100 問誰調玉髓,暗補香瘢(一更)

孫和還有一個嬪妃,姓鄧,史稱鄧夫人。

這個鄧夫人很勾火,使孫和把玩不輟,常常把她抱在膝上。

一天晚上,月光明亮,孫和與鄧夫人在月光下,情意綿綿,一不小心,手裡的玉如意碰傷了鄧夫人的面頰,血流滿面,都滴淌到鄧夫人的裙褲上了。

孫和用舌頭給她舔傷口,但是,還是有血流出來。

孫和喚來御醫,命令他們治療鄧夫人臉上的傷疤,而且不得留下任何疤痕。

御醫說,“止血容易,要不留疤,就必須用白獺髓、玉屑和琥珀屑調和在一起,經常塗抹,才能生效。”

孫和於是懸賞天下,有獻白獺髓的,以千金酬謝。

富春江上有個老漁翁稟奏說,“白獺這玩藝兒,見有人捉它,則逃入水底石穴中,極難捕捉。每年祭魚的時候,白獺們爲爭奪配偶時常發生廝殺格鬥,有的水獺會在格鬥中死去。枯骨藏於石穴之中,雖然裡面沒有骨髓,但將骨頭粉碎,與玉粉調和,也可以去疤痕。”

孫和聽了,便命漁翁打撈一些獺骨,加入玉屑、琥珀粉調和,製成藥膏。

結果,昂貴的琥珀粉用得太多,鄧夫人敷完以後,在臉頰上留下了一個赤紅的斑點,反而看起來更俏麗了,其他嬪妃都想爭得孫和的寵愛,都用紅胭脂塗抹兩頰,爾後纔去應召。妖豔魅惑孫和,竟成了一種淫蕩的習俗。

這個事,記錄在東晉•王嘉《拾遺記》上:

吳孫和,悅鄧夫人,常置膝上。和於月下舞水精如意,誤傷夫人頰,血流污褲,嬌奼彌苦。自舐其瘡,命太醫合藥。醫曰:“得白獺髓,雜玉與琥珀屑,當滅此痕。”即懸百金購致之。

有富春漁人云:“此物知人慾取,則逃入石穴。伺其祭魚之時,獺有鬥死者,穴中應有枯骨,雖無髓,其骨可合玉舂爲粉,噴於瘡上,其痕則滅。”

和乃命合此膏。琥珀太多,乃差面有赤點如朱。逼而視之,更益其妍。諸嬖人慾要寵,皆以丹脂點頰,而後進幸。妖惑相動,遂成淫俗。

…… ……

這件事,影響深遠,都成爲日後情愛的一個典故,濫情泛調的詩詞,都好用上這個典。

比如清朝的吳文英(約1200~1260),他寫了一首《高陽臺•落梅》就引用了這一典故:

宮粉雕痕,仙雲墮影,無人野水荒灣。

古石埋香,金沙鎖骨連環。

南樓不恨吹橫笛,恨曉風、千里關山。

半飄零,庭上黃昏,月冷闌干。

壽陽空理愁鸞。

問誰調玉髓,暗補香瘢。

細雨歸鴻,孤山無限春寒。

離魂難倩招清此,夢縞衣、解佩溪邊。

最愁人,啼鳥清明,葉底青圓。

…… ……

這首詞翻成白話文,就是:

宛如宮女脂粉殘留的秀痕,彷彿雲間仙子飄墜下的倩影。一樹新梅,南放在野水荒灣。

古石下埋藏你芳香的遺骨,金沙灘葬着她的連環鎖骨。

不恨南樓的橫笛吹奏起《梅花落》的笛曲,聲聲幽怨哀傷。但我更恨的是早晨的和風吹遍萬水掠過千山。

梅花被吹得飄零片片,香氣在黃昏的庭院中擴散,幽冷的月光下梅花的疏影搖曳翩翩。

壽陽公主空對着寶鏡彌補臉上痕瘢,悄悄地妝飾姣好的容顏。

試問有誰調勻玉髓,來悄悄修補香豔的痕斑?

