現在擺在這個年輕人面前的，不是爲了彼此的國家爭吵不休，而是共同對抗他們現在所在的這個可怕的龐大國家――由無神論者和異教徒所把持的路德尼亞。】
在同一間醫院裡，伊格爾也看到過非常可怕的情景。那些被截掉手腳、不能動彈的士兵，那些渾身燒得辨認不出原來模樣的人，發出可怕的哀嚎。那些聲音，伊格爾恐怕一輩子都不能忘記。在這裡爲傷員們服務治療的，是隸屬禁衛軍前線醫護團第一營的醫護人員。他們現在所在的，原本是屬於路德尼亞雅羅斯拉夫爾市的一所近郊醫院。由於前線部隊的努力，所好不容易保住了這一處沒受到損壞，所以現在這兒成爲了奧軍的戰地醫院。這兒的護士有些熟練、有些則笨手笨腳的――也許是像士兵一樣，也有新人補充的緣故吧――其中最受他們歡迎的，當然是人既漂亮個性又好的敏娜了。得知是這個護士幫他裝的氧氣瓶時，有人不由得感嘆伊格爾的好運：
“你可真是有福氣吶！要知道我們這邊眼巴巴地盼着她來，有時整整一個星期也不一定能見着她。”
對伊格爾來說，被哪個護士照顧都是差不多的。不過他也承認，能夠在這種地方看到漂亮女人，確實是件令人心曠神怡的事情。
來到這間戰地醫院的第三天，伊格爾就有訪客上門了。當欣克爾和亨利希在外頭張望的時候，伊格爾已經發現了這兩個傢伙，叫他們進來。】當看到伊格爾受的不是致命傷後，亨利希高興的直搓手，說：
“太好了，少尉。”
“啊，是啊，謝謝。”
“哎，你這傢伙，除了說這些，怎麼不把禮物拿出來？”欣克爾不忘擠兌這個腦袋不靈光的夥伴一句，然後又看着他們的排長。“少尉，我這次是受大家的拜託來的。他們本來也想過來看看您，不過那邊的戰鬥剛結束，有很多事情有忙，所以只有我們兩個來了。喏，這是我們從廚房那兒弄到的，給您改善改善伙食。”
他們把兩個蘋果、一瓶乳酪還有兩塊巧克力放在伊格爾牀上。年輕人既覺得有點好笑又很感動，他說：
“在這兒伙食還可以，你們還是帶點東西給自己或是排裡的弟兄們吧。”
“咱們以前住過戰地醫院，”亨利希說這話時還來回地小心察看周圍有沒有醫生護士。“他們的伙食比豬食強不了多少。況且咱們都能弄到這些，您就只管拿着吧，少尉。”
對於這方面，欣克爾只是頗爲自得地一笑。“少尉，不是我誇口，我能弄到的東西，可能比你們軍官的伙食還要強些。況且來這兒之前，准尉就囑咐過我，要是您沒能收到這些東西，那麼我回去就準沒好事！”
聽到他們這麼說，伊格爾只得權且先收下。不過他最關心的，依然是前線的戰事。他急忙問道：
“城裡的情況怎麼樣了？排裡的傷亡多嗎？”
“之前我們突破了敵人的埋伏――因爲後來連三排的人也趕過來了。有五六個人也掛了彩，不過還不算太嚴重。布奇、埃卡特、斯特拉姆陣亡了。現在那地方暫時還是由我們的人管着，不過不知道那些伊萬會不會又跑回來。這次他們好像動真格了。”
聽起來，現在城裡的情況雖然對我軍暫時有利，不過路德尼亞方面似乎仍然不打算放棄雅羅斯拉夫爾。這是當然的，因爲這個城市一旦落入敵人的手裡，那麼金圈就必將被撕開一個巨大的口子，到時奧軍就可以從中**，直奔油田而去。
“是嗎……你們這幾天都辛苦了。”
伊格爾打量着這兩個老兵的模樣，鬍子沒刮，渾身酸臭那是常事。他們倆眼窩深陷，頭髮像打了結似的，軍服上沾滿了泥漿和灰塵，臉上也處處可見污跡。可見最近的戰鬥何等激烈，讓這些前線的士兵們連一點休息的時間也沒有。亨利希朝對方咧開嘴笑笑，說：
“現在還算好啦，少尉。因爲那些伊萬們總算被打退了，咱們接下來可以有工夫休息一下，要不然，還真沒時間來看您吶。”
“得啦吧你，之前差點連禮物也忘了帶，要不是我提醒你，你豈不是得空手來這兒？”欣克爾捅捅他的肩膀，指了指牀頭櫃上。“你瞧，少尉的杯子都空了，還不快幫忙倒點水來。”
亨利希說不過對方，只得嘀咕着去倒水。不過沒想到連熱水壺裡都空了，於是他只能拿着它到外面取熱水去了。伊格爾用左手支撐着自己，努力坐着，問：
“艾吉怎麼樣了？他沒有受傷吧？”
“他好得很！只是對排裡的事有點心煩。”欣克爾朝對方一笑，好像在安慰他似的。“因爲您走了，他只能一個人應付排裡的弟兄，這對準尉來說可不算是件美差。”
“他一定能幹好的，”這倒不是伊格爾的願望，而是他相信事實確實就是如此。“以他的本事，足以勝任這一切。”
欣克爾瞥了年輕的排長一眼，他看上去也明白，伊格爾曾經瞭解一些關於艾吉的過去。
“他那人啊，就是心眼太實。”
像是明顯感覺到對方話中有話似的，伊格爾不禁擡頭注視着這個老兵。一直以來，他都覺得對方跟自己比起來，顯然更加了解艾吉和他本人的過去。只是，他卻總是避而不談。這時，年輕人的好奇心又被勾了起來。他嘗試着問：
“艾吉他，是不是有什麼特別不愉快的回憶？”
年過四十的老兵一時沒有說話，只是面無表情地看着對方。伊格爾回想着自己所認識的艾吉，他確實就是有這樣的感覺。在那個人的身上，隱藏着許多不願令人回首的往事。
——