路德維希擺弄好桌上的百合，退後兩步，不甚滿意地又抽出一根枝條重擺：
“我在大街上遇見你的朋友威廉-莎士比亞,他興高采烈，迫不及待地和我分享了你住院的消息。”
她毫不在意地把莎士比亞黑到了底——敢那麼愉快地說她家安和“不不不,他的確要死了”的人，再忠誠，也必須有人代表月亮敲打一下。
段安和默默地勾了勾嘴角：“是嗎？”
路德維希湊到他眼前，看了看他手裡的書：
“真是博聞廣識……我不知道你除了法文，還會日文？”
段安和合上書：“不是很懂,閒暇時看一看罷了。”
……還和她裝,明明十五歲時就把日文鑽研了個透。
……
路德維希微微笑了,打開牀頭櫃的抽屜,從裡面拿出一把圓頭剪刀。
她在走廊裡,已經看清了。
這裡是重症病房的vip轉移室。
病治好了，轉移到這裡來,治不好了，也轉移到這裡來……生與死，最後都從這裡離開。
……
她認認真真地開始修剪起百合的葉子來：
“是嗎,那你真是太謙虛了……我不巧去了你的公寓,發現你還會中文，你寫在窗子上的那一句……什麼來着？”
她並沒有看他，只是漫不經心地說：
“啊，那個，‘我想和你一起生活，在一個小鎮，有無盡的黃昏’……真美，是不是？”
病房裡，一時沉默了，只聽見路德維希剪刀咔嚓咔嚓的聲音。
路德維希聽到段安和沒聲了，就知道他在思考對策了。
她也不急，勾着嘴角等。
段安和許久才慢慢開口，這回用的是中文：
“維希……”
聽到那熟悉的兩個字，路德維希忽然把玻璃瓶重重往牀頭櫃上一磕。
瓣抖了一抖，心上，厚厚的粉簌簌往下掉。
她轉過頭來，眼眶終於有點紅。
她揚着下巴，用中文，清楚地說：
“你還想吃午飯？段同學，我告訴你，李同學很生氣啊，你沒午飯吃了。”
……
段安和目光柔和了一些，開口：
“維希……”
可是他只是微微笑着，用中文慢慢地說：
“維希……你把瓶弄碎了，漏水了。”
路德維希頓了一下，平靜地把瓶裡的水倒進垃圾桶裡，轉身。
她背對着段安和，拿紙巾擦乾淨了桌上的水。
……多久了，多久了。
多久沒有聽到有人，用中文叫一句“維希”了。
熟悉的語調，跨過半個海洋，跨過一個時空，在她耳邊，再度響起。
一字一句，都如迷霧重重。
……十年前，她爲什麼會來到這裡？
……十年後，段安和爲什麼會出現在這裡？
路德維希放下抹布：
“穿越還有買一送一的麼？我來了就算了，你怎麼也會到這裡來？”
他們都知道，路德維希話裡的“這裡”是什麼意思。
這詭異到不可能的情況，發生在一個人身上，尚可以理解，但發生在兩個人身上……說是巧合，就太過巧合了。
段安和小心地把書放在牀頭櫃上，並不是很在意這個問題的樣子：
“那麼你呢，你怎麼會到這裡來？”
路德維希轉身：“我忘記了。”
段安和輕笑了一聲：
“的確，現在這個問題已經不重要了，何必再問呢。”
“不，很重要，我是真的不記得了。”
路德維希坐在牀邊：
“我只記得我吃過晚飯，出去買書，過了院子，站在長廊上，看見你在和爺爺下棋……”
“然後呢？”
“然後？然後，我到長廊邊，對你還有爺爺說了一聲‘再見’。”
“之後發生了什麼事？你記得嗎？”
路德維希搖了搖頭……再之後她就來到了這裡，那之間的事，她已經回想了十年，想要知道，當時到底發生了什麼。
卻怎麼都回想不起來。
“那你呢？你是怎麼過來的？”
段安和看了看自己蒼白的手指……蒼白到透明，簡直一點血色都沒有。
已經是，死人的顏色了。
他卻是一副渾不在意的樣子：