瀟瀟細雨中歸鴻不斷,翩翩飛遠,無邊無際的春寒,還籠罩着那種滿梅花的孤山。

遠去的幽魂請誰才能招還,只能在夢境中與你在溪邊相見。你穿着潔白的衣裙,解下玉佩贈給我作爲留念。

最令人憂愁的是,當梅雨過去而變成晴天,小鳥在梅樹間啼叫連連,濃密的葉片下,點點梅子已又清又圓。

…… ……

這裡的“問誰調玉髓,暗補香瘢。”用的就是孫和給他的愛妃鄧夫人用白獺髓、玉屑和琥珀屑治療臉頰上傷疤的故事,可見流傳何其久遠?

…… ……

孫權廢掉孫和太子,就算對了,像這樣兒女情長,卿卿我我的人,怎能堪當一國之君的大任?

不過,他對他嬪妃們是真好啊,是個情種子。

觸柱而亡的,肯定有這個鄧夫人。

195 以破姦情案留名於史的胡質152 鄧艾和他相關的女人(二)037 冷美人139 張頜和他相關的女人(下)174 司馬懿和他相關的女人(五)267 貧女喊冤,高官審案153 鄧艾和他相關的女人(三)193 王渾夫婦278 孫權求仙071 新袍換舊服011 趙氏孤兒045 曹操第八至第十二個妻妾078 曹氏三姊妹283 撈刀河的傳說 284 花關索103 死不瞑目的皇后079 小說殺董貴人208 善寫情詩的官員張華060 曹操的女兒(中)115 趙雲和他相關的女人(下)283 撈刀河的傳說 284 花關索037 冷美人219 郭淮救妻 220 曹真之母曹氏037 冷美人225 爲母,違背己願的徐庶215 也算是駙馬(上)098 吳史中首位殉情的王妃238 呂蒙和他相關的女人(上)236 魯肅和他身邊的女人(上)222 張緝與女兒榮辱與共238 呂蒙和他相關的女人(上)234 周瑜和他身邊的女人(中)039 曹操怨妻丁夫人013 大虎亂堂(下)285 鮑三娘魂赴法蘭西 286 女烈204 賈充攀女而上088 一個意外(二更)197 衛瓘不能辭榮善終(下)029 大喬輓歌164 自謂鳳凰同體002 何以“黃髮黑色”?241 陸遜和他身邊的兩個女人(中)040 歌舞伎王后卞氏(上)228 靠勸主投降,升官發財養妾117 典韋和他相關的女人(下)059 曹操的女兒(上)122 馬超和他相關的女人(下)273 女人吃醋,男人吃屎057 敗家的皇太后039 曹操怨妻丁夫人119 關羽和他相關的女人(下)159 于禁降於女 諜懷中176 司馬懿和他相關的女人(七)171 司馬懿和他相關的女人(二)116 典韋和他相關的女人(上)255 可謂一代楷模078 曹氏三姊妹065 張夫人的影響力216 也算是駙馬(下)246 韓當的不肖子141 徐晃和他相關的女人(下)103 死不瞑目的皇后080 劉備兩女一義子121 馬超和他相關的女人(中)155 鄧艾和他相關的女人(五)070 正其肆裡的雜貨124 許褚和他相關的女人(上)261 “遠志”,不“當歸” 262 “先主”061 曹操的女兒(下)143 甘寧和他相關的女人(上)061 曹操的女兒(下)068 細數劉宏(上)240 陸遜和他身邊的兩個女人(上)012 大虎亂堂(上)107 孫皓的正牌妻子(一更)177 司馬師和他相關的女人(上)205 賈充的妻女187 妙計勸浪子161 夏侯榮他媽261 “遠志”,不“當歸” 262 “先主”002 何以“黃髮黑色”?039 曹操怨妻丁夫人078 曹氏三姊妹042 歌舞伎王后卞氏(下)271 祖孫祭董卓惡行086 史料中的美人計(三更)251 奇將陳武171 司馬懿和他相關的女人(二)119 關羽和他相關的女人(下)278 孫權求仙129 孫策和他相關的女人(四)256 羽化登仙的諸葛果006 還說張皇后243 顧雍的一老一少兩個女人261 “遠志”,不“當歸” 262 “先主”099 何姬不懂深淺115 趙雲和他相關的女人(下)134 夏侯淵和他相關的女人(下)157 姜維和他相關的女人(下)056 曹芳的其他嬪妃053 曹丕的其他嬪妃
