時間：1990年1月6日。地點：西班牙北部小城索里亞。
作爲西班牙最寒冷的城市之一，新年剛過，正是索里亞一年當中最冷的時間。通常人們會躲在溫暖如春的室內，即便是出門也會將自己從頭到腳捂得嚴嚴實實，裹得像糉子一樣——因爲室外的寒風實在冷得像刀子。
往常在嚴寒的冬季，小城的街道上人煙稀少；但今天，城裡大部分的男人，還有不少年輕的女孩子紛紛涌上街頭。他們揮舞着手裡的旗幟和各種條幅綵帶，全然不顧寒風刺骨，在街上放聲高唱，隨心所欲的載歌載舞。
到處都是歡笑的聲音，汽車的喇叭聲響徹城市的每一個角落，無比熱鬧的場面與狂歡節相差彷彿。
在西班牙，人們最癡迷的運動自然是“國粹”鬥牛；其次就是世界第一大運動——足球。
優秀的鬥牛士在西班牙被視爲民族英雄，在看上去十分殘忍的競技場上，用無辜的公牛體內流淌的鮮血，書寫着一個又一個傳奇，被譽爲是在生與死之間優雅舞蹈的現代騎士。
足球，是西班牙人另一項必不可少的運動。一顆黑白相間的皮球，足以引發這個國家大多數人的狂熱。自從1920年，西班牙足球隊打了第一場國際賽事後，這項由英國人發明的古老運動，在70年來成爲了絕大多數西班牙人生活中相當重要的一部分。
時至今日，西班牙大大小小的足球俱樂部遍佈了整個國家；其中最著名的兩大豪門自然是皇家馬德里和巴塞羅那。
而讓索里亞的居民忘記冬天的嚴寒，走上街頭瘋狂慶祝的原因就是——今天晚上，他們那座僅能容納三千觀衆的“帕賈里斯託”球場，將迎來威震歐洲，聲名顯赫的冠軍豪門，皇家馬德里隊！
索里亞有一隻名不見經傳的小球會——努曼西亞足球俱樂部。
因爲財力、物力，以及資源的匱乏，這支小球隊只能長期廝混於低級別聯賽。現在，努曼西亞是一支西班牙丙級隊；能夠坐鎮主場迎來巨星雲集的豪華之師皇馬，還要感謝歷史悠久的西班牙國王杯。
這項成立於1902年的杯賽，給了許多中小型俱樂部與豪門巨鱷交手的機會。自1977年定名爲“胡安·卡洛斯一世國王杯”之後，這項賽事因爲其“不分貴賤”的比賽原則，給各地方足球的發展以及小俱樂部的經營帶來了很大的刺激和促進作用。特別是一些有幸與甲級隊交手的丙級隊，一場比賽往往就能賺夠一年的“口糧”。
努曼西亞俱樂部相比較皇馬這樣的巨無霸實在是小的可憐，他們的隊員爲了生活還要兼職做其他的工作。他們能夠與皇馬交鋒，除了上帝的恩賜，最重要的原因竟是因爲一名年僅十六歲的新球員！
他的名字叫做——費爾南多·賽拉德斯！
這是一個在西班牙非常普通的名字，但這個平凡名字的主人卻是一名足球場上的少年天才！
事情還要從九個月前說起……
朱里奧·塞拉德斯先生是一名善良慈祥的老人，退休後經營着一家小小的雜貨店。七個多月以前，老人心臟病發作，離開了這個世界，接受上帝的召喚，去天堂與他已逝三年的老伴兒重新團聚了。
老人沒有兒女，親戚也很少；除了還有一位表妹生活在巴斯克大區，好像就沒什麼親人了。而他那位有着東方古國血統的夫人早已不知道親人的下落；據說還有一個遠房侄子在西班牙，但基本上也沒什麼來往。在老人下葬不久後，一個黑頭髮、黑眼睛的英俊少年突然來到了這座小城，在出示了相關的身份證明後，他證實了有關塞拉德斯夫人“遠房侄子”的傳言，住進了老塞拉德斯先生生活了一輩子的房子。
小城的居民大多純樸善良，左鄰右舍很快就相繼拜訪了那棟老房子的新主人，用一些簡單別緻的禮物向那個遠從他鄉而來的小夥子表達了善意的問候。
年輕人看上去成熟穩重，彬彬有禮，很快就獲得了領居們的認同。他笑起來很燦爛，長相也實在是英俊的令人髮指；在大人們眼裡是人見人愛，在姑娘們的心裡更是花見花開。