“一個日本學考古的朋友請我去上埃及做翻譯，在街頭遇見一個賣首飾的人，看見他有一對項鍊很漂亮，就順便和他買了過來……會到這裡，大概是項鍊的附加效應吧。”
“上埃及？埃及不是已經統一了嗎？”
最近埃及出現的次數好像特別多……路德維希皺起眉，隱隱感覺哪裡不太對：
“你用什麼和他買的？”
他輕輕地笑：
“畢竟是法老戴過的項鍊，上面還刻了埃及十四個神的名字，貴重一些理所應當……世界上有那麼多事情無法解釋，想明白了，也就不奇怪了。”
“沒什麼？原來沒什麼？”
她怔怔地盯着他淡到沒有顏色的臉，突然慢慢地笑了：
“我還不知道你生的是什麼病呢……不要撒謊，你不說我也能問的出來。”
段安和摸了摸自己冰涼的手指，笑了笑，又把手收回去：
“歐洲人不愛惜身體，熬夜，酗酒，年紀輕輕就器官衰竭……”
“那麼多人熬夜酗酒呢，器官全部衰竭……是太巧？還是你人品太好？”
路德維希慢慢地說：
“還是說……這就是你爲了到這裡來，交換的代價？”
段安和看着她冷下來的臉，習慣性地伸手，溫和地摸了摸她的腦袋：
“沒有那麼戲劇性，我來這裡和我的身體一點關係都沒有……不要多想。”
路德維希“啪”地拍開他的手：
“別說戲劇了……我現在什麼神話都能接受，如果這就是空間轉換的代價，你告訴我，我也能趁早做個準備，趕緊的和我的男朋友分手，省的耽誤人家……”
即便竭力忍耐，此刻，她的聲線還是抑制不住地顫抖起來。
段安和彎了彎嘴角：
“你真是像爺爺呢……”
他是她爺爺認的外家孫子，兩邊算是一家人，平時也是喊爺爺的。
“我聽爸爸說的……當時，奶奶失血過多，快要死了，他也是這麼直接地對奶奶說‘你的命就要過了，且給我留句話，我日後也好當個念想’。”
“活人才需要憐憫，要死的人有什麼可憐憫的。”
路德維希漠然地看着他，放在牀鋪下的手指緊緊地抓着被單。
“所以大伯伯才經常說，這世上，只有快死的人，你不要給他留情面，留不得，因爲留了他也帶不走……你爸爸的話，你不明白麼？”
……全身的血都是冷的。
明明一動不動，骨頭卻咯吱咯吱地響。
她卻只是咬緊了牙關，半晌，對着段安和平靜地重複了一遍，爺爺對奶奶說過的話：
“啊……你的命就要過了，且給我留句話，我日後也好當個念想。”
……
安和一隻手撐着下巴看着她，看着看着，就忍不住笑了。
“如果非要留一句話……上次告別時，我已經留過了。”
他目光清淡，面對近在咫尺的死亡，如同隔岸觀火，平靜地看着時光一點一點地流過……而他一點一點地死去。
他抱住路德維希瘦削的肩膀，安撫地拍了拍她的背。
蜻蜓點水一樣，很快又放開了。
“如果不夠，我可以給你多寫幾句，還有幾天時間，抄一部詩集也是夠的……你以前喜歡唐伯虎，現在還喜歡麼？抄他的好不好？”
……
就在氣氛凝重的時候，路德維希口袋裡突然震動了一下。
“家裡咖啡沒有了。sh”
……爲什麼恰好是在這麼混亂的時候，他來提咖啡的問題？
路德維希幾乎頭疼地回了一句：
“有，老約翰剛買的。”
幾乎是沒有停頓地，他又發過來：“現在沒有了。sh”
“那就自己去買！”
“你在和我開玩笑？sh”
“……”
就算是沒有見面，路德維希也能想象出夏洛克傲慢地擡起頭，漫不經心地說：“你在和我開玩笑嗎？”的神情。
路德維希擡了擡頭……安和正託着下巴，笑眯眯地看着她。
之前被死亡凍住的氣氛，在夏洛克突如其來的短信下，蕩然無存。
她手指動了動：
“夏洛克，我在忙。”
夏洛克好一會兒沒有再發來。
路德維希以爲他消停了，她剛想把手機放回口袋，手機又震動起來。
