劉易斯探長將阿登一干兇犯，押回了警局，金森也因爲參與黑幫組織而遭到逮捕，馬里斯神神父流着淚水對他說道：“孩子，在獄中好好改造，爭取早日出來。”
“神父，您也要照顧好自己，等我出來。”金森啜泣着說道。
“金森，你的罪行其實並不大，只要你有能改過自新，我相信你很快就能得到釋放。”劉易斯說道。
“謝謝探長，我還有一個請求。”金森用懇求的眼神看着劉易斯。
“什麼請求？你說吧。”劉易斯探長說。
“請您保護好神父的安全。”金森說道。
“我會的，你放心吧。”劉易斯探長語氣堅決地說道。
警車拉響了警笛，一路向警局急馳。當兇犯們被押下警車後，劉易斯探長髮現，斯皮爾此時正站在警局的門口。
“嘿嘿嘿，劉易斯探長。”斯皮爾滿臉堆笑地下了臺階，朝劉易斯走了過來。
“你來幹什麼？”劉易斯探長面帶慍怒的問。
“我是專程在這等您的，弗格局長讓我通知你，等你回來後，到他的辦公室去一趟。”斯皮爾說道。
“肖恩你和洛克把嫌犯押進審訊室，等我回來。”劉易斯探長說道。
“我看沒必要麻煩肖恩警官了吧，還是讓洛克一個人負責好了。”斯皮爾插了一句說道。
“你算個什麼東西，敢插手刑偵處的事情？”劉易斯探長氣沖沖地對斯皮爾吼道。
“我可沒空跟你做無謂的爭吵，你還是儘快到弗格局長那裡吧。”斯皮爾扭頭離開了。
劉易斯探長對肖恩說道：“那個王八蛋的話，你別往心裡去，一切都由我做主。”
肖恩也覺得自己作爲下級單位的警員，直接插手總局的警務，的確有些不合適，所以他不想讓探長爲難。
劉易斯探長徑直來到了弗格的辦公室，他直截了當地對弗格說道：“你找我來有什麼事情？”
“哦，這裡有一封信，你看看就明白了。”弗格不緊不慢地說道。
“我沒時間跟你窮耗，到底有什麼事情？”劉易斯探長氣呼呼地說。
“這個，你不看信也行，我是要告訴你一件事情，從現在起，你所經辦的案子交由斯皮爾全權負責，肖恩立刻返回普羅斯堡。”弗格坐在辦公椅上，挪動着臃腫的身體說道。
“這是誰的安排？爲什麼會這樣？”劉易斯探長惱怒地衝着弗格吼叫。
“安靜些，這是經過州長同意，以及總局司法處的集體討論後，做出的決定。”弗格說道。
“這是一次愚蠢的決定，斯皮爾無法勝任刑偵工作，我敢斷言，他會將犯罪分子全部放跑。”劉易斯抓狂地說道。
“劉易斯，你也太過分了，你對我不尊重也就罷了，還藐視州長和司法處，難道總局只有你是聰明人，別人都是傻瓜不成？”
“我現在就把卷宗給你，隨便你們怎麼玩吧，這樣我還能輕鬆一下了。”劉易斯說道。
“你有這樣的想法，我爲你感到高興，人上了年紀，有些事情就不要再操心了，那樣多累啊。”弗格用手抹了一下像牛百葉一樣的臉，用平靜地語氣說道。
“局長大人，您沒什麼特別交待的事情了吧，我回去辦理移交手續。”劉易斯探長轉身就要離開。
“等一下，斯皮爾你進來。”弗格衝着門外喊道。
只聽一陣急促的腳步聲，斯皮爾狗癲似的跑了進來，他對弗格局長說道:“局長，你有什麼吩咐？”
“斯皮爾，應上級的決定，現在委派你全權偵辦哈馬河兇殺案，你要不辱使命，發揮自己的聰明才智，儘早將案件偵破。”弗格眯着眼睛說道。
“請局長放心，我一定盡我所能，及早破案。”斯皮爾向弗格敬了一個禮，然後說道。
“斯皮爾，你現在可以走了吧。”劉易斯探長輕蔑地說道。
“局長，我先去忙工作去了。”斯皮爾帶着得意的笑容，跟着劉易斯探長來到了刑偵處。
劉易斯向洛克、科爾、馬休斯三人說道：“三位隊長，從現在起，斯皮爾督察將全權負責刑偵處的工作，以後案件的調查工作，你們三人直接向他彙報就行。”
“你他媽是個什麼東西，敢上刑偵處來？”馬休斯衝着斯皮爾大吼，科爾也用充滿敵意的眼光看着斯皮爾。
“你們倆個幹什麼？存心讓我難堪是嗎？我告訴你們，別以後我現在管不了你們了，誰要是不想幹，立刻給我脫下警服走人。”劉易斯厲聲呵斥道。
斯皮爾看得真切，這哪是訓斥手下啊，簡直給自己一個下馬威，劉易斯探長的話明明白白地告訴他，我即使人不在刑偵處，說話也照樣是有份量的。
