我：“我……如果到最後我孟煩了還沒被打成渣，我就和小醉成家。我能讓她過好的，在南天門上呆過了二十八天的人有這本事。我能養活我自個的，還有爹媽和她，大不了去給美國人做翻譯嘛——我知道這仗一打完，美國人就一定會稀里嘩啦地在中國做生意的，每個人的中文都說得像全民協助那麼爛，所以我是很搶手的，嗯哼，我是搶手貨。”
死啦死啦幾乎是嫉妒地看着我：“小醉就是那隻小雞？你家小雞？”
我：“小雞就小雞。哈哈，四川佬慘啦，他啥也落不着啦——不過我會當他是朋友。”
死啦死啦：“是不是朋友是要走着瞧的事情。”
我：“你酸酸的。你醋溜溜的。嘿嘿，我知道啦，你一技之長也沒有，你只好再接碴兒招搖撞騙。”
死啦死啦便憂鬱地嘆了口氣：“是啊，本來說好給麥師傅打長工的……噯，翻譯官，孟大買辦，咱給你家做傭人好不好？”
我斬釘截鐵地：“絕對不行。我怕被你騙得當褲衩。”
死啦死啦：“……我是好人噯。”
我：“孟煩了你小心啦，這騙子已經開始啦。”
死啦死啦就悻悻地苦笑。
他後來再沒有騙我，因爲我們因飢餓中止了胡謅。
我感激四川佬，他給我帶來關於未來的狂想。在餓得半死時我便想我的買辦之家，父親變慈和了，母親永遠和我三歲時一樣，我和小醉是永不蒼老的一對，有時我們接待一下已經年過花甲的朋友張立憲……後來我的家裡又加進了一個傭人，我要用盡所有的智慧來防止被他騙走褲子，但在這個家裡只有我是老大。
我在我半夢半醒的狂想中嘿嘿地輕笑着。順手擦了擦流出來地口水。而死啦死啦也在他的睡夢中發出類似的笑聲，不知道他的夢是個什麼鳥樣，但每個人都有每個人的狂想。
狗肉趴在地上看着我們，它審視的目光幾乎是永恆。
第三十七章
整個陣地都在向煙火瀰漫的南天門上射擊，餘治的坦克用沙袋壘護着底盤，他和他旁邊的克虜伯打得最勇最猛，坦克上的火炮和機槍沒有一個是停歇地。
坦克沒有這樣用的，它不是炮臺。西岸地一發炮彈飛來，餘治的寶貝在爆炸中幾乎看不見了。
克虜伯扔下自己的炮對着那團硝煙大叫：“死了沒？！死了沒？！”
煙散盡了，克虜伯呆呆看着那輛已經沒有了炮塔的坦克。
炮彈在外邊炸。不是我們的，而是日軍的。情景和麥師傅死那天很象，只是已經沒了麥師傅，我們拖進來地箱子也小了一些，而且日軍不像上回那樣無動於衷，實際上從我們壘在堡門口的工事看出去，他們正在大舉進攻。
於是幾個人把箱子拖回堡裡。另外的人就衝去壓制日軍的進擊。我們用對着門口的九二步炮對外轟擊。
我是個疏懶的人，阿譯的日記記在本上，我記在心裡。南天門，第二十九天，我們終於又得到補給，竹內因此而憤怒，他一直期待我們餓死，憤怒，於是導致多少天沒有過的大規模攻勢。
這也許是自上南天門以來最大的一場攻防戰，東岸的炮彈在日軍也在我們中間爆炸。日軍的炮彈在我們也在日軍中間爆炸，戰爭早已不侷限於僅僅是堡內和堡外的爭奪，我們是在和日軍逐寸逐分地搶奪着堡外的戰壕，對反斜面來說，只要被他們搶到外壕。這堡壘也就丟掉一半了。
何書光又在到處放火，全民協助湊合出來的燃料和空氣瓶總算還堪用，雖說射程、威力都不是差了一星半點，而且他很快就又剩下只夠從噴嘴往地上滴答的汽油——又燒光了。
迷龍：“燒光的！”
迷龍的馬克沁子彈早就用光了，現在端着枝日本槍在戰壕裡跟着我們打衝鋒，他猛力地揮着手讓何書光退回來。何書光也知道。當他這個人肉燃燒彈不再具殺傷力時。挺在前沿就是大家的禍害。他從那個壕溝轉角退了一步，連同着他的噴火器、全套的耐溫服。笨得像狗熊一樣退回來。
然後我們聽見機槍掃射的聲音，打在他的背上叮叮噹噹地又清脆又好聽，可那也無疑意味着兩個字——穿透。
何書光一邊在受彈地同時一邊就怔住了，不僅是痛苦，而是被嚇住了。那隻橡膠裹的狗熊猛力向我們揮舞着手：“趴下！”
