柯頓難以抑制心中的驚駭，一時之間，竟然不知如何是好。片刻之後，他迫使自己冷靜下來，想到應該詢問清楚這些魚的來歷，便趕緊坐到沙發邊抓起電話，撥通了爸爸的電話——柯頓知道，家裡魚缸中的觀賞魚，一向都是爸爸買的。
電話響了幾聲，對方接了起來：“喂？”
“爸！”柯頓語氣焦急地問道，“我問你件事！魚缸中那幾條四色魚是什麼時候有的？”
“柯頓嗎——你說什麼？什麼四色魚？”
“家裡客廳裡的玻璃魚缸！裡面有白、紅、藍、黃四種顏色的魚各一條！這些魚是什麼時候買回來放進魚缸的？”
電話那邊想了一會兒，說：“哦，你是說那幾條彩色的觀賞魚啊——不是早就在魚缸裡了嗎？又不是今天才養的。”
柯頓感到難以置信：“什麼？早就在裡面了？那我以前怎麼沒注意到？”
“這我怎麼知道？你以前沒認真看吧？怎麼了，柯頓，那幾條魚出什麼問題了嗎？”
“不是……”柯頓不知該怎麼表達，“爸，那你能確定魚缸中一直就是白、紅、藍、黃這幾種顏色的魚，一樣一條嗎？”
“柯頓，我現在在跟病人看病呢。等我回家再來研究觀賞魚，好嗎？我現在沒空聊天了——明天再說吧。”爸爸掛了電話。
“喂，喂？”柯頓聽到電話聽筒裡傳出的忙音，沮喪而氣惱地放下電話。
思量了幾分鐘後，他又抓起電話，打算跟陸華傾述一下這件詭異莫名的怪事。
電話接通後，接電話的卻不是陸華，而是他的媽媽。柯頓儘量裝出沒事一樣，用輕鬆的口吻問道：“阿姨，我是柯頓，陸華在嗎？”
“噢，柯頓——陸華在，但他睡了。”
柯頓看了下表，詫異地問道：“才九點一刻，他就睡了？”
“是啊，陸華說他今天有些疲倦，想早點兒睡——柯頓，你找他有什麼要緊事嗎？”
“啊……不，沒有，沒什麼要緊事，我明天再找他吧。打擾您了，阿姨，再見。”
“好的，再見。”
掛了電話，柯頓失落地嘆一口氣，身子仰到沙發靠背上。過了半晌，他直起身子，想打肖恩的手機，跟他說這件事，但他猶豫了一下，覺得還是算了——他能猜到，肖恩聽了之後一定會以爲這只是巧合而已。畢竟家裡魚缸中的觀賞魚與故事中一樣，也算不上是什麼光怪陸離的事——只不過，聯繫起昨天遇到的事，就有些讓人匪夷所思了……
柯頓思忖了一陣，決定不再糾纏此事。還是等到明天大家聚在一起的時候再說吧。他從沙發上站起來，朝衛生間走去。
路過魚缸的時候，柯頓不由自主地又望了過去。這一次，他發現那四條魚竟然都面朝着他這個方向，四條魚的眼睛似乎都直愣愣得盯着自己——看上去，就像是四雙人的眼睛。
柯頓盯着幾條魚看了一陣，竟感覺後背生寒。他打了個冷噤，不敢再凝視下去，轉身走過飯廳，拐進衛生間。
洗完澡之後，柯頓穿着條短褲走出來，他關掉客廳的燈，徑直進了自己的房間。他怕小京巴狗來打擾自己，便關了房門，讓狗兒自己在客廳和廚房裡玩兒。
柯頓隨手在牀頭櫃上抓了本雜誌，半躺在牀上看書。不一會兒，睏倦向他襲來。他一連打了幾個哈欠，揉了揉眼睛，將書合上，身子躺下去，閉上眼睛睡覺了。
不知過了多久，迷迷糊糊中，柯頓聽到身邊彷彿有說話的聲音。那聲音低沉而沙啞，聽起來含混不清，像耳語般地在他身邊輕輕縈繞：
“跟我來吧……跟我來……”
