劉易斯探長和肖恩二人，根據機主登記的地址，找到了他的家。不過現實很快就讓兩位警官失望了一次，老人住宅的窗外，赫然貼着“此房出售”四個大字。
“肖恩，柯里不在這裡住了。”劉易斯探長說道。
“咱們去問問鄰居，也許他們知道老人的去向。”肖恩答道。
兩位警官說完後，走向柯里的鄰居家，他們敲了敲門。
過了一會兒，門應聲而開，從裡面走出一位滿頭銀髮的男子。
“對不起先生，打擾您了。”肖恩衝着老人微笑道。
“你們二位是？”
“我們是警察局的。”肖恩一邊說，一邊將警官證遞給了老人。
老人接過來，略微看了一眼，然後又還給了肖恩。
接着老人問：“兩位警官，請問有什麼事情嗎？”
“先生，我們想向您打聽一下，您的鄰居柯里先生搬到哪裡去了？”
“怎麼你們不知道？”老人驚訝的說道。
“知道什麼呀？先生。”劉易斯探長疑惑的問道。
“柯里老人，在上個月就已經去逝了。”
“什麼！柯里去逝了。”劉易斯探長的眼神裡滿是困惑。
“難道我還騙你們不成。”老人生氣地說道。
“對不起，我們不是這個意思，我們是看到資料上顯示老人還健在啊。”肖恩解釋道。
“哦。”老人釋然的說了一句。
劉易斯探長問了一句：“先生，請問柯里死後，他的這棟房產是怎麼處置的？”
“老人的兒女因爲都在國外上學，所以他委託他的表弟，全權處理房產事宜。”
“他的表弟您見過沒有？”劉易斯探長繼續問道。
“我只見過一次。”老人說道。
“您能不能跟我們講一下，這個人的體貌特徵？”劉易斯探長說道。
“哎呀，這可難辦了，我上了年紀本來記憶力就不好，而且這個人我又只見到過一次，哪能描述得清楚呢？”
正當老人躊躇之時，一個胖子在外面嚷嚷道：“讓開一下，我要進去。”
“什麼人啊，素質這麼差。”劉易斯扭過頭來，用鄙夷的眼光，注意着門外的男子。
這個男子的體重至少在三百斤，他的腦袋渾圓的有如冬瓜，油光錚亮的臉上滿是肥脂。胖子一邊走，一邊用舌頭舔食着冰淇淋。
窄小的樓門，無法容納他一直橫向發展的身軀，胖子只好側身一點點的，挪步前移。即便如此，限寬門還是了阻擋了他繼續前行的腳步。
胖子顯得非常憤怒，他的臉緊緊貼在門框上，試圖強行衝過“關卡。”但是悲催的事情發生了，胖子整個人被卡在了門內。
他的臉上被蹭破了皮，疼痛讓他嗷嗷直叫。
樓道出行瞬間陷入了擁堵，裡面的人出不去，外面的人進不來。爲了能夠及時的恢復交通暢通，人們運用聰明的頭腦，想盡了各種辦法。
賣雞蛋的老頭建議，拿液壓擴張器，頂開門框。拿彈弓的小孩在一旁嚷嚷着：“使勁照他的屁股踹，把他踹進去。”
在大家集思廣益，密切配合之下，胖子終於擠進了樓裡。
接着人羣開始各自散去，但是拿彈弓的小孩此時卻說道：“他怎麼出來，又是個問題。”
胖子惱怒的轉身要出去找小孩理論，但是門再一次拒絕了他的要求。
胖子來到劉易斯對面的住戶門前，同樣還是沒能進入屋內，惱怒的他立刻給裝修公司打來了電話，他要求他們火速趕來，把阻擋他的門砸開。
裝修公司在電話中回覆：“如果趕時間，每錘的價格是80美元。”胖子被氣昏頭了，馬上答應了這個無理的奸商。
劉易斯探長站在上面的樓梯上，對胖子說道：“樓道的門壞了。”
“壞了關我什麼事？”胖子瞪着並不大的麻雀眼睛答道。
“因爲救你脫困，所以人們才損壞了單元門，所以公共設施的維修費用，應該由你賠償。”劉易斯探長說道。
“你算個什麼東西？敢管我的事情？”胖子的血壓在急劇升高，他的臉脹成了蕃茄紅。
劉易斯探長亮出警官證，胖子一下子泄了氣，他的臉色又恢復了平常。
接着他嘻皮笑臉地說道：“我賠，我賠。”
“立刻給物業打電話，讓他們來收錢。”劉易斯探長眉頭緊鎖的說道。
胖子將物業人員喚來後，當着探長的面，親自將維修費交到了他的手上。
“你和柯里是什麼關係？”劉易斯探長問。
“誰是柯里？”胖子一頭霧水的問道。
“就是這家原來的主人。”劉易斯探長指着對面的門說道。
“我不認識。”胖子繼續說道。
“那你憑什麼處置這間房子。”探長詢問道。
“我有購房合同，還有產權證。”胖子一邊說，一邊從肥大的褲兜往處掏證件。
“把你的購房合同讓我看看。”劉易斯探長說道。
胖子將合同遞了過了，探長接過來一看，在賣方欄上，填寫着一個名字爲“賴斯。”
劉易斯探長轉身對老人說道：“先生您好，柯里的表弟，是叫賴斯嗎？”
“這個我不太清楚，因爲我沒有和他交談過。”
劉易斯探長點了點頭，扭過頭來對胖子說道：“這個賴斯多大年齡？長得什麼樣子？”