年輕人有一個伊比利亞半島很普通的名字——費爾南多·塞拉德斯；但是與他相熟的人們更願意親切的稱呼他的東方名字——阿寶。
姑娘們對“阿寶“的青睞甚至癡迷自然會引發不少同齡男孩兒的妒忌。可是，當六七個自負彪悍的少年在一個夜晚把他攔在大街上，準備用拳腳將那張令人討厭的完美“俏臉”揍成豬頭，卻很快被人發現東倒西歪地躺在地上，個個鼻青臉腫之後，就再也沒有哪個愣頭青敢去招惹這位總是面帶微笑，一臉陽光的小帥哥了。
小城民風彪悍，小孩子打架的事常常發生；只要情況不是特別嚴重，也沒有哪家大人會因爲這種事兒出面。況且這些傢伙還是以多欺少，換回來的也只能是家裡人的一句“活該”！
這件事情過去之後，孩子們中間就開始流傳阿寶是一名精通東方武術，中國功夫的少年高手——就像布魯斯·李一樣，身手不凡，以一當十。
孩子們總是有濃重的英雄情結，這次衝突帶來的一點仇怨很快就煙消雲散。那幾個首先挑事的小傢伙反而一起去拜訪了小塞拉德斯先生，在表達了歉意之後，立刻就得到了胸懷大度的阿寶的原諒。
阿寶在家裡展現了精湛的廚藝，爲這些登門道歉的少年做了一頓豐盛的東方大餐，這令他們很快就抱成了一團，成了勾肩搭背的哥們兒。
享用過美味的午餐之後，有人提議去公園踢場球慶祝一番，大家紛紛呼應。阿寶跟着幾個新朋友來到了公園，在綠草地上與另外一幫少年開始了一番較量。
結果令人瞠目結舌——半場下來，阿寶獨進十球，率領本隊殺得對方片甲不留！
雙方在場的其他人全部石化，每一個人看向阿寶的目光都像看一隻怪物一樣。失敗的一方不服氣，問阿寶敢不敢和比他們年齡大的少年再比一場？阿寶風輕雲淡的點了點頭，答應了。
一個孩子騎上單車離去，很快帶回了七八個年輕人，看上去差不多都是十**歲的樣子。阿寶的朋友中有一個叫薩米的男孩兒，看到對手之後，憂心沖沖地告訴阿寶：“這些人是公園裡踢球最厲害的傢伙們，有兩個還曾經去球會試訓過。”
薩米所說的球會自然就是努曼西亞。
阿寶的神色很平靜，聳了聳肩膀，淡淡道：“厲不厲害，踢過才知道。”然後站起來拍拍屁股，迎了上去……
一小時後，公園裡“最厲害”的傢伙們無法置信的看着那個黑頭髮、黑眼睛的小男孩兒，非常懷疑自己究竟是不是在做噩夢！
風一般的速度，強有力的射門，又是十個進球！
難道這傢伙是上帝兒子的化身不成？！！
就在大家腦子空白，有些不知所措的時候，一位身材高大，面容粗獷，五十來歲的先生走了過來——實際上這個人很早就默默站在一棵大樹後仔細觀看着男孩兒們在球場上的較量——在場除了阿寶以外，所有人都立刻恭恭敬敬地向這位先生問好：“下午好，孔特拉斯先生。”
這位孔特拉斯先生向大家微笑示意，徑直走到阿寶面前，自我介紹道：“你好，小夥子。我是努曼西亞球隊的主教練，塞薩爾·孔特拉斯。不知道你明天是否有興趣來俱樂部踢一場球呢？”
薩米在後面悄悄用手指頭不停捅着阿寶：“快答應，快答應！”
阿寶皺眉撥開薩米“熱情”的手指，對孔特拉斯平靜的說道：“教練先生，這是我的榮幸！”
孔特拉斯笑了：“那好，明天見。哦，對了，你知道去球會的路怎麼走嗎？”
阿寶搖了搖頭，孔特拉斯問：“你家在哪裡？”
阿寶說出了自家的門牌號，孔特拉斯帶着一點兒驚訝說：“原來你就是塞拉德斯太太的侄子呀！”
“不，塞拉德斯太太是我的姑婆；我是他侄子的兒子。”
教練顯然不太關心輩分的問題，點了點頭說：“明早八點，我開車來接你。”然後向大家揮手道別，轉身離去。
孔特拉斯一走，這些毛頭小子們頓時炸開了鍋；一擁而上，把阿寶圍在中間，七嘴八舌地爲他明天的“試訓”出謀劃策。一張張白皮膚的青春臉孔激動得面紅耳赤，彷彿被教練慧眼相中的是他們自己一樣……