柯頓此時的意識處於一種半清醒狀態。很自然地，他以爲自己正在夢境之中，因爲他不光聽到說話的聲音，還看到了站在前面的“人”——只不過，那個人長着一對銅鈴般大的眼睛，喇叭似的鼻孔，身形如山那樣高大，既兇惡又醜陋，活像一個魔鬼。此刻，他向自己輕輕招着手，呼喚自己跟着他前行。柯頓在夢境中順從地站起來，像着了魔似的跟着他走向一片未知之地。可他還沒走出幾步，忽然看到前方的牆壁裂開一條口子，裡面走出來一位美麗動人的妙齡女郎，她手中握着一根虅杖，向自己緩緩走來……
柯頓漫遊於迷夢之中。突然，他聽到一種極不協調的聲音——是一陣淒厲的犬吠。這尖銳的噪聲將他從夢境拖回到現實中來。高大的魔鬼和妙齡女郎都在一瞬間消失了，他也隨之睜開眼睛。柯頓恍恍惚惚地望向四周，確信自己是從夢中醒來了——周圍的環境是他再熟悉不過的自己的房間。但是呆了幾秒，柯頓猛然驚覺——自己竟然不是睡在牀上，而是站在房間的門口！並且，剛纔被他關攏的房門此刻已經打開了！
天哪，這是怎麼回事？我在夢遊嗎？柯頓惶惑地想着——或者是，剛纔跟隨着那個“人”往前行走，並不是發生在夢境之中的事？
疑惑之際，柯頓想起之前聽到的那陣犬吠，毫無疑問是小京巴狗發出來的叫聲。剛纔正是這陣犬吠將他從夢境中喚醒過來，否則的話——柯頓錯愕地想道——自己要夢遊到什麼地方去？
“京巴！”柯頓朝客廳呼喚了一聲，“你在哪裡？快過來！”
沒有迴應——柯頓更加疑惑了。他剛纔就聽出小京巴狗的叫聲有些異樣，不是平常那種撒歡的叫聲，而像是一種夾雜着驚懼和恐慌的急促嗷叫。柯頓心中一緊——該不會是京巴發現了什麼吧？
這個念頭令他感到毛骨悚然——家裡只有自己一個人，京巴會發現什麼呢？
柯頓嚥了口唾沫，走到牆邊抓起自己收集的一根棒球棍，壯起膽子走進客廳，按開牆上的頂燈開關——客廳裡並沒有京巴的身影。
“京巴，快出來……你躲在什麼地方？”柯頓再次呼喊，聲音竟有些發抖。
狗兒還是沒跑出來。柯頓只得小心翼翼地試探着朝衛生間的方向走去——父母那間屋和書房的門都關着，京巴只可能是在廚房或是衛生間裡了。
走到廚房門口，柯頓藉着客廳的光線朝地上望去，隱約看見京巴好像趴在地上。他叫了一聲，“京巴？”狗兒一動不動。柯頓將牆邊的電燈開關按亮，再定睛望去——
這一望，令柯頓全身的寒毛都在霎那間豎立起來，血液也直往頭上涌——小京巴狗側身躺在一片血泊之中，已經斷了氣！而更讓柯頓驚駭萬狀的是，京巴狗整個身體被開膛破肚，腸腸肚肚都被掏了出來，死狀奇慘無比，讓人目不忍睹。
柯頓的腦子裡像是發生了某種爆炸，亂嗡嗡地響成一片，全身一陣陣發冷。他驚懼地瞪大眼睛呆了幾秒，立刻反應過來一個恐怖的事實——
有人進家裡來了！
他驚恐地回過頭，臉色煞白一片，然後快速地衝出廚房，沒命地朝自己房間狂奔而去，進屋之後立刻將屋門鎖住，然後掏出手機，迅速撥通報警電話。
“喂，公安局嗎？我的家裡有歹徒……他殺了我家的狗，也許現在還在！你們快過來！”柯頓心臟怦怦亂跳，緊張而慌亂地喊道，“地址是……”
掛了電話，柯頓仍然焦急得在屋內來回打轉，同時警覺地注意着門口，手上緊緊握着棒球棍，絲毫不敢大意。這時，他想起應該跟父母打個電話，便立即又拿出手機，跟媽媽打了過去。
對方剛接起電話，柯頓便聲嘶力竭地狂喊道：“媽……家裡出事了！”