自序
一直想寫這樣一本書——
關於婚姻。
關於婚姻的最初程。
關於婚姻最初程裡的那些磕磕絆絆。
關於磕磕絆絆的過程中，那些難以忘懷的煩躁、鬱結、頓悟，甚或忍俊不禁。
這樣的一本書，當然不會是灰姑娘的傳奇，也不是豪門恩怨、亂世糾葛，而是柴米油鹽的歲月中，一代人的成長軌跡——曾經，在所有人眼中，我們是“小太陽”、“小月亮”，是“溫室裡的花朵”，但花朵也要長大，終有一天這一代人也會集體走向婚姻。
其實，即便到這時，在很多父母的眼中，我們仍然是孩子，且還是放在手心裡長不大的孩子。所以只有我們自己知道，儘管我們也常有些自私懦弱的小念頭，但我們還是比外界所能想象的，要堅強、寬容得多。面對愛情與婚姻，我們中的每一個人都不完美，但我們當中的絕大多數人，還是一心一意想要把這條路走好。
說到底，我要寫的，就是這世間最凡俗的生活中，年輕的我們，所攥緊了的、不放棄的未來。
於是有了《紙婚》。
八個月的時間，當我終於在與衆多讀者的互動中真的寫完這本書後，我才發現，原來，就連我自己，都因爲連載過程中的那些交流而越發感激我的父母、我的公婆、我的先生，以及我們這充滿苦辣酸甜的生活本身。
所以，我要真誠地感謝所有關注這本書、參與留言討論的讀宅謝謝你們，讓我一點點，走到今天。
需要特別說明的是：這個故事中當然有我的影子，但又不是全部的我——管桐和顧小影的原型來自於四對小夫妻，而今正手牽手，一路跌跌撞撞地往前走。
但我奢望着，在這四對小夫妻之外，這本書能代表更多的人。
甚至能替我們傳達這樣的呼聲：請所有愛我們的人相信，我們會很努力，去善待幸福，珍惜愛。
那麼，謹以此書，獻給我和阿呆哥的結婚四週年。
獻給普天下將要嘗試、正在經歷或是已然走過這段歲月的人們。
獻給那段曾令我們痛苦、迷茫、歡笑、感慨的“磨合期”。
葉 萱
二〇〇九年六月七日於濟南