早上，禮堂裡的天花板是陰沉沉的灰色，達莉亞給自己倒了一杯牛奶，把一塊醃鯡魚夾在麪包片裡吃起來。莫恩似乎告訴了塞德里克她做噩夢的事，因爲他徑直坐到了她身旁莫恩平時坐的位置上，幫她盛了一碗粥。她有些心慌，怕他又要發問。
沒等塞德里克開口，一陣巨大的吼聲在禮堂裡響起來：“……一點兒都不會奇怪……”桌上的盤子和勺子被震得嘎吱直響，達莉亞的麪包片掉到了粥碗裡，她伸手捂住耳朵，羅恩收到了韋斯萊夫人的吼叫信。
吼聲停止了，達莉亞用勺子撈起那片溼漉漉的麪包片，放到盤子上。“達莉亞——”“我沒事。”她向他露出一個蒼白無力的笑容，慢慢喝着粥。塞德里克不再說話，只是皺起了眉。
級長在沿着赫奇帕奇的長桌分發課程表，達莉亞拿到課程表，發現這學期的課程變動很大，有好幾門本來是兩個學院一起上的課變成了單獨上課。現在她只會在魔法史課上遇到德拉科?馬爾福了，這似乎不是什麼壞事。
“只要你需要，隨時可以來找我。”最終，塞德里克留下這句話，和克魯茲一起去上課了。她暗自鬆了一口氣。第一堂是草藥課，和格蘭芬多一起上。她和莫恩一起穿過草地，來到溫室門口，已經有不少同學在那裡等着了。太陽從烏雲後面露出臉來，在她們身上灑下金色的晨曦。
她們看見吉德羅?洛哈特和斯普勞特教授一起走過來，蘇珊和漢娜忽然發出了咯咯的傻笑聲。莫恩厭煩地皺起眉：“噢，殺了我吧！”洛哈特迫不及待地要向這羣二年級學生賣弄風情，但斯普勞特教授一臉慍色地打斷了他的話：“今天到第三溫室！”她打開了門。
莫恩立刻拉着達莉亞衝了進去，潮溼的泥土氣息裹着濃郁花香撲鼻而來，雨傘大的花盤從天花板上垂掛下來，呈現出各種豔麗的色彩。達莉亞呆呆地看着，有什麼東西在她心裡萌動起來。她從這些植物身上汲取到生命的力量，沖淡了她因爲看到夜騏而產生的陰鬱心情。
她深深吸了一口大地的味道，挨着莫恩坐下來。
今天的課程是給曼德拉草換盆。達莉亞和赫敏搶着舉手回答問題，各自給赫奇帕奇和格蘭芬加了十分。輪到他們自己動手操作時，斯普勞特教授讓他們四個人一組，蘇珊毫不遲疑地拉着漢娜蹲到了她們身邊，愛洛伊斯只好去跟那幾個格蘭芬多的女生一組。
他們開始往花盆裡裝龍糞堆肥時，蘇珊忽然盯着達莉亞說：“洛哈特教授很有魅力，不是嗎？”“他不是我的菜。”達莉亞直截了當地答道。莫恩撲哧笑了出來。
“噢——”蘇珊拉長了聲音，似乎想要引她們發問。可惜沒人想問她，就連漢娜也在埋頭用小鏟子往花盆裡培土。“我不知道扎卡賴斯以後會不會有洛哈特教授一半的魅力，但他現在看着還不錯，真讓人煩惱……”她自言自語地說着。
然後她們都戴上了耳套，開始集中精力對付曼德拉草。達莉亞很高興自己不用在聽蘇珊那些粉紅色的困擾，莫恩似乎也有同樣的感覺。她們匆匆交換了一個眼神，然後開始對付各自手裡的胖娃娃，這絕對不是件容易的事。到下課的時候，達莉亞發覺自己寧可去給一百匹夜騏刷背，也不願意再給哪怕一棵曼德拉草換尿布，哦不，是換盆。
她們回城堡裡洗了個戰鬥澡，又匆匆趕去上魔法史課。賓斯教授的聲音一如既往地單調乏味，暖洋洋的秋日又讓人渾身提不起勁兒，不少人趴在桌子上瞌睡起來。達莉亞迷迷瞪瞪地往羊皮紙上寫了幾個名字和日期，上下眼皮一直在打架。她努力睜大眼睛，看向四周，想捱過那陣犯困勁。
她看見了德拉科冰冷怨恨的眼睛，就像被一盆冷水當頭澆下一樣，立刻清醒過來。
如果不是她已經把那本日記本扔在了麗痕書店的書堆下面，她一定會認爲德拉科打算用那本日記殺了她。他的眼神告訴她，他想把她和那些被她欺騙的不堪記憶一起從這個世上抹殺掉。他在提醒她，她是個騙子，大話精。
達莉亞低下頭，強迫自己把注意力集中到課本上。結果，新學期還是一樣的糟糕。