不用他說，我們早趴下了。我一邊趴還一邊抓住張立憲地腳，他正不顧死活地衝向那個即將成爲人形火炬的傢伙，我成功地把他拖倒在地上。
更多的子彈打在何書光的背上，我想日本人至少消耗了整個彈夾，他們可算逮着了，何書光這些天着實燒得他們好苦。後來何書光終於跌跌撞撞地撲倒在地上，背上的噴火器被打得像蜂窩一樣。
我們等待着爆炸，何書光了無生氣地躺在地上，身上還冒着自己烘出來和子彈磨擦出來的焦煙，但是沒有爆炸。沒有爆炸。因爲他早就在用我們現配的劣質玩意，而且死前他已經用光了所有的燃料和壓縮空氣。
我們身上的土都是焦黑了，我們縮在我們的堡壘裡，剛纔的攻擊又被打退了。張立憲抱着槍，失神地坐在我的身邊，他看着幾個人把何書光擡進了停屍間，被脫去那身抗溫服的何書光看起來很小，再沒往常那份不近人情——讓我意外的是他沒過去幫手。
何書光的眼鏡掉在地上，我爬過去，揀了起來，一個鏡片已經碎了。我就着鏡片看了看，暈得直搖頭。
我坐回張立憲身邊，把那副眼鏡塞進張立憲的口袋，他沒反應。
我：“跟我說說何書光。”
他沒反應。
我捅了捅他，這樣悶着要出事的，這樣悶着，他往下對我們開槍也不用稀罕：“喂。跟我說說何書光呀。”
他終於出聲了，出聲就讓我們放心了：“誰呀？”
我：“噴火手呀。”
張立憲：“誰呀？”
我：“你哥們何書光！”
張立憲：“誰呀？”
我：“輸光的！燒光的！玩火的！輸光又燒光的噴火的何書光！”
張立憲：“誰呀？”
我：“你媽拉個巴子！”
張立憲跳起來，推擻着我：“你媽拉個巴子！”
於是我們倆就像兩個潑婦一樣互相推擻着，大罵着“你媽拉個巴子，“直到別人瞧不過眼把我們扒拉開。
我知道他不想再提起何書光，人死得太多，四川佬希望心裡成爲一個空洞。可這樣的空洞，遲早你得拿整個人來還。
死啦死啦在炮眼邊監視着林子裡的動靜，現在沒動靜，但經常沒動靜比有動靜更加要命。
張立憲過來。表情淡漠地把一張紙條捅給他。南天門，第三十天。虞嘯卿致電。死啦死啦又遞給了我，那意思讓我念。
我說話聲音很小，因爲餓的：“因你孤軍在敵羣中已堅守一月，所有人坐地平升一級。鈞座昨日會上未言先淚，舉杯遙祝。”
死啦死啦悶了一會兒：“這娃，終於成唐基了。”
張立憲沉默。
我：“虞師座萬歲。“我向張立憲解釋：“沒別的意思。就是有點想何書光了。”
張立憲甚至沒看我。
我：“小醉。”
真難爲他了，在那樣的決心，那樣的絕望之後，一邊還有知覺的眼角居然仍抽搐了一下。
堡裡在爆炸，對，是堡裡在爆炸，我們集中在二層壓制着從地底下冒出來的敵軍，硝煙和氣流、土塊衝擊着所有人，堡裡原來的那些磚頭鋼索成了在致命中橫飛地利器，管不着那個了。九二炮的炮手都被殺死了，我們玩命地對冒頭地日軍開槍。
南天門，第三十二天，日軍從我們腳下挖了洞，攻擊未果。他們和我們齊心協力把已經坍塌的甬道再次炸塌。現在樹堡裡一半的地面是歪的，現在看出以樹爲堡的好處來了，它的根基是樹基而不是地基，不倒……
空投箱還在帶着傘降下，而云層裡引擎在淒厲地尖鳴，後來那架着彈地運輸機猛撞在西岸的山上。炸成了濃黑的煙柱。混進了白色的霧氣。
日本人開始歡呼。
我們跌跌撞撞把那個箱子拖進來，子彈用不着管了。沒有躲它的力氣了，被子彈打中了，躺下就躺下吧。
南天門，第三十三天，又得到一點補給。
大多數人已經在爬向那個箱子了，一個兵哆哆嗦嗦地拿起撬棍，頂在鎖眼上，然後他倒下了——我們只是毫不驚詫地看着。
打開補給箱前就倒下一個，餓死的，現在餓死的比活人還多了，餓死三十個，還剩二十五個，連不辣這樣一條腿的都叫有戰鬥力的。
我們躺着靠着，迷龍的沒彈機槍歪得槍口都向了天，放在炮眼邊只是做一種威懾工具。我把分到的一點食物放進嘴裡，用唾沫潤澤着，讓它一點點化進自己心裡，我一邊斜眼研究着不辣的腿。
