白恩朝着窗外望去。它很小，呈圓形，上面覆蓋着製作精良的厚玻璃。透過它，他可以看到對面山脈的美麗景色。在他身後，他聽見安吉莉卡在牀上動了一下。
“我很快就要離開了，”她躺在牀上懶洋洋地說道。白恩點點頭，不知道她在灰矮人國王的宮殿裡有什麼事。
“你要去哪裡?”白恩隨口問道。
“沙讚的宮廷。還有冰血女神的聖殿。”
白恩繼續凝視着對面的山峰，注意到山頂周圍的雲層變換成如同王冠的樣子。接着他突然明白了她話語中的意思，轉過身來看着她。
“現在?”他皺着眉頭問道，心往下沉。
“現在是最好的時機。我有消息要傳達給我的君主。”
“你不能…”白恩脫口說道。她的姿勢瞬間變得僵硬了。她臉上的表情如同一個可控的面具一樣變得認真起來。
“你這話是什麼意思?你認爲你是誰，你憑什麼告訴我能做什麼，不能做什麼?”
“我不是想告訴你該做什麼。”白恩知道她是對的。他本來打算告訴她，她不能去，他也不想讓她去，但同時他也知道，他沒有權利對她這麼做。他只能開始嘗試尋找一種可以挽回局面的辦法。“我只是想說你不認識路。”
“我敢說我肯定能弄清楚。這裡一定有人知道回到人類世界的路。”她的聲音聽起來異常憤怒，遠遠超過理性的範圍。白恩又一次懷疑她是想挑起事端。“即使沒有人類可以告訴我，灰矮人國王也肯定會知道的，他一定會有帶地圖的圖書館。也許他可以給我安排一個嚮導。”
“爲什麼不等‘格倫尼爾的意志’號修復呢?它肯定會比你自己用雙腳快得多。而且安全多了。”白恩試圖尋找另外一個藉口。
“你是說它把我們安全送到這裡的方式?”
“是的。不。我的意思是，一旦它修好，它穿越這些山脈的速度是一個男人或女人步行速度的上百倍。”
“也許吧，但那要花多長時間呢?況且誰說我必須步行?這座城市裡一定有馬吧。”
“矮人並不以騎兵聞名，”白恩不得不告訴她這一點。
“沒有必要諷刺我。”
“我不是在諷刺你。除了拉車，他們很少用馬，事實上，即使用馬，也是矮種馬，否則這些動物無法進入礦道。”由於法塔林的矮人們很好的利用了法塔林島上的矮種馬，因此白恩對這件事非常瞭解。
“這裡有人類商人。”
“我們在山裡。如果有的話，他們也很可能用騾子。”
“你對每件事都有答案，不是嗎?”安吉莉卡沒好氣地扭過頭不再看白恩。
這種憤怒從何而來?爲什麼他們都這麼易怒?他覺得很困惑。這跟他讀過的故事和看過的劇本不一樣。在這裡，情感潛藏在表面之下，就像池塘裡的梭子魚。
那些似乎與他們的話語或他們之間的關係沒有任何邏輯聯繫的情感是如何出現的呢，而他知道這些情感在某種程度上確實是其中的一部分。
他怎麼可能被這個女人吸引，想要關心她，卻仍然被她的態度惹惱呢?她怎麼會對他有同樣的感覺呢?在某個地方，他感到他所愛的形象和它的現實之間有一道鴻溝，這不是他從書本、戲劇和詩歌中所能預料到的。
“不，”他最後說，“我不知道。我只是不希望你有什麼不好的事情發生。”
他希望他關切的表示能使她平靜一些，但沒有。“已經發生了一些不好的事情，”她說道。“它正在發生，並且很可能改變整個世界。”
在這一點上，白恩沒有理由懷疑她的推理能力。他也有同樣的感覺。他伸出手想把她拉近，但她退縮了。然後他莫名其妙地生氣了，放棄了去碰她，轉身走開了。門在他身後砰地一聲關上了，但他已經感覺到自己的軟弱、愚蠢和內疚。
白恩在門外長長地嘆了口一口氣，不知道自己離開房間之後要去哪裡。短暫地思考了一會兒後，他決定還是去問題的根源那裡去看看，畢竟如果飛艇還能繼續飛行的話，安吉莉卡便不會想要獨自離開。