唯一可以稱得上亮點的是下午的變形課，她用甲蟲變出了一枚又一枚漂亮的鈕釦，麥格教授難得地衝她笑了笑，給赫奇帕奇加了五分。“雖然你們不能在學校外使用魔法，但也應該時時鞏固你們的魔法理論。溫故而知新！”她嚴厲地對着全班學生說道。
然後是洛哈特的黑魔法防禦術課。他先花了三十分鐘讓他們做個小測試，一張長達五十四個問題、內容涉及到他的生日和喜歡的顏色的問卷。莫恩一看到題目，臉就垮了下來，她根本翻都沒翻他那些書。達莉亞咬着嘴脣，憑着看書時留下的模糊印象草草填下答案，然後在莫恩近乎威脅的眼神下，把羊皮紙推到課桌中間讓她“參考參考”。
結果令人大跌眼鏡，蘇珊是唯一一個全部答對的人。洛哈特眨着眼睛衝她微笑，給赫奇帕奇加了十分，還送了她一張有他親筆簽名的全身照。蘇珊激動得幾乎要哭出來了，有待成長的扎卡賴斯同學被她徹底忘到了腦後。然後，整堂黑魔法防禦術課就在洛哈特的自吹自擂和誇誇其談裡過去了。下課鈴響的時候，莫恩跳起來把那堆又厚又沉的書統統扔進包裡，磨着牙說：“跟這位比起來，奇洛教授的課簡直就是模範教學課！”達莉亞苦笑了一下，和她一起去禮堂吃晚飯。
第一週就這樣過去了，週五傍晚的時候，達莉亞陪着莫恩走向了魁地奇球場。原來的隊長帶着三連勝的輝煌記憶畢業了，留下一個追球手的空缺。早上吃早飯的時候，莫恩向新鮮出爐的隊長塞德里克提交了參加選拔的申請。塞德里克收下申請，什麼也沒說，就好像一個赫奇帕奇的二年級女生要求加入球隊是件再尋常不過的事情。
莫恩扛着她的光輪2001，一臉平靜地走進魁地奇球場，儘管十分鐘以前她還在宿舍裡掐着達莉亞大聲慘叫，懷疑自己一上掃帚就會摔下來。“我整整一個月沒有練習了！”她哀嚎着捂住了自己的臉。達莉亞揉了揉自己的耳朵，硬把她拖出了宿舍。
“就是摔下來了，你也得給我再爬上去。”她衝莫恩伸出食指，搖了搖，“否則我就給你外公寫信，讓他把你的掃帚收回去。‘莫恩甚至不敢爬上它’！”激將法果然很有用，因爲莫恩立刻就精神抖擻地衝了出去，要爲她的新掃帚和追球手的位置而戰。
塞德里克和克魯茲都拿着掃帚站在場邊，衝她們微笑。赫奇帕奇的守門員是個人高馬大的六年級男生，他看到莫恩，立刻皺起了眉，似乎在懷疑這樣一個低年級學生怎麼也能參加到追球手的選拔裡。
達莉亞在場邊的看臺上坐下，發現同是二年級的扎卡賴斯?史密斯也在等待選拔的隊伍裡。時間到了，選拔將在兩個二年級學生，一個三年級學生，三個四年級學生之間展開，其中只有莫恩一個女生。她是最後一個提交申請的人，因而被排在了最後。
第一個上場的是那個三年級男生，他表現得不太好，投的球全被守門員撲出來了，還有一次漏接了克魯茲拋來的球。他一下掃帚就悻悻地離開了場地，甚至沒有留下來等結果。
第二個上場的是一個四年級學生，投了三個球，只被撲出來了一個。第三個是扎卡賴斯，他飛得很穩，表現得相當不錯，可惜投球的準頭還不夠好。然後是第四個……第五個……
最後輪到莫恩上場了，但別的隊員似乎已經相中了第二個上場的那個四年級學生，面對她時就有些漫不經心。達莉亞緊張地交叉起十指，默默祈禱着。莫恩敏捷地接過克魯茲拋來的球，躲開守門員的動作，把鬼飛球穩穩地丟過門環。完美的一記空心得分，克魯茲響亮地吹了一聲口哨。
那個守門員似乎有些懊惱，開始專心致志地對付她。莫恩從另一個追球手裡搶過鬼飛球，做了個假動作，又一記漂亮的空心得分。她在空中的動作非常流暢輕快，沒有半點停滯。所有人都被她的動作吸引住了。在一旁看着遊走球的一名擊球手只顧着看莫恩，手上不由自主地一鬆，那隻遊走球嗡嗡地向莫恩飛去。
“糟糕！”他大叫起來，已經來不及了。
