在當年的4月15日，旗隊裝甲師等部隊來到了位於卡萊爾外圍的一處小村莊瓦騰堡。在河的對面，是由昂尼亞軍據守着，而且作戰非常頑強，已經好幾次把前來進攻的奧軍部隊給擊退了回去。決心在此誓要攔住敵人的昂尼亞軍，甚至把該村外唯一的橋樑都炸斷了，想要攻過去，就必須得渡河。當旗隊部隊來到這裡後，所看到的就是這樣一個不大有利的局面。
就在他們商量該如何進攻時，上頭髮下命令：命令他們原地待命，先不要前進。這個完全不符合情況的命令使得許多人都摸不着頭腦，因爲現在進攻雖然有些困難，不過對他們來說不是沒有辦法，爲什麼不一試呢？而且經過這裡之後，敵人所在的最後一個城市也近在咫尺，現在就放棄，還太早了吧！
就在其他軍官還在抱怨上級的時候，尤琛卻意識到，在前線指揮的總司令部內，恐怕也有自己的憂慮處。在近期以來，他們不時會接到互相之間十分矛盾的命令，讓人不知如何是好，也讓素來以服從命令而著稱的奧軍官兵覺得左右爲難。尤琛告訴自己的同僚：
“如果不是我們指揮官的消息沒傳到總司令部而使得那裡發出錯誤的命令，就是在更上層對戰局的理解有誤，所以纔會發來這樣的命令。”
“你這麼說不是沒有道理，尤亞。可是爲什麼後方的指揮官要幹這些不合時宜的蠢事呢？要知道，這不是等於在給敵人機會嗎？上頭的人即使再不清楚形勢，也不可能會這麼做的。”
面對同僚的問題，有些話尤琛沒有說出口，因爲他比其他人都要更瞭解後方最高統帥部是怎麼一回事。要是說，是首相本人沒有信心的話……這個念頭在尤琛腦海裡一閃而過，可是他沒有告訴任何人。畢竟要懷疑自己所最敬重的人，這個想法連他自己都難以想象，更何況要說服別人？所以尤琛也只好期望這只是上級命令一時的傳達不善所導致，日後可以讓他們繼續前進收拾掉那些僅剩的敵人。更何況如今的曼尼亞就如同一個只剩下最後一口氣的人，只要再給他來一下，那麼這個國家，就會徹底地倒下了。
其實不止是下層的軍官和士兵想不通，連他們的師長也是如此。沒有任何原因，直接卻要他們硬生生停下，看見敵人都不能打，當然要使很多人感到鬱悶。赫爾德三番四次打電話給第一集團軍羣負責指揮禁衛軍旗隊部隊的司令官加德上將，請求解除原地待命，讓己方部隊繼續前進。可是不管他怎麼說，加德上將的回覆都是：
“原地待命。”
這着實讓赫爾德急壞了，他可不願浪費這樣的大好機會。要是再等下去，敵人可都要跑光了，那時他們找誰打去？！於是他又派出自己的參謀，到後方的指揮所，去報告目前的情況，試着能不能說服這個頑固的司令官。面對部下的小動作，加德上將倒沒有予以斥責，他只是說道：
“在目前爲止，還沒有得到允許前進的命令。你們就耐心地多等待一陣子吧。”
說穿了，就是無動於衷。回去之後，赫爾德的參謀不敢直接把原話告訴這位直性子又敢就敢做的上司，只是委婉的道出司令官不能允許我方前進的態度。赫爾德在以前就一直戴着單片眼鏡，現在即使來到戰場上了，他也沒有摘下自己那片眼鏡——因爲這個，底下有些士兵悄悄給他取了個外號叫“單眼師長”——這個時候，赫爾德摘下自己的眼鏡，用力地擦了擦，然後又戴上，好像不認識他似的打量着眼前自己的參謀。他身邊的人都知道，他的那股犟脾氣又上來了。果然，只聽到他開口大聲說道：
“什麼叫‘好好休息’？‘最好不要前進’？都是扯淡！我們來到這裡到底是爲了什麼？！不就是爲了作戰嗎？現在要我們休息，還早得很哪！我的先生，請您來告訴我，我們的司令官到底還說了些什麼？您有那個必要替他隱瞞嗎？！”
其實早在赫爾德還沒成爲禁衛軍旗隊中的指揮官時，他就素以敢跟上司對着幹而聞名。有一次，在首相帶領衆多將官來巡視演習時，有的將軍質疑他的部隊所取得的成績，赫爾德就當着首相的面跟對方大聲辯論起來。當首相卡爾-海因茨注意到他，詢問他爲什麼這麼氣沖沖時，赫爾德也根本也給首相面子，照樣大聲指出那個將軍的錯誤。海因茨完全沒想到在禁衛軍裡竟然還有這樣敢跟上級頂牛的軍人，在他的氣勢下，也不敢怎樣跟他辯論。自從那次之後，赫爾德的聲名日響，雖然作戰勇敢，可也贏得了壞脾氣的稱號。在他的帶領下，旗隊擲彈師的軍官也形成了敢打敢衝、也敢於大聲說出自己見解的部隊。因爲赫爾德本人雖然敢對上級頂撞，不過當有下級敢於站出來指出錯誤時，他也會馬上查證，之後證實屬實的話，不僅不會責怪部下，反而會敢於改正過來。由於這個緣故，他手下的幕僚和軍官也非常敬重他，敢和他說真話。現在前去指揮所的參謀這樣吞吞吐吐，反而令他生厭。