第二天，早上八點。阿寶站在自家的小院門前，孔特拉斯先生的車準時到達。教練因爲阿寶的提前等候非常高興，東方古國的謙虛有禮，在西方國家並不多見。
車子向努曼西亞球會一路飛馳，很快抵達。俱樂部大門前阿寶的幾個小夥伴似乎早已等候多時，一見阿寶下車，小傢伙們立刻揮舞拳頭，大聲喊着加油，引來了不少路人的紛紛側目。
阿寶微笑着和幾個朋友一一擊掌，然後跟着看上去非常和藹的孔特拉斯先生走進了這家並不顯眼的俱樂部……
一直到下午四點，餓着肚皮執着守候在大門外的幾個小傢伙終於看到阿寶在一名女士的陪同下走出了俱樂部。阿寶笑着向他們擺了個勝利的手勢，幾個大男孩兒歡呼雀躍，發出一陣興奮的怪叫。
那位看起來有些嚴肅的女士叮囑了阿寶幾句什麼，然後轉身離去；小夥伴們飛速跑過馬路，緊緊擁抱阿寶。阿寶笑得也很燦爛，大聲道：“去我家吃大餐，慶祝慶祝！”
薩米臉上的雀斑似乎都在發光，操着變聲期還沒結束的公鴨嗓，用力拍打着阿寶的肩膀：“知道嗎，夥計！你是我們的英雄！對，就是英雄！！”
踩着單車，一路唱着快樂的鄉謠，男孩兒們意氣風發，神采飛揚……
西甲聯賽在八月底纔開打；可參加“國王杯”的低級別球隊在七月底就已經開始了循環淘汰賽。努曼西亞，這個來自北部小城的丙級球隊，這個由兼職的餐廳服務員、加油站的夥計、伐木工人、搬運工、郵遞員……組成的半職業球隊，一路高奏凱歌，突飛猛進，從數十支球隊中脫穎而出，殺進了最後階段的淘汰賽！
雖然努曼西亞擊敗了不少丙級和乙級球隊，但直到他們與第一支甲級球隊奧薩蘇納交鋒，並且以兩回合5:4的總比分將對手驚險淘汰出局，才終於引起了媒體的關注。
這其中，努曼西亞的最佳射手，一個最初只是替補隊員，然後在多場比賽中卻成爲決定勝負的關鍵人物，還未滿十六週歲的小球員也引起了一些甲級球會的關注！
費爾南多·塞拉德斯，努曼西亞的秘密武器！
來自東方的神奇少年！
風之子，塞拉德斯！
絕殺奧薩蘇納，他是上帝的寵兒！
索里亞的奇蹟，他們能走多遠？
…………
西班牙各大報紙相繼出現了與努曼西亞相關的報道，以及阿寶馳騁在賽場上的一些照片。甚至連影響力巨大的《馬卡報》和《阿斯報》也在珍貴的版面上爲努曼西亞留出了一塊小小的空間。
然而，沒有人想到，這只是一個“奇蹟”誕生的開始！
八月，努曼西亞淘汰了乙級球隊，巴列卡諾！阿寶在主場上演了帽子戲法！
九月，努曼西亞淘汰了甲級球隊，西班牙人！阿寶在主場梅開二度，客場打入關鍵一球！
十月，西班牙震驚！！來自小地方的小球會努曼西亞居然淘汰了老牌勁旅馬德里競技！！那個已經引起了半數國民視線的追風少年，又一次創造了不可能的奇蹟！他在“卡爾德隆”球場，在稀稀拉拉不過一萬多名傲慢的競技球迷的眼皮子底下，在終場哨響前的最後一分鐘，如同一道閃電穿透了馬德里競技的防線，打入了一記金子般的進球！從而幫助球隊昂首殺入“國王杯”八強！！
索里亞全城沸騰，數百名球迷在市中心的小廣場上歡呼着努曼西亞和阿寶的名字！
高唱着具有濃郁北方風格的隊歌……
當時間進入十二月，在聖誕節來臨之前，努曼西亞淘汰了另一支同樣算是創造了奇蹟的乙級強隊，皇家貝蒂斯！
至此，“國王杯”四強誕生——皇家馬德里，巴塞羅那，瓦倫西亞，還有……丙級隊，努曼西亞！
1990年1月6日，西班牙“國王杯”半決賽第一回合開始！
努曼西亞將在自己簡陋的主場迎來生死攸關的嚴峻考驗！
他們的對手是六屆歐洲冠軍盃得主，二十四次西甲聯賽冠軍，世界足壇的超級巨人，皇家馬德里！
《世界報》破天荒地在頭版給了努曼西亞一個小專題；標題是——白色恐怖降臨，“奇蹟”即將終止！？
（開球……）