莫恩一個樹懶抱樹滾，避開了那隻遊走球，然後筆直向守門員衝去，看樣子像是要撞上去了——但她沒有，她輕巧地一個急轉，把球穩穩地扔過門環。
“太棒了，莫恩！”塞德里克第一個高聲喝彩起來。三個全中，連那個四年級學生也沒能做到，莫恩做到了。毫無疑問，她成了赫奇帕奇隊新一任的追球手。達莉亞歡呼着衝進場內，和剛下掃帚的莫恩擁抱在一起。那個守門員也過來了，用力拍了拍莫恩的背，差點沒把她拍倒在地：“棒極了，你叫莫恩是吧？歡迎加入赫奇帕奇學院隊！我從沒見過像你這樣的追球手！”
莫恩漲紅了臉，定定地看着塞德里克，後者只是揉了揉她的頭髮：“星期天早上別忘了來訓練，我們的新人追球手，歡迎加入赫奇帕奇學院隊！”克魯茲給了他一記肘擊，抓住莫恩就是一個熊抱：“小丫頭，不簡單嘛！老兄罩你了！”莫恩像落水一樣在他懷裡撲騰着，惹得衆人鬨然大笑。
最後，扎卡賴斯過來跟莫恩握手：“一年級上飛行課的時候，我就知道我會輸給你了。祝賀你，卡德瓦拉德。”莫恩儘量笑得矜持些，還是忍不住露出了雪白的牙齒。
達莉亞和莫恩乘着暮色往回走，一路上莫恩還在嘁嘁喳喳地說着剛剛在空中的感受：“……我還以爲會被撞斷一兩根肋骨呢……”
“莫恩！”塞德里克在不遠處衝她們招手示意，“把達莉亞借我半小時，可以嗎？”
沒等她說話，莫恩立刻賊兮兮地笑起來：“沒問題！”然後衝她做了個鬼臉，一溜煙跑了。
達莉亞臉上有些發熱，站在原地等着，塞德里克夾着個很大的木板箱向她走過來。“走吧，先陪我把球還給霍琦夫人。”他們穿過草坪，向霍琦夫人的辦公室走去。天色漸漸暗了下來，白日裡的暑熱還殘留在草葉上，散發出暖烘烘的青草香氣。
“你們隊今年也招新了，迪戈裡？”霍琦夫人看着他們把木板箱放回原處。
“是的，我們有了一個新的追球手，二年級的卡德瓦拉德。”塞德里克答道。
“噢？又一個二年級生？”霍琦夫人挑起眉看着他們，“我聽說斯萊特林也有了一個二年級的找球手，好像叫什麼馬爾福。他爸爸給他們隊贊助了七把光輪2001。”
“莫恩跟他不一樣，她是憑自己實力選上追球手的！”這次是達莉亞搶着回答。
“這麼說，還是個女孩？好吧，我很期待。”她衝他們擺擺手，一副沒什麼興趣的樣子。
他們開始往回走，達莉亞很不必要地把草葉踩得嘎吱嘎吱響。
“你生日是在六月份？”塞德里克忽然沒頭沒腦地問了一句。
“是啊，巨蟹座。怎麼了？”
“雖然遲了一點，還是祝你生日快樂。”他從口袋裡拿出一個黑漆小匣，看樣子已經在他兜裡揣很久了，“我想親手送給你，幸好沒有落到馬爾福家的小精靈手上。”
她紅着臉接過那隻小匣子，結結巴巴地道謝。匣子裡是一隻木手鐲，上面雕着拙樸的花紋。“謝謝，我很喜歡……你沒在上面施跟蹤咒吧？”她警惕地擡起頭看他。
“……沒有，這回真沒有。”
他們回到公共休息室的時候，天色已經徹底黑透了。莫恩不知從哪裡躥出來，笑嘻嘻地盯着他們倆，被她強行拖走了。“你們有沒有，有沒有那個……唔唔……”
莫恩仔細看着那隻手鐲：“噢，我猜這是黃岑木的。我家裡就有一個黃岑木的櫃子。”達莉亞翻開那本《千種神奇草藥與蕈類》，找到了記載着黃岑木的那一頁。“……黃岑木，知識、純淨和真理之木，有時也被稱爲‘獨角獸樹’，據傳有驅趕毒蛇和治癒蛇咬傷的作用……”
“所以，這是用來驅趕馬爾福的？”莫恩把手鐲往她手上一套，吃吃地笑了起來：“說不定，你的騎士給它上了個斯萊特林驅逐咒呢。”
作者有話要說：原著裡塞德里克是在第三年成爲隊長的，但某把他蝴蝶了，提前了一年。
另，塞德里克的魔杖，十二又四分之一英寸，黃岑木,雄性獨角獸毛，很有彈性。
又另，其實原著裡卡德瓦拉德是男的，但某不想讓莫恩姓夏比或別的什麼姓氏，所以……
某基本上是盯着這張圖碼完第一卷的，就當是小龍的人設圖吧
。
插入書籤