道又會引發怎樣的雞飛狗跳。
想到這一點,楚雲有些頭疼。
筱秀兒一直將楚雲送到大門口才折回。
“你是來換藥的吧?跟我來。”筱秀兒對薩琳娜說道。
筱秀兒帶着薩琳娜到她的醫室,幫她拆下繃帶,清洗了舊的藥物以後,又塗上新藥。
“剛纔軍主與你說了什麼?”筱秀兒在幫薩琳娜上藥的時候,向索菲亞公主問道。
她實在是有些好奇。
“剛纔公主問姑娘你是不是軍主大人的妃子。”不列顛水手剛纔聽見楚雲和索菲亞公主的對話,不用向索菲亞公主轉達,就直接對筱秀兒說道。
“這是什麼問題……”筱秀兒臉頰微微發燙。她可從來沒有想過。
“謝謝你。”薩琳娜在筱秀兒換完藥水以後,直接用漢語向她道謝。
筱秀兒有些驚訝薩琳娜開始學習漢語。以她的領悟力,說不定很快就能夠用漢語進行簡單的交流。
“筱姑娘,你看我們多次勞煩你,還要佔用你的時間,請千萬一定要收下我們治病的費用。”李晉德知道筱秀兒一定和楚雲有莫大的關係,於是執意要給筱秀兒藥費。
“如果你一定要給的話,你可以到前堂掛號,就和普通看病的人一樣繳費就好了。”筱秀兒說道。
“掛號?”李晉德不解。
“就是要登記自己的名字、病情還有對應的醫生。”筱秀兒說道。
“我這就去。”李晉德跨出門檻。
“筱秀兒,能夠在遙遠的東方認識你真是太好了,不知道我們可不可以成爲朋友。很快我就會學會漢語,到時候我們就可以直接交流了。”薩琳娜對筱秀兒說道。
“當然沒有問題。”筱秀兒在銅盆裡面消毒,回答薩琳娜。
“那真是太好了!”薩琳娜沒有想到自己的“救命恩人”會這麼容易就答應成爲自己的朋友。
“不過我聽說你們的使節團很快就要返回西洋,你們也不會待在這裡太久了吧。”筱秀兒洗乾淨雙手以後,捋了一下自己稍顯凌亂的劉海。
“是的,很快就要返回不列顛,我有些不捨得開始慢慢熟悉的一切。”薩琳娜遺憾地說道。
她好不容易纔慢慢接受東方的一切,漢服也好、漢語也好,甚至這裡認識的人,她回到了不列顛就會成爲一段回憶,可能以後都沒有機會接觸到這些東西了。
“薩琳娜,要不要我們兩個向你父親請求留在京城。這裡的物價也不是很貴,只要我們省一點,肯定能夠在這裡生活下來。”索菲亞公主慫恿道。
“公主殿下,您是認真的嗎?”薩琳娜見索菲亞公主說的煞有其事,對公主的心思琢磨不定。
她也是因爲這次出使東方纔和索菲亞公主認識。
“當然是認真的,這裡這麼好玩,起碼要體驗一兩年才能回去,怎麼可以這麼快就回去。你也陪我留下來吧。”索菲亞公主說道。
“不行,我不能夠留下來。”薩琳娜有些害怕自己一旦留下來就回不去了。
她只覺得這裡有很多可以讓她留下的理由。
“如果你不留下來,那我豈不是要一個人留在這裡……這裡對於我來說還有些陌生,看來我要儘快學會漢語,才能夠儘快地融入東方的生活。”索菲亞公主說道。
薩琳娜心想,父親應該不會同意公主一個人留在東方吧?從來沒有西方的公主待在東方的例子呀,就算是使節團跟來的侍女陪索菲亞公主留下來,格林維爾爵士也不會同意吧。