“晚餐方便請來royal餐廳。sh”
潛臺詞當然是——不方便也請來royal餐廳。
但他既然沒有把後半句說出口，簡直就是給她空子鑽……路德維希手指頓了一下，回了一條：
“不太方便。”
好像料到她會這麼說，下一條短信沒有停頓地發來：
“聖瑪麗醫院九點鐘方向兩百米處。sh”
路德維希皺眉，但還沒有等她再回復一句“不太方便”，又一條短信接踵而至：
“不方便也請來。sh”
路德維希：“……”
她家福爾摩斯先生，最近上道越來越快，也越來越難忽悠，這不是個好兆頭。
她嘆了一口氣，最終還是發了個“好”。
再擡起頭，臉上已經是平平靜靜的神色。
段安和微笑地看着她，手指若有所思地撫摸着下巴，笑得眉眼都彎彎的。
……莫名有一種早戀被老師抓包的即視感。
路德維希從襯衫口袋裡拿出一本小本子和一支筆：
“不到最後一刻不要放棄，說不定還有轉圜的餘地。”
她語氣鎮定得不得了，寫的字卻歪歪扭扭的：
“你來這裡的契機是埃及刻了十四個神名字的項鍊，你來這裡多久了？怎麼會跑到艾瑞希……”
“我五年前來到這裡，是意料之外，之後我想你可能也在這裡，就開了一家咖啡廳等你，身體問題三年前就出現了，並不是因爲你。”
段安和按住她的手，溫和地打斷她：
“不要寫了，也不要想了……我從來不騙你的是不是？你也不會有事，我怎麼會讓你出事？”
路德維希握緊筆，手上寫字也沒停。
“你的口氣很肯定，你一定知道什麼……不要放棄，我們再努力一把，好不好？”
她只是不能什麼都不做，眼睜睜看着他死。
“說不定找到項鍊你就能回去了……你和我描述一下那個賣項鍊的人，我下午就啓程去埃及……”
她說着就愣住了。
去埃及？可她沒有錢了……她所有的錢，都拿去爲她的男朋友買了一塊灰寶石袖釦。
……沒錢就向人借一些，再不行把法國的公寓賣了，她樓底下的鄰居一直想買，先簽合同把錢套來也是夠的。
人難道還能因爲錢死了麼？
打定主意，路德維希繼續列出項目，手中的筆卻被安和握住了。
他堅定地，一點一點地，把筆從路德維希手中，抽出來。
“沒有用的。”
他看向窗外，陽光越發地淡，一縷細細的光線從窗簾的夾縫中落進來，落在他瘦得有些過分的手腕上。
“人都是要死的，維希……恐懼中的求生太過狼狽，我更希望從從容容地離開。”
他微笑着，轉頭看她：
“按老家的慣例，死的時候不許哭，要笑，因爲有變化都是好的，而生與死是最大的變化……我一直想知道死的背後是什麼，維希，我期待死亡。”
路德維希看着他冰涼的蒼白的指尖，慢慢離開自己的手背。
“莊周妻死，鼓盆而歌……你忘了嗎？”
……
鼓盆而歌……那得是多硬的心腸？
路德維希閉上眼睛。
良久，她站起來：
“也對，你要開開心心的，我們就開開心心的，那些事我們不想了，也不管了……說不定百年之後再相見，我們鎮上的小夥伴們，還能湊一桌打麻將。”
她聳聳肩，收起牀單上的紙筆，故作輕鬆地和他開玩笑：
“對了，你的靈堂喜歡什麼顏色？黑色太肅穆了……粉色好不好？”
段安和有些頭疼地摸了摸太陽穴，把她拉住：
“別鬧，粉色的靈堂，你想讓殯儀館把我裹白布扔出去麼？談談你吧……剛纔那個是你的男朋友？”
路德維希頓時有種帶男朋友回家的感覺，有點緊張，但還是老老實實地說：
“是。”
“夏洛克-福爾摩斯？”
路德維希眨了眨眼睛：“是。”
“這樣啊……”
段安和單手撐着頭，笑得好不燦爛：
“那我也算是你孃家人，總該有一點特權和福利，是不是？”
他君子謙謙地朝路德維希攤開手：
“簽名照。”
“……”