我：“它早完了。你還拖着幹嘛？”
不辣就呵呵笑：“好啊。一條腿子好要飯嘞。”
後來他就開始瞎哼哼：“梳子魚啊，月牙肉啊，剩飯剩菜來一口。我呸呸呸。見過千，見過萬，沒見過花子要早飯。”
我就止不住樂：“梳子魚，月牙肉，你再說我就掐死你。”
不辣：“梳子魚就是魚骨頭啦，月牙肉……”
我也恍然起來：“咬剩個邊的肥肉片片啦。”
我一邊說一邊嚥唾沫，真是的，現在說這個，連對不辣的同情都不是純粹地。
我扶着被炸得東倒西歪的扶攔向二層挪動，死啦死啦和全民協助在二層，死啦死啦有氣無力地向我招着手：“翻譯官……”
那我也快不起來，一個餓得半死的瘸子去爬一道被炸得缺三少四的樓梯，它容易嗎？——儘管我不知道死啦死啦是怎麼爬上去的。一個個餓死鬼的影子從我打晃地眼神裡飄過，我們都是未來地餓死鬼。
全民協助也瘦得像鬼一樣，大顴骨愈顯突出了，他用一種作揖的姿態在向死啦死啦說着什麼。
今天最慘的事是一架運輸機被日軍給幹了下來，我們即將意識到它的後果。
死啦死啦：“說什麼？”
我聽了會全民協助說的：“他說，補給要停了。他的長官說這樣的補給損失太大，而且完全是在補給日軍。”
死啦死啦打了個半死不活的幹哈哈，我也哈哈了一聲。全民協助那樣子真可憐，簡直是連跪下磕頭的心都快有了，最後他只好抄着生硬的中文道歉：“對不起，對不起，很大的對不起。”
死啦死啦：“，很大的，很大很大的THANKYOU。”
我轉而瞧着我們這羣東倒西歪的人，這地方已經像我們一樣東倒西歪，說實在的，它已經完全是一片廢墟。
曾經還能站着的，現在基本都躺着了，我們倒是都還拿着槍，並且倒也儘量倒在自己防守的位置上。
我和死啦死啦倒在二層去三層的豎梯旁，從這個位置，我們可以儘速向衝進來的日軍開槍。我在研究自己的頭髮，我發現它可以很輕鬆地從我的頭上扯下來，一扯就是一大把。我們說話都很費勁，說幾個字，要喘好久。
南天門，第三十五天，吃完了最後一次空投的糧食。現在我們像死了多少天的屍體，我相信屍臭浸入了我們的骨頭，並將終生不去。
死啦死啦：“……你能不能爬……”
我：“……爬上去？……爬不動。”
死啦死啦：“你看。”
我：“不看。……現在看什麼……都幾個影子……昨天兩……今天三……”
死啦死啦：“好像……真要進攻了。”
我：“……上輩子就說要進攻了。”
死啦死啦：“……這兩天，日本人沒打我們了。”
我：“……是兩天嗎？”
死啦死啦也在嘀咕：“不清楚。搞不清時間了。搞不好……一年？”
我頭暈眼花地傻笑起來：“他們學會了？……跟我們和平相處。”
死啦死啦也傻笑起來：“就是……頭上長了癩子……總不好……把頭砍掉。”
我們像在經歷着地0震，沒有地0震，但整個樹堡都在被撼動着，儘管炮彈還是着力地遠離了它，但它好像就要升空而去。
整個樹堡都忽然猛震了一下，一定是一發重型炮彈，一五零以上的大傢伙直接命中了堡體，好死不死它砸在一個支着我們最後一挺九二機槍的炮眼附近，氣浪從炮眼裡撞進來，倒黴的機槍手站起來搖搖晃晃走了兩步，一頭栽在地上。
我們拼命地在拉那門從第三十二天就歪在一邊的九二炮，竭力想把它的炮口正對了大門。這炮兩個人就拉得動的，現在我們幾乎要用上所有還能擠出來的人力。
南天門，第三十七天，經歷有生以來最猛烈的炮擊。小口徑炮鑽開空氣，中口徑炮撕裂空氣，大口徑炮像在開火車。也許真要進攻了，可現在竹內派一個人來就能把我們都解決了，我們等着他的解決。”
我們後來都累倒在那門炮前，它陷在第三十二天上炸出來的坑裡，我們就是沒法撼動它分毫。我們躺在地上，靠在一起，拿着殘破的槍，大門和炮眼外放射着我們不看就會後悔死的煙花。可上得南天門來的人都知道，死法多種多樣，我們絕不會是後悔死的。
天崩地裂，但我們這裡很安謐——就像是我已經找了二十五年的安謐。