鍛爐中的火焰熊熊地燃燒着。這裡簡直酷熱難耐。白恩一走進入這間矮人車間就注意到了這一點。他停了一會兒，深吸了一口氣。現在他的怒氣已經消了，他感到比以往任何時候都要內疚。也許他應該回去和安吉莉卡談談，和好如舊。他一方面想這樣做，另一方面又固執地反對它。最終還是後半部分贏了。不管怎麼說，他來這兒是想找點事做，所以他還是繼續這麼做吧。
他環顧四周，尋找馬凱森。由於房間悶熱的情況，很難確定他是否在這裡。在場的許多矮人正在使用風箱，讓奇怪的引擎不停工作，把炙熱的金屬條錘打成新的形狀，白恩根本無法猜到他們的目的。他們的行動都是有精確目的性的，並且都以一種只有矮人才有的使命感進行着這些工作。
“馬凱森在哪?”白恩最終還是選擇問這裡工作的人，他伸手抓住最近一個路過的矮人肩膀。那個肌肉發達，矮矮胖胖的傢伙朝另一個門的方向豎起大拇指，急着繼續往前走。
白恩穿過工作區，低下頭走進了後面的房間。馬凱森正好在那裡，他低着頭，看着一張桌子，上面有白恩認爲是矮人工程師協會使用的符文標誌的設計圖和示意圖。當他走進來的時候，馬凱森擡起頭來，吮着牙說:“啊，好極了，年輕的白恩，我能幫你做什麼呢?”
“我想知道‘格倫尼爾的意志’號什麼時候能離開。”
“最多兩三個星期。如果有足夠的時間來處理這些事情，我就會讓那條該死的龍好看。”
“你不是認真的吧？”白恩問道，儘管他知道這位成爲棄誓者的矮人工程師很可能是認真的。但他仍然希望飛艇能儘快修好，把安吉莉卡一直送到卡斯勒夫沙讚的宮廷，還有那什麼冰血神女的聖殿。然後他希望它能把他和她一起帶走。
“當然是了。那隻大蜥蜴差點毀了我的飛船，他還殺了年輕的瓦里克。相信我，我很快就會解決它的，這是一份榮耀。”
“靠什麼做到這一點?我們幾乎沒有傷害到它。”白恩對馬凱森的樂觀態度並不認可。
“嗯，好吧，我是有一些想法，不過你不用擔心。有一些小創意和戰爭機器，我好多年便有這些想法了，現在，我想這是建造它們的最好時機。”
“有什麼武器能對付巨龍這樣強大的東西呢?”
“我希望你能對我和我的機器有更多的信任和信心，白恩。”
“我對你的技術很有信心，馬凱森，但是——”白恩不太想當面提及他之前的那些創造物墜毀、沉沒、爆炸之類的結局。
“好吧，關於這一點，我想我不能怪你。那是一隻該死的大怪物。即使如此，它仍然可以用正確的武器殺死。事實上，任何活着的東西都可以。”
“那麼你在建造什麼呢?”白恩掃了一眼設計圖，問道。馬凱森在白恩的視線和那張羊皮紙之間移動。和所有的矮人工程師一樣，白恩猜想，當他與世界分享他的設計時，他可能會變得非常敏感。矮人可以說是一個非常神秘的民族，也可以說是非常愛保守秘密的種族。
馬凱森擡頭看了他一會兒，然後咧嘴一笑。“如果你想看，那就去看看吧，”他一邊說，一邊退到一邊，“不過我賭你是看不明白的。”
白恩低頭一看，發現馬凱森說的沒錯。藍色的紙上佈滿了彎彎曲曲的字。有些線條上有符文符號，有些則沒有。這就像看着一個特別瘋狂的占星家寫的卷軸。
“你是對的。我不知道這些是什麼，”白恩無所謂地說道。“這是什麼?”
馬凱森滿意地搓着他那滿是肉的手。“你很快就會知道的，別擔心。現在，你可以走了，年輕的白恩。我還有很多工作要做，卻沒有那麼多時間做。”
說着，他把白恩趕出車間，趕到街上。白恩站在車間外，又一次長長地嘆了口氣，他不記得這是他今天的第幾次長嘆。他轉頭看了看來路，然後認命般艱難地朝宮殿走去。是時候告訴安吉莉卡這個消息了。不知爲何，他只知道她不會高興的。