趙運來開始給大家補習日語，他其實日語最拿手，在通訊連曾經特別學習過半年日語，至於英語只是順便學些皮毛。一晚上的時間無論如何不夠用，只能學幾句最基本的用語。就這也學不好，龔大牛學了大半夜，撒泡尿回來什麼都忘了。老趙氣得直翻白眼兒，嘔心瀝血大半夜，還抵不住一泡尿！
代書箱看看時間不早，讓大家都休息，明天一早出發。
夜裡的野人山悶熱潮溼，成羣的蚊子圍着人嗡嗡盤旋，伺機嗜血。大家受到的干擾卻很小，每個人身上都有一種驅蚊蟲的葉子，搗爛後塗在身上驅蟲避蚊。這個秘方還是從土著人那裡學來的，派上了大用場。
看着大家熟睡的樣子，代書箱有一種沉重的責任感，他發過誓，一定要把大家活着帶出去！走印緬公路這個決定是他經過深思熟慮才做出的，雖然充滿危險，卻是目前最可行的一套方案。心裡一直在盤算，如何把危險降到最低，腦海裡預想着一幕幕發生意外的可能性，又預想着如何應對。不知不覺到了黎明。
大家陸續起來，有的收拾裝備，有的掩埋丟棄的東西，有的開始做飯。
“連長，晚上沒睡好吧，你的臉色很不好啊。”細心的小猴子發現了代書箱的憔悴。
“少說廢話，抓緊做飯，一會兒出發！”代書箱沒有正面回答。
匆匆吃過早飯，一行人踏上征程，朝西南方向走去。
莽蒼蒼的緬北大山被濃綠的原始叢林所覆蓋，居高臨下，宛若一望無際的綠色海洋，起伏的山丘和山峰像極了洶涌的波濤。一條彎彎曲曲的灰色線條從遠方伸向遠方，將綠色海洋劈爲兩半，像一道傷疤，又像一條項鍊。這就是印緬公路，滇緬印公路的一部分。滇緬印公路從雲南昆明起，至中緬邊境的保山出國，經緬北重鎮密支那到印度東北部的雷多。全長一千多公里，三分之二在緬甸境內。
代書箱所說的印緬公路指的是從密支那到印度雷多的一段。並不寬闊的公路圍着山腳轉來轉去，一直淹沒在遠方。路面坑坑窪窪，彈坑隨處可見，甚至偶爾還有報廢的汽車躺在路旁。長長的公路上一片死寂，幾十裡未必會見到一個人影。很難想象這是一條連通中、緬、印三國的交通要道，只有深深的車轍還在，昭示着這裡曾經無比繁忙。
寂靜的公路上走來一夥人，六男一女，確切地說是六個日本兵裝束的人押解着一個西方女人。每人身上都帶着日式武器，揹包裡裝着日本罐頭，甚至還有一面殘破的“膏藥旗”。如果不是這些人嘴裡時不時冒着中國話，很難看出他們竟然不是真正的日本兵。
這夥人正是代書箱一行人。趙運來裝扮成日軍小隊長，因爲他的日語最好，其他人則是大頭兵的裝扮，瑞娜則裝扮成俘虜，由孔昭強和小猴子押解。七個人沿着公路一路向西。這就是代書箱的計劃，三十六計中的瞞天過海。至於能不能闖過一道又一道關卡，只能看自己的表現，更重要的還要看運氣。
臨近中午，代書箱告誡大家小心，根據地圖顯示前方一千米處有一道關卡。“不要亂說話，當心暗地裡有人偷聽。”代書箱告誡大家。
印緬公路的重要性無需多言，日本人在路旁設置暗哨再正常不過。如果因爲在語言上泄露秘密，那就太不值了。
大家默默無言，緩緩往前走。烈日下的公路很乾很硬，雜亂的腳步聲攪亂了人的心神，誰心裡也沒底，這樣究竟能不能矇混過關。
終於，前方出現了幾幢簡易的石頭建築，像碉堡，路中央橫擔着圓木打造的攔擋，旁邊擺着一排排的沙袋組成簡易掩體。十幾個日本兵躲在掩體內，雖然手持武器，不過有些無精打采，估計是被烈日給折磨的。
距離還有四五百米的時候，哨卡里的日本兵發現了來人，嗷嗷喊着話。無精打采的哨兵們勉強端起武器，槍口對準目標。
“不要緊張，鬼子是在問我們哪個師團的，要去哪裡。”趙運來低聲說道。
說不緊張是假話，每人的心跳都在加快，包括代書箱。以前遇見小鬼子都是刺刀見紅、你死我活，但是今天不同，需要從對方眼皮底下矇混過關。這種事兒大家以前都沒經歷過，沒有一點兒經驗，搞不好就等於幾隻羊送進了狼羣裡。
三百米，兩百米，一百米，日本兵不斷喊話。掩體裡懶洋洋的哨兵也端起槍，十幾支槍對準目標。
趙運來嘰裡咕嚕說着什麼，不得不說這傢伙心理素質超強，臉不紅、心不跳，答對從容。
代書箱心裡也緊張，所有的希望都寄託在老趙身上，千萬別穿幫啊。
七個人並未停住腳步，很從容地接近哨所。十幾支槍對準他們，一旦穿幫，數不清的子彈將會掃射過來。兩個日本兵迎上來不斷盤問。即便代書箱等人學過幾句日語，此時也不免傻眼，根本聽不懂。好在對方一直在跟趙運來答對，未理會別人。
趙運來嘰裡咕嚕說個不停，指指前方，又指指瑞娜，說自己奉第十八師團司令長官之命，要把這個英國女人押送到前方，有機密任務。這套說辭是事先準備好的，老趙用日語事先演練了很多遍，毫無破綻。
哨兵頭子看看瑞娜，藍眼睛、黃頭髮、高鼻樑，典型的西方人，似乎相信了趙運來的話，示意先等一等，他去彙報。說完走向不遠處的一座碉堡。
七個人在原地靜靜等待，暗暗鬆了半口氣，心說有門兒。
碉堡裡走出三四個人，其中一個軍官打扮，全副武裝、皮靴鋥亮，那麼熱的天竟然不怕熱。估計至少是連長，不是這個關卡最大的官也差不多了。
趙運來陪着笑臉迎上去，打算把準備好的說辭再說一遍。豈料對方沒搭理他，徑直朝他身後走去。老趙身後是代書箱，日本軍官撇過代書箱繼續往後走，看準了龔大牛，準備再覈實一下。其實這種覈實只是例行公事，簡單說幾句話就會放人。