195 以破姦情案留名於史的胡質152 鄧艾和他相關的女人(二)037 冷美人139 張頜和他相關的女人(下)174 司馬懿和他相關的女人(五)267 貧女喊冤,高官審案153 鄧艾和他相關的女人(三)193 王渾夫婦278 孫權求仙071 新袍換舊服011 趙氏孤兒045 曹操第八至第十二個妻妾078 曹氏三姊妹283 撈刀河的傳說 284 花關索103 死不瞑目的皇后079 小說殺董貴人208 善寫情詩的官員張華060 曹操的女兒(中)115 趙雲和他相關的女人(下)283 撈刀河的傳說 284 花關索037 冷美人219 郭淮救妻 220 曹真之母曹氏037 冷美人225 爲母,違背己願的徐庶215 也算是駙馬(上)098 吳史中首位殉情的王妃238 呂蒙和他相關的女人(上)236 魯肅和他身邊的女人(上)222 張緝與女兒榮辱與共238 呂蒙和他相關的女人(上)234 周瑜和他身邊的女人(中)039 曹操怨妻丁夫人013 大虎亂堂(下)285 鮑三娘魂赴法蘭西 286 女烈204 賈充攀女而上088 一個意外(二更)197 衛瓘不能辭榮善終(下)029 大喬輓歌164 自謂鳳凰同體002 何以“黃髮黑色”?241 陸遜和他身邊的兩個女人(中)040 歌舞伎王后卞氏(上)228 靠勸主投降,升官發財養妾117 典韋和他相關的女人(下)059 曹操的女兒(上)122 馬超和他相關的女人(下)273 女人吃醋,男人吃屎057 敗家的皇太后039 曹操怨妻丁夫人119 關羽和他相關的女人(下)159 于禁降於女 諜懷中176 司馬懿和他相關的女人(七)171 司馬懿和他相關的女人(二)116 典韋和他相關的女人(上)255 可謂一代楷模078 曹氏三姊妹065 張夫人的影響力216 也算是駙馬(下)246 韓當的不肖子141 徐晃和他相關的女人(下)103 死不瞑目的皇后080 劉備兩女一義子121 馬超和他相關的女人(中)155 鄧艾和他相關的女人(五)070 正其肆裡的雜貨124 許褚和他相關的女人(上)261 “遠志”,不“當歸” 262 “先主”061 曹操的女兒(下)143 甘寧和他相關的女人(上)061 曹操的女兒(下)068 細數劉宏(上)240 陸遜和他身邊的兩個女人(上)012 大虎亂堂(上)107 孫皓的正牌妻子(一更)177 司馬師和他相關的女人(上)205 賈充的妻女187 妙計勸浪子161 夏侯榮他媽261 “遠志”,不“當歸” 262 “先主”002 何以“黃髮黑色”?039 曹操怨妻丁夫人078 曹氏三姊妹042 歌舞伎王后卞氏(下)271 祖孫祭董卓惡行086 史料中的美人計(三更)251 奇將陳武171 司馬懿和他相關的女人(二)119 關羽和他相關的女人(下)278 孫權求仙129 孫策和他相關的女人(四)256 羽化登仙的諸葛果006 還說張皇后243 顧雍的一老一少兩個女人261 “遠志”,不“當歸” 262 “先主”099 何姬不懂深淺115 趙雲和他相關的女人(下)134 夏侯淵和他相關的女人(下)157 姜維和他相關的女人(下)056 曹芳的其他嬪妃053 曹丕的其他嬪妃