“他的年齡大概在30歲左右，光頭身形非常魁梧彪悍。”
“他與表哥的年齡相差的也太懸殊了吧，這根本是不可能的。”肖恩接過話來說道。
劉易斯探長不動聲色地繼續對胖子說道：“除了你描述的這些細節之外，這個賴斯還有什麼特徵？”
胖子抓了一下頭髮，開始苦想起來，他一邊想，一邊嘟囔着：“還有什麼特徵……還有什麼特徵。”
“哦，我想起來，他的口音不是這裡的。”胖子嚷嚷道。
“你能確定嗎？”劉易斯探長追問道。
“這個傢伙在和我交易時，極力的掩飾自己的聲音，但是他卻騙不了我，這個傢伙滿嘴的普羅斯堡語調。”胖子得意的說道。
肖恩聽到胖子的話後，對他的判斷表示懷疑，他故意壓着嗓子，然後對胖子說道：“你猜猜看，我是哪裡人。”
胖子轉過身來，對肖恩說道：“你再說一些別的話，我聽聽。”
肖恩接着又說了幾句閒話，胖子像發現了寶藏似的眼睛一亮，然後他衝着肖恩說道：“你是普羅斯堡市的，對不對？”
劉易斯探長與肖恩面面相覷，爲胖子的辯音能力感到神奇。
接着肖恩對胖子說道：“看你對普羅斯堡很瞭解。”
“是的，我經常到那裡去。”胖子答道。
“你到那裡去做什麼？”肖恩問。
“到那裡去販賣藥材。”胖子說道。
“你不遠千里的跑到普羅斯堡去販運藥材，無形之中增加了運輸成本，你的藥銷量能好嗎？”肖恩問。
“這個我不用擔心，藥價再高，也有人買不到藥。”胖子說道。
“這是什麼原因？”肖恩問。
“我想這點，兩位警官比我更清楚吧。”
“別故弄玄虛，快點說。”劉易斯探長面帶慍色的說道。
“我說這話，可以這位警官不愛聽，但絕對是實話。”胖子說道。
“你快講吧，是不是實話，我能分析出來。”肖恩說道。
“普羅斯堡的刑事犯罪率，在整個新德萊州絕對是最高的。”胖子一面小聲說道，一邊用驚恐的眼神望着兩位警官。
聽到胖子說的話，肖恩感到自己的心臟泛起陣陣絞痛，
再也沒有被現實更讓人感到錐心刺骨的疼痛了。
劉易斯探長拍了拍肖恩的肩膀，而此時胖子的眼神更加的驚恐萬狀，他在想着後面會不會在自己的身上，發生什麼可怕的事情來。
但是肖恩並不有責怪他的意思，示意他繼續講下去。
胖子繼續說道：“因爲槍支的泛濫，導致暴力事件層出不窮，所以你們的醫院內隨時都能見到槍傷患者。”
“也就是說，因爲槍傷患者的增多，所以醫院的消**品，導致了短缺是嗎？”劉易斯探長神情凝重的說道。
“您說得很對，正是這個意思。”胖子對探長報以欽佩的目光。
劉易斯探長凝神思索了一會兒，然後對胖子說道：“我看也你不是普羅斯堡本地人，如何能在那裡順利的開展生意？ 你不怕有人會砸你的飯碗嗎？”
“我知道您想說什麼？您是指當地的黑幫嗎？”胖子問。
劉易斯探長擡頭望了他一眼，表示默認。
“你考慮的這個問題，在現實中是存在的，黑市的藥價的確掌握在黑幫的手裡，但是我不擔心自身的安全。”胖子得意的答道。
“這麼說來，你是有靠山了？”劉易斯探長瞪視着胖子。
“警官，您可千萬別動怒啊，我做的是正當生意。”胖子激動地說道。
“正當個屁！你把藥價擡高，謀取暴利，這和趁夥打劫的強盜有什麼分別。”探長語氣變得強硬，心中的怒火也越來越旺。
胖子知道，如果他再找不出一個合理的解釋，等待自己的後果將會是什麼。
“兩位警官，請聽我的解釋，這個價格絕對不是我定的。”
“不是你定的，那會是誰定的？”劉易斯探長大聲呵斥道。
“是賴斯定的。”胖子急切的辯解道。
“又是這個賴斯，我看他也不像個好人。”劉易斯咬牙切齒的說道。
接着他對肖恩說道：“你給刑偵技術處的比利警官打個電話，讓他根據賴斯的體貌特徵，做出刑事畫像。”
比利警官很快將刑事畫像，傳到了肖恩的手機上。
“探長，你看看畫像。”肖恩一邊說，一邊把手機遞給了劉易斯。
“這個人好像是在哪裡見過，但是我想不起來了，肖恩你把這張畫像，傳給巴克署長。”
肖恩想想很長時間沒有向署長彙報這邊的工作情況了，就藉此機會通過電話，向巴克講述一下案件的進展情況。
在電話中，肖恩向巴克詳細地述說了最近發生在州府的一連串的暴力事件，接着他將刑事畫像的事情告訴了署長。
巴克告訴肖恩，會立刻覈查畫中人的身份。
巴克來到技術科，通過面部比對系統和網上追逃人員信息庫發現，這個賴斯用的是假名，他的真名是鮑伯。
“真是天網恢恢，疏而不漏，把這傢伙的犯罪檔案傳給肖恩，告訴他一定要把這個混蛋緝拿歸案。”巴克捶了一下桌子，正色的說道。