“劉易斯探長，這我以後的工作還得仰仗您啊，你是老探長，手下的兄弟都服您啊。”斯皮爾不懷好意的說道。
“斯皮爾，你有屁就放，別給我轉彎抹角地說話。”劉易斯探長瞪着眼睛看着他。
“這個，我先把醜話說在前面，我這次來到刑偵處，是總局的指派，你們不應該把怨氣撒在我個人的頭上，這對我來說是不公平的，另外在我正式接手工作以後，如果你們還對我表示不滿，我將行使上司的職權，對你們予以懲戒。”斯皮爾語氣強硬地說道。
“去你媽的，老子現在就不幹了。”馬休斯指着斯皮爾的鼻子罵道。
“你能不能冷靜些？”科爾一把拽住馬休斯的胳膊，然後將他拉了出來。
“太過份了，我現在決定要給馬休斯停職罰俸的處罰。”斯皮爾轉動着小眼睛，向衆警員掃視。
“斯皮爾，他們都是我的老部下，看到我不在這裡了，心情一定會很難過，我代他們向您道歉。”劉易斯探長和氣地說道。
此時馬休斯心中萬分愧疚，一向正直不屈的探長，向一個跳樑小醜一樣的小人屈服，內心是何等的痛苦啊。
“嗯，今天看在老探長的面子上，我不和你們計較了，以後誰還敢挑戰我的權威，一定要你們好看。”斯皮爾說完後，拿着漢娜遞過來的卷宗，走出了刑偵處。
“馬休斯，你是一名警官，怎麼如此衝動？”劉易斯探長生氣地說道。
“我就是看不慣，這個傢伙一副小人得志的嘴臉。”馬休斯說。
“聽我說，你們不論是誰，一定要剋制自己的情緒，不然一定會吃大虧的，還有你們要全力偵查猴子的下落，他纔是最危險的人物，另外案件一定要注意保密。”劉易斯探長提醒道。
處理完了刑偵處的事情，劉易斯探長與肖恩一同在警局的樓下漫步，共同經歷磨難，幾個月的戰友之情，劉易斯探長將肖恩看作最值得信賴的朋友。
“兄弟，咱們很快就要分別了，我的心裡真不是個滋味。”劉易斯探長拍了拍肖恩的肩膀說道。
“我相信咱們還會有見面的機會。”肖恩面帶微笑地對探長說道。
“你在這裡的工作，剛開始有一點頭緒，沒想到竟然是這樣的結果，真不知道你回去以後，該怎樣面對巴克署長。”
“我想巴克署長也將一切都看淡了，總局停了他的職，到現在他也只不過是一個閒人，正好可以空出時間，讓心情輕鬆下來。”肖恩答道。
“他能輕鬆下來？普羅斯堡的治安狀況那麼差，他能吃得下飯纔怪呢？”劉易斯探長說道。
“是的，他每天都在用安眠藥，長時間的神經緊張，讓他衰老了許多。”肖恩苦笑道。
“哎，現在我也是一個閒人了，已經幫不了你們什麼了。我只希望馬休斯他們，不要辜負我的期望，將猴子等兇犯緝拿歸案，還有那個一直隱藏於幕後的黑手，不剷除他，警局將永無寧日。”劉易斯探長說道。
“對了，劉易斯探長，警局不是說要派來一個特工去接管普羅斯堡的刑偵工作，怎麼到現在還一點音訊也沒有。”肖恩不解地問。
“你可真是天真啊兄弟，特工能來經辦這個破案子嗎？這不是侮辱他們的能力嗎？而且總局也沒有權力能直接指令他們分派任務。”劉易斯探長說。
“這麼說，派遣特工的事情，不會有什麼進展了吧。”肖恩問。
“這點您應該去問州長大人，他負責黑鷹小組的領導工作。”劉易斯探長說道。
“我到是想問他，只是找不到一個合適的理由去說動他。”肖恩笑着說道。
“哈哈哈，如果他們都把案子破了，咱們也都應該退休了。”劉易斯探長說。
“探長，靠別人不如靠咱們自己，我相信特工不來，咱們也一定能夠破案。”肖恩堅定地說道。
“說的好，無論什麼時候，都不能喪失信心。”劉易斯探長說道。
接着他對肖恩說道：“兄弟，時候不早了，你趕緊開車回去吧，路上要小心啊。”劉易斯探長依依不捨地說道。
“探長，多保重。”肖恩向探長揮了揮手，然後進入駕駛室，發動了汽車。
劉易斯看到肖恩的車，駛離了警局，他的心中又感了困惑。
就在斯皮爾接管了刑偵處的當天，州長簽發了手令，“普羅斯堡的警務工作繼續由斯皮爾直接負責，派遣特工的事情，暫不考慮。”
“猴子，派遣特工的事情已經停滯了，現在劉易斯那個老傢伙也被罷職了。”老闆在電話中得意地說道。
“嘿嘿嘿，新德萊州又是咱們的天下了。”猴子陰險地笑道。